All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
547 segments
5,813 mots
31,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
258 segments
2,506 mots
13,294 caractères
371 segments
1,640 mots
8,671 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
547 segments ▲ +7
5,813 mots ▼ -26
31,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
258 segments ▼ -1
2,506 mots ▼ -12
13,294 caractères ▼ -68
371 segments
1,640 mots
8,671 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
540 segments
5,839 mots
31,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
259 segments
2,518 mots
13,362 caractères
371 segments
1,640 mots
8,671 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
540 segments
5,839 mots ▲ +19
31,743 caractères ▲ +101
0 segments
0 mots
0 caractères
259 segments
2,518 mots
13,362 caractères
371 segments
1,640 mots
8,671 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
540 segments ▲ +6
5,820 mots ▲ +40
31,642 caractères ▲ +152
0 segments
0 mots
0 caractères
259 segments
2,518 mots
13,362 caractères
371 segments
1,640 mots
8,671 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▼ -15
9,938 mots ▼ -138
53,523 caractères ▼ -783
534 segments ▲ +1
5,780 mots ▲ +14
31,490 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
259 segments ▼ -4
2,518 mots ▼ -76
13,362 caractères ▼ -415
371 segments ▼ -12
1,640 mots ▼ -76
8,671 caractères ▼ -412
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
13 août
1,179 segments
10,076 mots
54,306 caractères
533 segments
5,766 mots
31,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
263 segments
2,594 mots
13,777 caractères
383 segments
1,716 mots
9,083 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
13 août
1,179 segments ▲ +11
10,076 mots ▲ +495
54,306 caractères ▲ +2,864
533 segments ▲ +11
5,766 mots ▲ +426
31,446 caractères ▲ +2,461
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -53
0 caractères ▼ -262
263 segments ▲ +3
2,594 mots ▲ +138
13,777 caractères ▲ +762
383 segments ▼ -2
1,716 mots ▼ -16
9,083 caractères ▼ -97
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +10
9,581 mots ▲ +51
51,442 caractères ▲ +148
522 segments ▲ +13
5,340 mots ▲ +78
28,985 caractères ▲ +225
1 segments
53 mots
262 caractères
260 segments ▲ +6
2,456 mots ▲ +63
13,015 caractères ▲ +434
385 segments ▼ -9
1,732 mots ▼ -90
9,180 caractères ▼ -445
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -3
2,169 mots ▼ -52
12,512 caractères ▼ -79
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,294 caractères
509 segments
5,262 mots
28,760 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,393 mots
12,581 caractères
394 segments
1,822 mots
9,625 caractères ▼ -66
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,294 caractères
509 segments
5,262 mots
28,760 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,393 mots
12,581 caractères
394 segments
1,822 mots
9,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,294 caractères
509 segments
5,262 mots
28,760 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,393 mots
12,581 caractères
394 segments
1,822 mots
9,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,294 caractères
509 segments
5,262 mots
28,760 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,393 mots
12,581 caractères
394 segments
1,822 mots
9,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments ▲ +3
9,530 mots
51,294 caractères ▲ +23
509 segments ▲ +5
5,262 mots ▲ +26
28,760 caractères ▲ +167
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments ▼ -1
2,393 mots ▼ -17
12,581 caractères ▼ -91
394 segments ▼ -1
1,822 mots ▼ -9
9,691 caractères ▼ -53
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments ▲ +2
2,221 mots ▲ +26
12,591 caractères ▲ +140
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
504 segments ▲ +1
5,236 mots ▲ +2
28,593 caractères ▲ +13
1 segments
53 mots
262 caractères
255 segments
2,410 mots
12,672 caractères
395 segments ▼ -1
1,831 mots ▼ -2
9,744 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
503 segments ▲ +3
5,234 mots ▲ +9
28,580 caractères ▲ +62
1 segments
53 mots
262 caractères
255 segments
2,410 mots
12,672 caractères
396 segments ▼ -1
1,833 mots ▼ -3
9,757 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
500 segments
5,225 mots
28,518 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
255 segments
2,410 mots
12,672 caractères
397 segments
1,836 mots
9,789 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
500 segments
5,225 mots
28,518 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
255 segments
2,410 mots
12,672 caractères
397 segments
1,836 mots
9,789 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,241 caractères ▼ -23
500 segments ▲ +1
5,225 mots ▲ +3
28,518 caractères ▲ +12
1 segments
53 mots
262 caractères
255 segments ▲ +2
2,410 mots ▲ +17
12,672 caractères ▲ +110
397 segments ▼ -2
1,836 mots ▼ -17
9,789 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
499 segments
5,222 mots
28,506 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
253 segments
2,393 mots
12,562 caractères
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères