All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 déc.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
5 segments ▼ -54
202 mots ▼ -1,170
1,139 caractères ▼ -7,078
131 segments ▲ +54
3,850 mots ▲ +1,170
22,418 caractères ▲ +7,078
0 segments
0 mots
0 caractères
486 segments
7,878 mots
45,381 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 déc.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
59 segments ▼ -21
1,372 mots ▼ -825
8,217 caractères ▼ -4,734
77 segments ▲ +15
2,680 mots ▲ +383
15,340 caractères ▲ +2,228
0 segments
0 mots
0 caractères
486 segments ▲ +6
7,878 mots ▲ +442
45,381 caractères ▲ +2,506
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
21 déc.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
80 segments ▼ -11
2,197 mots ▼ -567
12,951 caractères ▼ -3,412
62 segments ▲ +11
2,297 mots ▲ +567
13,112 caractères ▲ +3,412
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
7,436 mots
42,875 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
19 déc.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
91 segments ▼ -5
2,764 mots ▼ -210
16,363 caractères ▼ -1,201
51 segments ▲ +3
1,730 mots ▲ +109
9,700 caractères ▲ +703
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
7,436 mots ▲ +101
42,875 caractères ▲ +498
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 déc.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
96 segments ▼ -15
2,974 mots ▼ -890
17,564 caractères ▼ -4,902
48 segments ▼ -35
1,621 mots ▲ +27
8,997 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +50
7,335 mots ▲ +863
42,377 caractères ▲ +4,837
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
15 déc.
622 segments ▲ +4
11,930 mots ▲ +50
68,938 caractères ▲ +318
111 segments ▲ +4
3,864 mots ▲ +50
22,466 caractères ▲ +318
83 segments ▼ -1
1,594 mots ▼ -69
8,932 caractères ▼ -425
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -45
428 segments ▲ +3
6,472 mots ▲ +76
37,540 caractères ▲ +470
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 déc.
618 segments ▲ +4
11,880 mots ▲ +17
68,620 caractères ▲ +105
107 segments ▲ +4
3,814 mots ▲ +12
22,148 caractères ▲ +74
84 segments ▼ -1
1,663 mots ▼ -1
9,357 caractères ▼ -8
2 segments ▲ +2
7 mots ▲ +7
45 caractères ▲ +45
425 segments ▼ -1
6,396 mots ▼ -1
37,070 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 sept.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
103 segments
3,802 mots
22,074 caractères
85 segments
1,664 mots
9,365 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
6,397 mots
37,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
22 août
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
103 segments
3,802 mots
22,074 caractères
85 segments ▼ -1
1,664 mots ▼ -55
9,365 caractères ▼ -318
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +1
6,397 mots ▲ +55
37,076 caractères ▲ +318
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
24 mar.
614 segments ▼ -2
11,863 mots ▲ +4
68,515 caractères ▲ +69
103 segments ▼ -1
3,802 mots ▲ +5
22,074 caractères ▲ +74
86 segments
1,719 mots ▲ +54
9,683 caractères ▲ +313
0 segments
0 mots
0 caractères
425 segments ▼ -1
6,342 mots ▼ -55
36,758 caractères ▼ -318
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
21 mots ▲ +19
133 caractères ▲ +114
16 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
104 segments
3,797 mots
22,000 caractères
86 segments
1,665 mots
9,370 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
6,397 mots
37,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
104 segments
3,797 mots
22,000 caractères
86 segments
1,665 mots
9,370 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
6,397 mots
37,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
12 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
104 segments
3,797 mots
22,000 caractères
86 segments
1,665 mots
9,370 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
6,397 mots
37,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
9 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
104 segments
3,797 mots
22,000 caractères
86 segments
1,665 mots
9,370 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
6,397 mots
37,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
7 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
104 segments
3,797 mots
22,000 caractères
86 segments
1,665 mots
9,370 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
6,397 mots
37,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
104 segments ▼ -61
3,797 mots ▼ -1,239
22,000 caractères ▼ -6,910
86 segments ▲ +35
1,665 mots ▲ +1,048
9,370 caractères ▲ +5,726
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +26
6,397 mots ▲ +191
37,076 caractères ▲ +1,184
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
19 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
165 segments ▼ -18
5,036 mots ▼ -209
28,910 caractères ▼ -1,252
51 segments ▼ -120
617 mots ▼ -2,817
3,644 caractères ▼ -16,159
0 segments
0 mots
0 caractères
400 segments ▲ +138
6,206 mots ▲ +3,026
35,892 caractères ▲ +17,411
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
17 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
183 segments ▼ -13
5,245 mots ▼ -85
30,162 caractères ▼ -494
171 segments ▲ +12
3,434 mots ▲ +78
19,803 caractères ▲ +439
0 segments
0 mots
0 caractères
262 segments ▲ +1
3,180 mots ▲ +7
18,481 caractères ▲ +55
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
196 segments ▼ -1
5,330 mots ▼ -1
30,656 caractères ▼ -8
159 segments ▲ +1
3,356 mots ▲ +1
19,364 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
261 segments
3,173 mots
18,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
9 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
197 segments
5,331 mots
30,664 caractères
158 segments
3,355 mots
19,356 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
261 segments
3,173 mots
18,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères