European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-2.subtitles.sequence-24.text
  e chiamai le miei amiche, dalle quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

  e chiamai le miei amiche, dalle quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

  and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

Historique

1. and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

   and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:16 UTC.

   
2. and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

   and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

   and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:53 UTC.

   
3. and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.

   and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:41:15 UTC.

   
4. • and called my friends, who I’d heard whispering stuff. I had sensed it had something to do with the occupier.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:04 UTC.

   
5. e chiamai i miei amici, dai quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

   e chiamai i miei amici, dai quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

   e chiamai i miei amici, dai quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

   • e chiamai i miei amici, dai quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.
   modifié par Dzvina mardi 31 mai 2022 08:28:11 UTC.

   
6. e chiamai le miei amiche, dalle quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

   e chiamai le miei amiche, dalle quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

   e chiamai le miei amiche, dalle quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.

   • e chiamai i miei amici, dai quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.
   • e chiamai le miei amiche, dalle quali avevo sentito delle cose. Avevo intuito che questo avesse a che fare con l'occupante.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 11:52:05 UTC.