All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 mar.
714 segments
13,888 mots
80,779 caractères
111 segments ▲ +1
2,251 mots ▲ +54
13,519 caractères ▲ +314
76 segments ▼ -1
2,141 mots ▼ -54
12,473 caractères ▼ -314
69 segments
3,174 mots
18,365 caractères
458 segments
6,322 mots
36,422 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
6 fév.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
110 segments ▲ +1
2,197 mots ▲ +4
13,205 caractères ▲ +19
77 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +54
12,787 caractères ▲ +314
69 segments
3,174 mots
18,365 caractères
458 segments ▼ -1
6,322 mots ▼ -49
36,422 caractères ▼ -260
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +85
13,879 mots ▲ +1,874
80,706 caractères ▲ +11,275
109 segments ▲ +107
2,193 mots ▲ +2,157
13,186 caractères ▲ +12,973
76 segments ▼ -13
2,141 mots ▼ -634
12,473 caractères ▼ -3,636
69 segments ▲ +36
3,174 mots ▲ +1,905
18,365 caractères ▲ +10,864
459 segments ▼ -45
6,371 mots ▼ -1,554
36,682 caractères ▼ -8,926
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
628 segments
12,005 mots
69,431 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
89 segments
2,775 mots
16,109 caractères
33 segments
1,269 mots
7,501 caractères
504 segments
7,925 mots
45,608 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
12,005 mots ▲ +15
69,431 caractères ▲ +102
2 segments
36 mots
213 caractères
89 segments ▲ +1
2,775 mots ▲ +25
16,109 caractères ▲ +146
33 segments ▲ +4
1,269 mots ▲ +220
7,501 caractères ▲ +1,240
504 segments ▼ -5
7,925 mots ▼ -230
45,608 caractères ▼ -1,284
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
88 segments
2,750 mots
15,963 caractères
29 segments
1,049 mots
6,261 caractères
509 segments
8,155 mots
46,892 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
88 segments
2,750 mots
15,963 caractères
29 segments
1,049 mots
6,261 caractères
509 segments
8,155 mots
46,892 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▲ +2
11,990 mots ▲ +7
69,329 caractères ▲ +33
2 segments ▼ -62
36 mots ▼ -891
213 caractères ▼ -5,049
88 segments ▲ +19
2,750 mots ▲ +323
15,963 caractères ▲ +1,848
29 segments
1,049 mots ▲ +3
6,261 caractères ▲ +3
509 segments ▲ +45
8,155 mots ▲ +572
46,892 caractères ▲ +3,231
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▼ -2
985 mots ▼ -4
5,594 caractères ▼ -30
7 août
626 segments ▼ -3
11,983 mots ▼ -80
69,296 caractères ▼ -446
64 segments ▲ +62
927 mots ▲ +891
5,262 caractères ▲ +5,049
69 segments ▼ -19
2,427 mots ▼ -396
14,115 caractères ▼ -2,268
29 segments ▲ +4
1,046 mots ▲ +172
6,258 caractères ▲ +1,109
464 segments ▼ -50
7,583 mots ▼ -747
43,661 caractères ▼ -4,335
0 segments
0 mots
0 caractères
68 segments ▲ +65
989 mots ▲ +968
5,624 caractères ▲ +5,491
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
88 segments ▼ -1
2,823 mots ▼ -56
16,383 caractères ▼ -301
25 segments ▲ +1
874 mots ▲ +56
5,149 caractères ▲ +300
514 segments
8,330 mots
47,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
2 segments
36 mots
213 caractères
89 segments
2,879 mots
16,684 caractères
24 segments
818 mots
4,849 caractères
514 segments
8,330 mots
47,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,742 caractères ▲ +520
2 segments ▲ +2
36 mots ▲ +36
213 caractères ▲ +213
89 segments
2,879 mots
16,684 caractères
24 segments ▲ +23
818 mots ▲ +801
4,849 caractères ▲ +4,731
514 segments ▼ -23
8,330 mots ▼ -753
47,996 caractères ▼ -4,424
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -48
0 caractères ▼ -274
89 segments ▲ +4
2,879 mots ▲ +48
16,684 caractères ▲ +274
1 segments ▲ +1
17 mots ▲ +17
118 caractères ▲ +118
537 segments ▼ -1
9,083 mots ▼ -17
52,420 caractères ▼ -117
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
31 mai
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
4 segments ▼ -1
48 mots ▼ -1
274 caractères ▼ -9
85 segments ▲ +1
2,831 mots ▲ +1
16,410 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
538 segments
9,100 mots
52,537 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
5 segments ▲ +5
49 mots ▲ +49
283 caractères ▲ +283
84 segments
2,830 mots
16,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
538 segments
9,100 mots
52,537 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
28 mai
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
2,830 mots
16,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
538 segments
9,100 mots
52,537 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
23 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
2,830 mots
16,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
538 segments
9,100 mots
52,537 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments
2,830 mots
16,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
538 segments
9,100 mots
52,537 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments ▼ -1
2,830 mots ▼ -69
16,401 caractères ▼ -431
0 segments
0 mots
0 caractères
538 segments ▲ +1
9,100 mots ▲ +69
52,537 caractères ▲ +431
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
10 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
85 segments
2,899 mots
16,832 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
537 segments
9,031 mots
52,106 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères