All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
1,122 segments
9,425 mots
50,676 caractères
13 segments
16 mots
94 caractères
5 segments
47 mots
290 caractères
10 segments
24 mots
149 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
1,122 segments ▲ +26
9,425 mots ▲ +224
50,676 caractères ▲ +1,190
13 segments
16 mots
94 caractères
5 segments
47 mots
290 caractères
10 segments
24 mots
149 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
1,096 segments ▲ +19
9,201 mots ▲ +268
49,486 caractères ▲ +1,490
13 segments
16 mots
94 caractères
5 segments ▲ +5
47 mots ▲ +47
290 caractères ▲ +290
10 segments ▼ -5
24 mots ▼ -46
149 caractères ▼ -275
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
1,077 segments ▲ +1
8,933 mots ▲ +5
47,996 caractères ▲ +25
13 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
1,076 segments
8,928 mots
47,971 caractères
13 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
1,076 segments ▲ +1
8,928 mots ▲ +13
47,971 caractères ▼ -11
13 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
1,075 segments ▲ +1
8,915 mots ▲ +7
47,982 caractères ▲ +37
13 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
1,074 segments ▼ -89
8,908 mots ▼ -310
47,945 caractères ▼ -1,657
13 segments ▼ -3
16 mots ▼ -4
94 caractères ▼ -26
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -26
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
1,163 segments
9,218 mots
49,602 caractères
16 segments
20 mots
120 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
1,163 segments ▼ -130
9,218 mots ▼ -572
49,602 caractères ▼ -3,169
16 segments ▼ -3
20 mots ▼ -4
120 caractères ▼ -18
2 segments ▼ -1
4 mots ▼ -2
26 caractères ▼ -14
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
1,293 segments ▲ +27
9,790 mots ▲ +318
52,771 caractères ▲ +1,803
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,266 segments
9,472 mots
50,968 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,266 segments
9,472 mots
50,968 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,266 segments
9,472 mots
50,968 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,266 segments
9,472 mots
50,968 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
1,266 segments ▲ +90
9,472 mots ▲ +497
50,968 caractères ▲ +2,649
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,176 segments
8,975 mots
48,319 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,176 segments
8,975 mots
48,319 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,176 segments
8,975 mots
48,319 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,176 segments
8,975 mots
48,319 caractères
19 segments
24 mots
138 caractères
3 segments
6 mots
40 caractères
15 segments
70 mots
424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères