All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -63
0 caractères ▼ -417
1,260 segments ▲ +4
10,666 mots ▲ +63
58,182 caractères ▲ +417
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
63 mots
417 caractères
1,256 segments
10,603 mots
57,765 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +4
63 mots ▲ +63
417 caractères ▲ +417
1,256 segments ▼ -4
10,603 mots ▼ -47
57,765 caractères ▼ -327
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +6
58,092 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
8 déc.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -28
1 segments ▼ -1
6 mots ▼ -42
32 caractères ▼ -276
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -16
0 caractères ▼ -105
1,259 segments ▲ +7
10,644 mots ▲ +63
58,060 caractères ▲ +409
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 déc.
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
3 segments ▲ +1
5 mots ▼ -19
28 caractères ▼ -117
2 segments ▲ +2
48 mots ▲ +48
308 caractères ▲ +308
3 segments ▲ +2
16 mots ▲ +14
105 caractères ▲ +85
1,252 segments ▼ -4
10,581 mots ▼ -41
57,651 caractères ▼ -253
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +147
2 segments ▲ +2
24 mots ▲ +24
145 caractères ▲ +145
0 segments ▼ -36
0 mots ▼ -238
0 caractères ▼ -1,580
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
20 caractères ▲ +20
1,256 segments ▲ +35
10,622 mots ▲ +236
57,904 caractères ▲ +1,562
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments
10,624 mots
57,922 caractères
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -37
0 caractères ▼ -299
36 segments ▲ +35
238 mots ▲ +229
1,580 caractères ▲ +1,517
0 segments ▼ -32
0 mots ▼ -229
0 caractères ▼ -1,499
1,221 segments ▲ +9
10,386 mots ▲ +37
56,342 caractères ▲ +281
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
4 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,922 caractères ▼ -807
12 segments
37 mots ▲ +17
299 caractères ▲ +78
1 segments ▼ -1
9 mots ▼ -8
63 caractères ▼ -40
32 segments ▲ +31
229 mots ▲ +220
1,499 caractères ▲ +1,445
1,212 segments ▼ -37
10,349 mots ▼ -369
56,061 caractères ▼ -2,290
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +589
12 segments
20 mots
221 caractères
2 segments ▼ -32
17 mots ▼ -275
103 caractères ▼ -1,685
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
54 caractères ▲ +54
1,249 segments ▲ +38
10,718 mots ▲ +379
58,351 caractères ▲ +2,220
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
31 oct.
1,257 segments ▲ +1
10,651 mots ▲ +6
58,140 caractères ▲ +31
12 segments ▼ -27
20 mots ▼ -232
221 caractères ▼ -1,424
34 segments ▲ +33
292 mots ▲ +288
1,788 caractères ▲ +1,761
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -61
0 caractères ▼ -378
1,211 segments ▲ +1
10,339 mots ▲ +11
56,131 caractères ▲ +72
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
30 oct.
1,256 segments ▲ +17
10,645 mots ▲ +71
58,109 caractères ▲ +631
39 segments ▲ +27
252 mots ▲ +193
1,645 caractères ▲ +1,357
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
27 caractères ▲ +27
6 segments ▲ +5
61 mots ▲ +50
378 caractères ▲ +306
1,210 segments ▼ -16
10,328 mots ▼ -176
56,059 caractères ▼ -1,059
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
12 segments ▲ +12
59 mots ▲ +59
288 caractères ▲ +288
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -39
0 caractères ▼ -233
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
72 caractères ▲ +72
1,226 segments ▼ -2
10,504 mots ▲ +9
57,118 caractères ▲ +75
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
21 sept.
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
39 mots ▲ +32
233 caractères ▲ +189
0 segments
0 mots
0 caractères
1,228 segments
10,495 mots ▼ -32
57,043 caractères ▼ -189
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
8 août
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
7 mots
44 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,228 segments
10,527 mots
57,232 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères