All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
22 segments ▼ -12
269 mots ▼ -125
1,655 caractères ▼ -810
26 segments ▲ +9
252 mots ▲ +107
1,561 caractères ▲ +702
2 segments
59 mots
364 caractères
1,179 segments ▲ +3
9,954 mots ▲ +18
53,696 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
34 segments ▲ +6
394 mots ▲ +69
2,465 caractères ▲ +421
17 segments
145 mots
859 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,176 segments ▼ -1
9,936 mots ▼ -7
53,588 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
28 segments ▲ +26
325 mots ▲ +311
2,044 caractères ▲ +1,966
17 segments ▼ -4
145 mots ▼ -4
859 caractères ▼ -25
2 segments
59 mots
364 caractères
1,177 segments ▲ +5
9,943 mots ▲ +12
53,629 caractères ▲ +70
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
9 mar.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
2 segments ▼ -1
14 mots ▼ -4
78 caractères ▼ -23
21 segments ▲ +1
149 mots ▲ +4
884 caractères ▲ +23
2 segments
59 mots
364 caractères
1,172 segments
9,931 mots
53,559 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
3 segments
18 mots
101 caractères
20 segments
145 mots
861 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,172 segments
9,931 mots
53,559 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
22 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
3 segments ▼ -1
18 mots ▼ -4
101 caractères ▼ -30
20 segments ▲ +1
145 mots ▲ +4
861 caractères ▲ +30
2 segments
59 mots
364 caractères
1,172 segments
9,931 mots
53,559 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
4 segments ▲ +4
22 mots ▲ +22
131 caractères ▲ +131
19 segments
141 mots
831 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,172 segments ▼ -2
9,931 mots ▼ -4
53,559 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
10 déc.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 segments
141 mots
831 caractères
2 segments
59 mots
364 caractères
1,174 segments
9,935 mots
53,585 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
21 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
0 segments ▼ -18
0 mots ▼ -139
0 caractères ▼ -821
19 segments ▲ +18
141 mots ▲ +139
831 caractères ▲ +821
2 segments
59 mots
364 caractères
1,174 segments
9,935 mots
53,585 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
20 nov.
1,195 segments ▼ -3
10,135 mots ▼ -22
54,780 caractères ▼ -115
18 segments ▼ -1
139 mots ▼ -2
821 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
2 segments ▲ +1
59 mots ▲ +6
364 caractères ▲ +48
1,174 segments ▼ -4
9,935 mots ▼ -28
53,585 caractères ▼ -163
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,157 mots ▲ +161
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▲ +19
141 mots ▲ +141
831 caractères ▲ +831
0 segments ▼ -13
0 mots ▼ -187
0 caractères ▼ -1,130
1 segments ▲ +1
53 mots ▲ +53
316 caractères ▲ +316
1,178 segments ▲ +12
9,963 mots ▲ +154
53,748 caractères ▲ +928
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
26 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments ▲ +1
187 mots ▲ +51
1,130 caractères ▲ +281
0 segments
0 mots
0 caractères
1,166 segments ▼ -1
9,809 mots ▼ -51
52,820 caractères ▼ -281
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments ▼ -5
136 mots ▼ -10
849 caractères ▼ -82
0 segments
0 mots
0 caractères
1,167 segments ▲ +5
9,860 mots ▲ +10
53,101 caractères ▲ +82
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
24 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -33
0 caractères ▼ -202
17 segments ▲ +1
146 mots ▲ +33
931 caractères ▲ +202
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
11 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
1 segments ▼ -13
33 mots ▼ -101
202 caractères ▼ -658
16 segments ▲ +13
113 mots ▲ +101
729 caractères ▲ +658
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
10 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
14 segments ▼ -1
134 mots ▼ -4
860 caractères ▼ -22
3 segments ▲ +1
12 mots ▲ +4
71 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
15 segments ▲ +3
138 mots ▲ +37
882 caractères ▲ +242
2 segments
8 mots
49 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
12 segments
101 mots
640 caractères
2 segments
8 mots
49 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
12 segments
101 mots
640 caractères
2 segments
8 mots
49 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
12 segments
101 mots
640 caractères
2 segments
8 mots
49 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,162 segments
9,850 mots
53,019 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères