All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
210 segments ▲ +5
2,931 mots ▲ +37
15,904 caractères ▲ +229
3 segments
93 mots
498 caractères
95 segments ▲ +1
1,019 mots ▲ +2
4,513 caractères ▲ +19
842 segments ▼ -1
4,086 mots ▼ -4
22,812 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
205 segments ▲ +1
2,894 mots ▲ +7
15,675 caractères ▲ +19
3 segments
93 mots
498 caractères
94 segments
1,017 mots
4,494 caractères
843 segments ▼ -17
4,090 mots ▼ -46
22,841 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
204 segments ▲ +1
2,887 mots ▲ +7
15,656 caractères ▲ +40
3 segments
93 mots
498 caractères
94 segments
1,017 mots
4,494 caractères
860 segments
4,136 mots
23,170 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
203 segments ▲ +5
2,880 mots ▲ +88
15,616 caractères ▲ +400
3 segments
93 mots
498 caractères
94 segments
1,017 mots
4,494 caractères
860 segments
4,136 mots
23,170 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +35
43,378 caractères ▲ +175
198 segments ▲ +1
2,792 mots ▲ +17
15,216 caractères ▲ +87
3 segments
93 mots
498 caractères
94 segments ▲ +2
1,017 mots ▲ +29
4,494 caractères ▲ +161
860 segments ▼ -2
4,136 mots ▼ -20
23,170 caractères ▼ -114
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,003 mots ▲ +120
43,203 caractères ▲ +767
197 segments ▲ +2
2,775 mots ▲ +117
15,129 caractères ▲ +733
3 segments
93 mots
498 caractères
92 segments ▲ +2
988 mots ▲ +35
4,333 caractères ▲ +190
862 segments ▼ -2
4,156 mots ▼ -23
23,284 caractères ▼ -115
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
195 segments ▲ +1
2,658 mots ▲ +1
14,396 caractères ▲ +5
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
953 mots
4,143 caractères
864 segments
4,179 mots
23,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
194 segments
2,657 mots
14,391 caractères
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
953 mots
4,143 caractères
864 segments
4,179 mots
23,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
194 segments ▲ +17
2,657 mots ▲ +49
14,391 caractères ▲ +251
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
953 mots ▼ -12
4,143 caractères ▲ +105
864 segments ▼ -1
4,179 mots ▼ -4
23,399 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
177 segments ▲ +10
2,608 mots ▲ +52
14,140 caractères ▲ +270
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
167 segments ▲ +3
2,556 mots ▲ +16
13,870 caractères ▲ +90
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
164 segments ▲ +2
2,540 mots ▲ +6
13,780 caractères ▲ +31
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
162 segments
2,534 mots ▼ -2
13,749 caractères ▼ -7
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
162 segments ▲ +7
2,536 mots ▲ +45
13,756 caractères ▲ +230
3 segments
93 mots
498 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
155 segments ▲ +13
2,491 mots ▼ -10
13,526 caractères ▼ -37
3 segments ▲ +1
93 mots ▲ +53
498 caractères ▲ +262
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
16 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
142 segments ▼ -1
2,501 mots ▼ -33
13,563 caractères ▼ -201
2 segments ▲ +1
40 mots ▲ +33
236 caractères ▲ +201
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
143 segments
2,534 mots
13,764 caractères
1 segments
7 mots
35 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
143 segments ▲ +1
2,534 mots ▲ +1
13,764 caractères ▲ +4
1 segments
7 mots
35 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments
4,183 mots
23,442 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +5
7,688 mots ▲ +48
41,275 caractères ▲ +261
142 segments ▲ +1
2,533 mots ▲ +7
13,760 caractères ▲ +52
1 segments
7 mots
35 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
865 segments ▲ +4
4,183 mots ▲ +41
23,442 caractères ▲ +209
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,093 segments
7,640 mots
41,014 caractères
141 segments
2,526 mots
13,708 caractères
1 segments
7 mots
35 caractères
90 segments
965 mots
4,038 caractères
861 segments
4,142 mots
23,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments
760 mots
4,519 caractères