All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
185 segments
6,013 mots
34,609 caractères
6 segments
367 mots
2,027 caractères
2 segments ▲ +1
20 mots ▲ +17
138 caractères ▲ +118
434 segments ▼ -1
5,579 mots ▼ -17
32,448 caractères ▼ -117
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
185 segments
6,013 mots
34,609 caractères
6 segments
367 mots
2,027 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
435 segments
5,596 mots
32,565 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
185 segments
6,013 mots
34,609 caractères
6 segments
367 mots
2,027 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
435 segments
5,596 mots
32,565 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
185 segments ▲ +5
6,013 mots ▲ +49
34,609 caractères ▲ +283
6 segments
367 mots
2,027 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
435 segments
5,596 mots
32,565 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
180 segments
5,964 mots
34,326 caractères
6 segments
367 mots
2,027 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
435 segments
5,596 mots
32,565 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 déc.
622 segments ▲ +8
11,930 mots ▲ +67
68,938 caractères ▲ +423
180 segments ▲ +5
5,964 mots ▲ +26
34,326 caractères ▲ +207
6 segments ▼ -116
367 mots ▼ -1,029
2,027 caractères ▼ -5,938
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
20 caractères ▲ +20
435 segments ▲ +118
5,596 mots ▲ +1,067
32,565 caractères ▲ +6,134
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
5 août
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
175 segments
5,938 mots
34,119 caractères
122 segments
1,396 mots
7,965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
317 segments
4,529 mots
26,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 juil.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
175 segments ▼ -35
5,938 mots ▼ -435
34,119 caractères ▼ -2,558
122 segments ▲ +29
1,396 mots ▲ +239
7,965 caractères ▲ +1,459
0 segments
0 mots
0 caractères
317 segments ▲ +6
4,529 mots ▲ +196
26,431 caractères ▲ +1,099
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
3 juil.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
210 segments ▼ -1
6,373 mots ▼ -73
36,677 caractères ▼ -423
93 segments ▲ +1
1,157 mots ▲ +73
6,506 caractères ▲ +423
0 segments
0 mots
0 caractères
311 segments
4,333 mots
25,332 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
25 juin
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
211 segments
6,446 mots
37,100 caractères
92 segments
1,084 mots
6,083 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
311 segments
4,333 mots
25,332 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
23 juin
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
211 segments ▼ -77
6,446 mots ▼ -379
37,100 caractères ▼ -2,117
92 segments ▲ +71
1,084 mots ▲ +348
6,083 caractères ▲ +1,923
0 segments
0 mots
0 caractères
311 segments ▲ +6
4,333 mots ▲ +31
25,332 caractères ▲ +194
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
21 juin
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
288 segments
6,825 mots
39,217 caractères
21 segments ▲ +1
736 mots ▲ +10
4,160 caractères ▲ +63
0 segments
0 mots
0 caractères
305 segments ▼ -1
4,302 mots ▼ -10
25,138 caractères ▼ -63
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
16 mar.
614 segments ▼ -2
11,863 mots ▲ +4
68,515 caractères ▲ +69
288 segments ▼ -2
6,825 mots ▲ +4
39,217 caractères ▲ +69
20 segments
726 mots
4,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
306 segments
4,312 mots
25,201 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
21 mots ▲ +19
133 caractères ▲ +114
15 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
290 segments ▼ -1
6,821 mots ▼ -42
39,148 caractères ▼ -276
20 segments ▼ -2
726 mots ▲ +13
4,097 caractères ▲ +85
0 segments
0 mots
0 caractères
306 segments ▲ +3
4,312 mots ▲ +29
25,201 caractères ▲ +191
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
11 mar.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
291 segments
6,863 mots
39,424 caractères
22 segments ▲ +2
713 mots ▲ +10
4,012 caractères ▲ +75
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -55
303 segments ▼ -1
4,283 mots ▼ -3
25,010 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
12 jan.
616 segments ▲ +1
11,859 mots ▲ +3
68,446 caractères ▲ +17
291 segments ▲ +1
6,863 mots ▲ +3
39,424 caractères ▲ +17
20 segments
703 mots
3,937 caractères
1 segments
7 mots
55 caractères
304 segments
4,286 mots
25,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 jan.
615 segments
11,856 mots ▲ +2
68,429 caractères ▲ +12
290 segments
6,860 mots
39,407 caractères
20 segments
703 mots
3,937 caractères
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
55 caractères ▲ +55
304 segments ▼ -1
4,286 mots ▼ -5
25,030 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 déc.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
290 segments
6,860 mots
39,407 caractères
20 segments ▼ -6
703 mots ▼ -102
3,937 caractères ▼ -715
0 segments
0 mots
0 caractères
305 segments ▲ +6
4,291 mots ▲ +102
25,073 caractères ▲ +715
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
29 oct.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
290 segments ▼ -6
6,860 mots ▼ -241
39,407 caractères ▼ -1,277
26 segments ▲ +5
805 mots ▲ +235
4,652 caractères ▲ +1,228
0 segments
0 mots
0 caractères
299 segments ▲ +1
4,189 mots ▲ +6
24,358 caractères ▲ +49
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
16 oct.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
296 segments
7,101 mots
40,684 caractères
21 segments
570 mots
3,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
298 segments
4,183 mots
24,309 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères