All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
499 segments
5,222 mots
28,506 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
253 segments
2,393 mots
12,562 caractères
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
499 segments
5,222 mots
28,506 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
253 segments
2,393 mots
12,562 caractères
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
499 segments ▼ -3
5,222 mots ▼ -56
28,506 caractères ▼ -121
1 segments
53 mots
262 caractères
253 segments ▼ -1
2,393 mots ▲ +9
12,562 caractères ▼ -1
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
502 segments
5,278 mots
28,627 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,384 mots
12,563 caractères
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
502 segments
5,278 mots
28,627 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,384 mots
12,563 caractères
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
502 segments ▲ +6
5,278 mots ▲ +71
28,627 caractères ▲ +179
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,384 mots ▼ -15
12,563 caractères ▼ -2
399 segments
1,853 mots
9,934 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
496 segments ▲ +36
5,207 mots ▲ +283
28,448 caractères ▲ +1,539
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments
2,399 mots ▼ -6
12,565 caractères ▼ -24
399 segments ▼ -10
1,853 mots ▼ -53
9,934 caractères ▼ -325
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
460 segments ▲ +19
4,924 mots ▲ +263
26,909 caractères ▲ +1,439
1 segments
53 mots
262 caractères
254 segments ▲ +13
2,405 mots ▲ +126
12,589 caractères ▲ +791
409 segments ▼ -13
1,906 mots ▼ -120
10,259 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
441 segments ▲ +1
4,661 mots ▲ +5
25,470 caractères ▲ +25
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments
2,279 mots
11,798 caractères
422 segments
2,026 mots
10,984 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
440 segments
4,656 mots
25,445 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments
2,279 mots
11,798 caractères
422 segments
2,026 mots
10,984 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
440 segments
4,656 mots
25,445 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments
2,279 mots
11,798 caractères
422 segments
2,026 mots
10,984 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
440 segments
4,656 mots
25,445 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments
2,279 mots
11,798 caractères
422 segments
2,026 mots
10,984 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
440 segments
4,656 mots
25,445 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments
2,279 mots
11,798 caractères
422 segments
2,026 mots
10,984 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
440 segments
4,656 mots
25,445 caractères
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments
2,279 mots
11,798 caractères
422 segments
2,026 mots
10,984 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
440 segments ▲ +1
4,656 mots ▲ +6
25,445 caractères ▲ +29
1 segments
53 mots
262 caractères
241 segments ▲ +6
2,279 mots ▲ +30
11,798 caractères ▲ +11
422 segments ▼ -6
2,026 mots ▼ -23
10,984 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
439 segments ▲ +1
4,650 mots ▲ +7
25,416 caractères ▲ +37
1 segments
53 mots
262 caractères
235 segments
2,249 mots
11,787 caractères
428 segments
2,049 mots
11,035 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
438 segments ▼ -9
4,643 mots ▼ -30
25,379 caractères ▼ -177
1 segments
53 mots
262 caractères
235 segments ▼ -30
2,249 mots ▼ -115
11,787 caractères ▼ -520
428 segments ▼ -55
2,049 mots ▼ -173
11,035 caractères ▼ -1,012
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
447 segments ▲ +12
4,673 mots ▲ +44
25,556 caractères ▲ +285
1 segments ▼ -1
53 mots ▼ -7
262 caractères ▼ -35
265 segments ▼ -62
2,364 mots ▼ -303
12,307 caractères ▼ -1,659
483 segments ▼ -83
2,222 mots ▼ -312
12,047 caractères ▼ -1,792
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
435 segments ▲ +27
4,629 mots ▲ +318
25,271 caractères ▲ +1,803
2 segments
60 mots
297 caractères
327 segments
2,667 mots
13,966 caractères
566 segments
2,534 mots
13,839 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
408 segments
4,311 mots
23,468 caractères
2 segments
60 mots
297 caractères
327 segments
2,667 mots
13,966 caractères
566 segments
2,534 mots
13,839 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères