Translate .csv spreadsheet files

WebTranslateIt supports .csv spreadsheet files. WebTranslateIt analyzes the CSV file header to recognize the source text from the text to translate.

🔗Supported CSV layouts

🔗Key (optional)

If you’d like to assign a key to your translations, you can list the key names under a header, which can be one of:

• key
• title

🔗Source text

The source text’s header must be one of:

• default text,
• source text,
• source,
• default,
• language code of the source text (for instance en or en-US),
• language code of the source text followed by the word “translation” (for instance en translation),
• language code of the source text followed by the word “text” (for instance en text).

🔗Target text

The target text’s header must be one of:

• target text,
• target,
• translation,
• language code of the target text followed by the word “translation” or “text” (for instance fr translation or fr text).

🔗Developer instructions

If you’d like to leave translators instructions, you can organize them under header. It must be one of the following:

• title,
• comment,
• comments,
• note,
• notes,
• instruction,
• instructions.

🔗More Information

• Comma Separated Value on Wikipedia