All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
213 segments
7,007 mots
40,384 caractères
2 segments
7 mots
33 caractères
413 segments
4,976 mots
28,912 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▲ +2
11,990 mots ▲ +7
69,329 caractères ▲ +33
0 segments ▼ -63
0 mots ▼ -925
0 caractères ▼ -5,247
213 segments ▲ +65
7,007 mots ▲ +1,792
40,384 caractères ▲ +10,616
2 segments ▼ -27
7 mots ▼ -1,039
33 caractères ▼ -6,225
413 segments ▲ +27
4,976 mots ▲ +179
28,912 caractères ▲ +889
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▼ -2
985 mots ▼ -4
5,594 caractères ▼ -30
7 août
626 segments ▼ -5
11,983 mots ▼ -111
69,296 caractères ▼ -924
63 segments ▲ +58
925 mots ▲ +808
5,247 caractères ▲ +4,552
148 segments ▼ -36
5,215 mots ▼ -714
29,768 caractères ▼ -4,175
29 segments
1,046 mots
6,258 caractères
386 segments ▼ -28
4,797 mots ▼ -252
28,023 caractères ▼ -1,301
0 segments
0 mots
0 caractères
68 segments ▲ +65
989 mots ▲ +968
5,624 caractères ▲ +5,491
6 août
631 segments
12,094 mots
70,220 caractères ▲ +261
5 segments ▲ +1
117 mots
695 caractères
184 segments
5,929 mots
33,943 caractères
29 segments
1,046 mots
6,258 caractères
414 segments
5,049 mots
29,324 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
631 segments ▲ +1
12,094 mots ▲ +34
69,959 caractères ▲ +221
4 segments
117 mots ▲ +47
695 caractères ▲ +261
184 segments
5,929 mots
33,943 caractères
29 segments
1,046 mots
6,258 caractères
414 segments
5,049 mots
29,324 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
630 segments ▼ -1
12,060 mots ▼ -34
69,738 caractères ▼ -221
4 segments
70 mots ▼ -47
434 caractères ▼ -261
184 segments
5,929 mots
33,943 caractères
29 segments
1,046 mots
6,258 caractères
414 segments
5,049 mots
29,324 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
631 segments ▲ +2
12,094 mots ▲ +34
69,959 caractères ▲ +221
4 segments ▲ +2
117 mots ▲ +81
695 caractères ▲ +482
184 segments
5,929 mots
33,943 caractères
29 segments
1,046 mots
6,258 caractères
414 segments
5,049 mots
29,324 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,060 mots ▲ +81
69,738 caractères ▲ +516
2 segments ▼ -1
36 mots ▼ -5
213 caractères ▼ -27
184 segments ▼ -7
5,929 mots ▼ -431
33,943 caractères ▼ -2,599
29 segments ▲ +28
1,046 mots ▲ +1,004
6,258 caractères ▲ +6,020
414 segments ▼ -18
5,049 mots ▼ -487
29,324 caractères ▼ -2,878
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
27 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
3 segments ▼ -43
41 mots ▼ -561
240 caractères ▼ -3,376
191 segments ▲ +43
6,360 mots ▲ +561
36,542 caractères ▲ +3,376
1 segments
42 mots
238 caractères
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
26 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
46 segments ▼ -23
602 mots ▼ -363
3,616 caractères ▼ -2,176
148 segments ▲ +23
5,799 mots ▲ +363
33,166 caractères ▲ +2,176
1 segments
42 mots
238 caractères
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
25 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
69 segments ▼ -8
965 mots ▼ -256
5,792 caractères ▼ -1,419
125 segments ▲ +8
5,436 mots ▲ +256
30,990 caractères ▲ +1,419
1 segments
42 mots
238 caractères
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
20 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
77 segments ▼ -48
1,221 mots ▼ -2,084
7,211 caractères ▼ -12,195
117 segments ▲ +48
5,180 mots ▲ +2,084
29,571 caractères ▲ +12,195
1 segments
42 mots
238 caractères
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
125 segments ▼ -10
3,305 mots ▼ -471
19,406 caractères ▼ -2,726
69 segments ▲ +11
3,096 mots ▲ +488
17,376 caractères ▲ +2,844
1 segments ▼ -1
42 mots ▼ -17
238 caractères ▼ -118
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
10 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
135 segments ▼ -7
3,776 mots ▼ -447
22,132 caractères ▼ -2,476
58 segments ▲ +7
2,608 mots ▲ +447
14,532 caractères ▲ +2,476
2 segments
59 mots
356 caractères
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
9 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
142 segments ▼ -9
4,223 mots ▼ -487
24,608 caractères ▼ -2,651
51 segments ▲ +9
2,161 mots ▲ +487
12,056 caractères ▲ +2,651
2 segments
59 mots
356 caractères
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
8 fév.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +57,243
151 segments ▼ -11
4,710 mots ▼ -464
27,259 caractères ▲ +22,085
42 segments ▲ +11
1,674 mots ▲ +464
9,405 caractères ▲ +8,195
2 segments
59 mots
356 caractères ▲ +297
432 segments
5,536 mots
32,202 caractères ▲ +26,666
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères ▲ +112
15 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères
162 segments ▼ -23
5,174 mots ▼ -839
5,174 caractères ▼ -839
31 segments ▲ +24
1,210 mots ▲ +842
1,210 caractères ▲ +842
2 segments ▼ -1
59 mots ▼ -3
59 caractères ▼ -3
432 segments
5,536 mots
5,536 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères
13 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères ▼ -57,243
185 segments ▼ -1
6,013 mots ▼ -1
6,013 caractères ▼ -28,604
7 segments ▲ +1
368 mots ▲ +1
368 caractères ▼ -1,659
3 segments
62 mots
62 caractères ▼ -314
432 segments
5,536 mots
5,536 caractères ▼ -26,666
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères ▼ -112
13 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
186 segments ▲ +1
6,014 mots ▲ +1
34,617 caractères ▲ +8
6 segments
367 mots
2,027 caractères
3 segments ▲ +1
62 mots ▲ +42
376 caractères ▲ +238
432 segments ▼ -2
5,536 mots ▼ -43
32,202 caractères ▼ -246
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
185 segments
6,013 mots
34,609 caractères
6 segments
367 mots
2,027 caractères
2 segments
20 mots
138 caractères
434 segments
5,579 mots
32,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères