All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -25
826 segments ▲ +1
7,765 mots ▲ +3
40,877 caractères ▲ +25
143 segments
1,665 mots
9,494 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
1 segments
3 mots
25 caractères
825 segments
7,762 mots
40,852 caractères
143 segments
1,665 mots
9,494 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
1 segments ▼ -1
3 mots ▼ -24
25 caractères ▼ -39
825 segments
7,762 mots ▼ -60
40,852 caractères ▼ -482
143 segments ▲ +1
1,665 mots ▲ +103
9,494 caractères ▲ +622
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
9 mar.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
2 segments ▼ -3
27 mots ▼ -10
64 caractères ▼ -66
825 segments ▲ +5
7,822 mots ▲ +19
41,334 caractères ▲ +122
142 segments ▼ -2
1,562 mots ▼ -9
8,872 caractères ▼ -56
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
7 mar.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
5 segments ▼ -1
37 mots ▼ -3
130 caractères ▼ -22
820 segments ▲ +1
7,803 mots ▲ +3
41,212 caractères ▲ +22
144 segments
1,571 mots
8,928 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
6 segments ▲ +2
40 mots ▼ -148
152 caractères ▼ -883
819 segments ▲ +4
7,800 mots ▲ +188
41,190 caractères ▲ +1,035
144 segments
1,571 mots
8,928 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
3 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
4 segments ▼ -1
188 mots ▼ -11
1,035 caractères ▼ -58
815 segments ▲ +1
7,612 mots ▲ +11
40,155 caractères ▲ +58
144 segments
1,571 mots
8,928 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
814 segments
7,601 mots
40,097 caractères
144 segments
1,571 mots
8,928 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
814 segments
7,601 mots
40,097 caractères
144 segments
1,571 mots
8,928 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
5 segments ▼ -6
199 mots ▼ -89
1,093 caractères ▼ -581
814 segments ▲ +10
7,601 mots ▲ +285
40,097 caractères ▲ +1,646
144 segments ▲ +1
1,571 mots ▲ +3
8,928 caractères ▲ +58
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
14 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
11 segments
288 mots
1,674 caractères
804 segments ▲ +1
7,316 mots ▲ +55
38,451 caractères ▲ +287
143 segments ▼ -1
1,568 mots ▼ -55
8,870 caractères ▼ -287
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
11 segments
288 mots
1,674 caractères
803 segments
7,261 mots
38,164 caractères
144 segments
1,623 mots
9,157 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
11 segments
288 mots
1,674 caractères
803 segments
7,261 mots
38,164 caractères
144 segments
1,623 mots
9,157 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments ▼ -9
9,739 mots ▲ +158
52,400 caractères ▲ +958
11 segments ▲ +5
288 mots ▲ +277
1,674 caractères ▲ +1,602
803 segments ▼ -25
7,261 mots ▼ -749
38,164 caractères ▼ -4,035
144 segments ▲ +11
1,623 mots ▲ +630
9,157 caractères ▲ +3,391
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
11 août
1,168 segments
9,581 mots
51,442 caractères
6 segments ▼ -1
11 mots ▼ -4
72 caractères ▼ -31
828 segments ▲ +1
8,010 mots ▲ +4
42,199 caractères ▲ +31
133 segments
993 mots
5,766 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +12
9,581 mots ▲ +62
51,442 caractères ▲ +211
7 segments ▲ +2
15 mots ▼ -10
103 caractères ▼ -60
827 segments ▲ +9
8,006 mots ▲ +30
42,168 caractères ▼ -98
133 segments ▲ +1
993 mots ▲ +42
5,766 caractères ▲ +369
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -6
2,169 mots ▼ -64
12,512 caractères ▼ -140
27 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
5 segments ▼ -1
25 mots ▼ -2
163 caractères ▼ -13
818 segments ▲ +1
7,976 mots ▲ +2
42,266 caractères ▲ +13
132 segments
951 mots
5,397 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
817 segments
7,974 mots
42,253 caractères
132 segments
951 mots
5,397 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
817 segments
7,974 mots
42,253 caractères
132 segments
951 mots
5,397 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
817 segments
7,974 mots
42,253 caractères
132 segments
951 mots
5,397 caractères
201 segments
567 mots
3,405 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères