🔁

Discussion commencée , avec 2 commentaires.
  1. Ahmetnsr07 Traducteur en turc, sans droit de relecture

    Toplam Alacak şeklinde düzeltilmeli.
    It must be corrected with '' Toplam Alacak '' Thanks.

  2. Otaner Traducteur en alémanique, sans droit de relecture

    Is this "credit" term for the balance sheet or "credit" as in credit note. Right now it is translated as the latter.

  3. This is used on "General Ledger Summary" report. Also on "Customer Statements" and "Supplier Statements".

    The context is in "credit" on balance sheet (or general ledger). Not credit note.


Historique

  1. Total credits
    Total credits

    Total credits

    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. gesamte Forderungen
    gesamte Forderungen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  3. gesamte Forderungen
    gesamte Forderungen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  4. gesamte Forderungen
    gesamte Forderungen
    modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  5. مجموع الرصيد الدائن
    مجموع الرصيد الدائن

    مجموع الرصيد الدائن 

    modifié par Dalco .
    Copier dans le presse-papier
  6. gesamte Forderungen
    gesamte Forderungen
    modifié par Dalco via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  7. modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  8. modifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  9. Total credits
    Total credits

    Total credits

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  10. gesamte Forderungen
    gesamte Forderungen
    modifié par Marko Langer .
    Copier dans le presse-papier
  11. gesamte Gutschriften
    gesamte Gutschriften
    modifié par Marko Langer .
    Copier dans le presse-papier
  12. Gesamthaben
    Gesamthaben
    modifié par braun-wzm .
    Copier dans le presse-papier
  13. Habensummen
    Habensummen
    modifié par braun-wzm .
    Copier dans le presse-papier
  14. Gesamt Haben
    Gesamt Haben
    modifié par Josef Brunner .
    Copier dans le presse-papier