European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 juil.
32,653 segments ▼ -12
115,174 mots ▼ -13
678,689 caractères ▼ -1
14,079 segments
43,779 mots ▼ -2
257,746 caractères ▼ -1
18,511 segments
71,331 mots
420,899 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,665 segments ▲ +8
115,187 mots ▲ +9
678,690 caractères ▲ +1
14,079 segments ▼ -1
43,781 mots
257,747 caractères
18,511 segments ▼ -1
71,331 mots
420,899 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,657 segments ▼ -39
115,178 mots ▼ -39
678,689 caractères ▼ -46
14,080 segments ▼ -9
43,781 mots ▼ -8
257,747 caractères ▼ -10
18,512 segments ▼ -29
71,331 mots ▼ -30
420,899 caractères ▼ -23
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,696 segments ▼ -36
115,217 mots ▼ -37
678,735 caractères ▼ -37
14,089 segments ▼ -25
43,789 mots ▼ -26
257,757 caractères ▼ -19
18,541 segments ▼ -21
71,361 mots ▼ -21
420,922 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,732 segments ▲ +31
115,254 mots ▲ +32
678,772 caractères ▲ +31
14,114 segments ▲ +10
43,815 mots ▲ +10
257,776 caractères ▲ +13
18,562 segments ▲ +8
71,382 mots ▲ +9
420,940 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,701 segments ▼ -26
115,222 mots ▼ -26
678,741 caractères ▼ -32
14,104 segments ▼ -13
43,805 mots ▼ -13
257,763 caractères ▼ -16
18,554 segments ▼ -8
71,373 mots ▼ -9
420,928 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,727 segments
115,248 mots
678,773 caractères ▲ +6
14,117 segments ▲ +2
43,818 mots ▲ +2
257,779 caractères ▲ +2
18,562 segments
71,382 mots
420,944 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments
186 mots
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,727 segments ▲ +5
115,248 mots ▲ +4
678,767 caractères ▲ +7
14,115 segments ▼ -4
43,816 mots ▼ -4
257,777 caractères ▼ -5
18,562 segments
71,382 mots
420,941 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
186 segments ▲ +1
186 mots ▲ +1
186 caractères
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,722 segments ▼ -13
115,244 mots ▼ -12
678,760 caractères ▼ -18
14,119 segments ▼ -6
43,820 mots ▼ -5
257,782 caractères ▼ -4
18,562 segments
71,382 mots
420,940 caractères ▼ -10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
185 segments ▲ +2
185 mots ▲ +2
186 caractères ▲ +3
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,735 segments ▼ -2
115,256 mots ▼ -2
678,778 caractères ▲ +1
14,125 segments ▼ -2
43,825 mots ▼ -2
257,786 caractères ▼ -2
18,562 segments
71,382 mots
420,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
183 segments ▲ +10
183 mots ▲ +10
183 caractères ▲ +9
6 segments
6 mots
41 caractères
9 juil.
32,737 segments ▼ -26
115,258 mots ▼ -27
678,777 caractères ▼ -45
14,127 segments ▼ -12
43,827 mots ▼ -14
257,788 caractères ▼ -22
18,562 segments ▼ -62
71,382 mots ▼ -62
420,950 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
173 segments ▲ +173
173 mots ▲ +173
174 caractères ▲ +174
6 segments
6 mots
41 caractères
3 juil.
32,763 segments ▲ +1
115,285 mots ▲ +1
678,822 caractères ▲ +8
14,139 segments ▼ -18,623
43,841 mots ▼ -71,443
257,810 caractères ▼ -421,004
18,624 segments ▲ +18,624
71,444 mots ▲ +71,444
421,012 caractères ▲ +421,012
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +6
6 mots ▲ +6
41 caractères ▲ +41
13 juin
32,762 segments
115,284 mots
678,814 caractères
32,762 segments
115,284 mots
678,814 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères