All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,741 caractères ▲ +519
325 segments ▼ -9
10,315 mots ▼ -75
59,570 caractères ▼ -455
273 segments ▲ +7
1,281 mots ▲ +132
7,596 caractères ▲ +800
4 segments ▲ +4
27 mots ▲ +27
174 caractères ▲ +174
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
23 mai
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +57,243
334 segments ▼ -3
10,390 mots ▼ -102
60,025 caractères ▲ +49,533
266 segments ▲ +3
1,149 mots ▲ +102
6,796 caractères ▲ +5,749
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères ▲ +1,961
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères ▲ +112
16 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères
337 segments ▼ -6
10,492 mots ▼ -54
10,492 caractères ▼ -54
263 segments ▲ +6
1,047 mots ▲ +54
1,047 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
440 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères
10 jan.
627 segments
11,979 mots
11,979 caractères ▼ -57,243
343 segments ▼ -6
10,546 mots ▼ -29
10,546 caractères ▼ -50,696
257 segments ▲ +6
993 mots ▲ +29
993 caractères ▼ -4,586
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
440 caractères ▼ -1,961
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
21 caractères ▼ -112
7 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
349 segments ▼ -7
10,575 mots ▼ -55
61,242 caractères ▼ -305
251 segments ▲ +7
964 mots ▲ +55
5,579 caractères ▲ +305
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
356 segments ▼ -2
10,630 mots ▼ -23
61,547 caractères ▼ -125
244 segments ▲ +2
909 mots ▲ +23
5,274 caractères ▲ +125
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
5 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères
358 segments ▼ -1
10,653 mots ▼ -2
61,672 caractères ▼ -12
242 segments ▲ +1
886 mots ▲ +2
5,149 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
359 segments
10,655 mots
61,684 caractères ▲ +1
241 segments
884 mots
5,137 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
359 segments ▼ -7
10,655 mots ▼ -29
61,683 caractères ▼ -173
241 segments ▲ +7
884 mots ▲ +29
5,137 caractères ▲ +173
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
29 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
366 segments ▼ -6
10,684 mots ▼ -6
61,856 caractères ▼ -43
234 segments ▲ +6
855 mots ▲ +6
4,964 caractères ▲ +43
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
28 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
372 segments ▼ -32
10,690 mots ▼ -102
61,899 caractères ▼ -613
228 segments ▲ +32
849 mots ▲ +102
4,921 caractères ▲ +613
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
27 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
404 segments ▼ -32
10,792 mots ▼ -173
62,512 caractères ▼ -910
196 segments ▲ +32
747 mots ▲ +173
4,308 caractères ▲ +910
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
26 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
436 segments ▼ -9
10,965 mots ▼ -28
63,422 caractères ▼ -150
164 segments ▲ +9
574 mots ▲ +28
3,398 caractères ▲ +150
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
25 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
445 segments ▼ -3
10,993 mots ▼ -3
63,572 caractères ▼ -21
155 segments ▲ +3
546 mots ▲ +3
3,248 caractères ▲ +21
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
24 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
448 segments ▼ -3
10,996 mots ▼ -11
63,593 caractères ▼ -78
152 segments ▲ +3
543 mots ▲ +11
3,227 caractères ▲ +78
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
23 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
451 segments ▼ -16
11,007 mots ▼ -43
63,671 caractères ▼ -284
149 segments ▲ +16
532 mots ▲ +43
3,149 caractères ▲ +284
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
22 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
467 segments ▼ -16
11,050 mots ▼ -104
63,955 caractères ▼ -599
133 segments ▲ +16
489 mots ▲ +104
2,865 caractères ▲ +599
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
21 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
483 segments ▼ -19
11,154 mots ▼ -105
64,554 caractères ▼ -615
117 segments ▲ +19
385 mots ▲ +105
2,266 caractères ▲ +615
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
15 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
502 segments ▼ -61
11,259 mots ▼ -173
65,169 caractères ▼ -1,057
98 segments ▲ +61
280 mots ▲ +173
1,651 caractères ▲ +1,057
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
563 segments
11,432 mots
66,226 caractères
37 segments
107 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères