All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 août
730 segments ▲ +15
14,140 mots ▲ +255
82,370 caractères ▲ +1,596
411 segments ▲ +15
12,044 mots ▲ +264
70,168 caractères ▲ +1,637
278 segments ▼ -5
1,478 mots ▼ -46
8,752 caractères ▼ -221
15 segments ▲ +5
245 mots ▲ +34
1,409 caractères ▲ +169
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments
13,885 mots
80,774 caractères ▼ -5
396 segments
11,780 mots
68,531 caractères ▼ -5
283 segments ▼ -1
1,524 mots ▼ -3
8,973 caractères ▼ -20
10 segments ▲ +1
211 mots ▲ +3
1,240 caractères ▲ +20
26 segments
370 mots
2,030 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
27 mar.
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
396 segments ▼ -1
11,780 mots ▼ -17
68,536 caractères ▼ -90
284 segments ▲ +1
1,527 mots ▲ +3
8,993 caractères ▲ +23
9 segments
208 mots
1,220 caractères
26 segments ▲ +1
370 mots ▲ +11
2,030 caractères ▲ +67
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
397 segments ▲ +1
11,797 mots ▲ +9
68,626 caractères ▲ +73
283 segments
1,524 mots
8,970 caractères
9 segments
208 mots
1,220 caractères
25 segments
359 mots
1,963 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +68
13,879 mots ▲ +1,613
80,706 caractères ▲ +9,512
396 segments ▲ +78
11,788 mots ▲ +1,662
68,553 caractères ▲ +9,823
283 segments ▼ -11
1,524 mots ▼ -79
8,970 caractères ▼ -478
9 segments ▲ +1
208 mots ▲ +13
1,220 caractères ▲ +76
25 segments
359 mots
1,963 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
645 segments
12,266 mots
71,194 caractères
318 segments
10,126 mots
58,730 caractères
294 segments
1,603 mots
9,448 caractères
8 segments
195 mots
1,144 caractères
25 segments
359 mots
1,963 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments
12,266 mots
71,194 caractères
318 segments
10,126 mots ▲ +17
58,730 caractères ▲ +91
294 segments
1,603 mots
9,448 caractères
8 segments
195 mots
1,144 caractères
25 segments
359 mots
1,963 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments
12,266 mots
71,194 caractères
318 segments
10,109 mots
58,639 caractères
294 segments
1,603 mots
9,448 caractères
8 segments
195 mots
1,144 caractères
25 segments
359 mots
1,963 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments ▲ +17
12,266 mots ▲ +276
71,194 caractères ▲ +1,865
318 segments ▲ +17
10,109 mots ▲ +253
58,639 caractères ▲ +1,725
294 segments ▼ -1
1,603 mots ▼ -59
9,448 caractères ▼ -370
8 segments ▲ +3
195 mots ▲ +163
1,144 caractères ▲ +948
25 segments ▼ -2
359 mots ▼ -81
1,963 caractères ▼ -438
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
301 segments ▼ -10
9,856 mots ▼ -336
56,914 caractères ▼ -1,937
295 segments ▲ +10
1,662 mots ▲ +336
9,818 caractères ▲ +1,937
5 segments
32 mots
196 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 nov.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
311 segments ▲ +1
10,192 mots ▲ +9
58,851 caractères ▲ +48
285 segments
1,326 mots ▼ -7
7,881 caractères ▼ -37
5 segments ▼ -1
32 mots ▼ -2
196 caractères ▼ -11
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
3 sept.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
310 segments ▼ -1
10,183 mots ▼ -9
58,803 caractères ▼ -48
285 segments ▲ +1
1,333 mots ▲ +9
7,918 caractères ▲ +48
6 segments
34 mots
207 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
311 segments
10,192 mots
58,851 caractères
284 segments
1,324 mots
7,870 caractères
6 segments
34 mots
207 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▲ +2
11,990 mots ▲ +7
69,329 caractères ▲ +33
311 segments ▼ -41
10,192 mots ▼ -212
58,851 caractères ▼ -1,245
284 segments ▲ +43
1,324 mots ▲ +216
7,870 caractères ▲ +1,275
6 segments
34 mots ▲ +3
207 caractères ▲ +3
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▼ -2
985 mots ▼ -4
5,594 caractères ▼ -30
8 août
626 segments
11,983 mots
69,296 caractères
352 segments ▼ -5
10,404 mots ▼ -16
60,096 caractères ▼ -90
241 segments ▲ +5
1,108 mots ▲ +16
6,595 caractères ▲ +90
6 segments
31 mots
204 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
68 segments
989 mots
5,624 caractères
7 août
626 segments ▼ -3
11,983 mots ▼ -80
69,296 caractères ▼ -445
357 segments ▲ +32
10,420 mots ▲ +105
60,186 caractères ▲ +616
236 segments ▼ -37
1,092 mots ▼ -189
6,505 caractères ▼ -1,091
6 segments ▲ +2
31 mots ▲ +4
204 caractères ▲ +30
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
68 segments ▲ +65
989 mots ▲ +968
5,624 caractères ▲ +5,491
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
325 segments
10,315 mots
59,570 caractères
273 segments
1,281 mots
7,596 caractères
4 segments
27 mots
174 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
325 segments
10,315 mots
59,570 caractères
273 segments
1,281 mots
7,596 caractères
4 segments
27 mots
174 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
325 segments
10,315 mots
59,570 caractères
273 segments
1,281 mots
7,596 caractères
4 segments
27 mots
174 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments
12,063 mots
69,741 caractères
325 segments
10,315 mots
59,570 caractères
273 segments
1,281 mots
7,596 caractères
4 segments
27 mots
174 caractères
27 segments
440 mots
2,401 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères