All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 fév.
1,269 segments ▲ +48
9,311 mots ▲ +200
50,018 caractères ▲ +40,907
344 segments ▲ +49
3,057 mots ▲ +199
16,633 caractères ▲ +13,775
17 segments ▼ -1
156 mots ▼ -5
804 caractères ▲ +643
127 segments ▲ +2
1,958 mots ▲ +16
10,926 caractères ▲ +8,984
781 segments ▼ -2
4,140 mots ▼ -10
21,655 caractères ▲ +17,505
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
295 segments ▲ +4
2,858 mots ▲ +24
2,858 caractères ▼ -12,767
18 segments
161 mots
161 caractères ▼ -668
125 segments
1,942 mots
1,942 caractères ▼ -8,888
783 segments
4,150 mots
4,150 caractères ▼ -17,559
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
291 segments
2,834 mots
15,625 caractères
18 segments
161 mots
829 caractères
125 segments
1,942 mots
10,830 caractères
783 segments ▼ -3
4,150 mots ▼ -6
21,709 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
291 segments
2,834 mots
15,625 caractères
18 segments
161 mots
829 caractères
125 segments
1,942 mots
10,830 caractères
786 segments ▼ -3
4,156 mots ▼ -6
21,743 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
291 segments ▼ -10
2,834 mots ▼ -65
15,625 caractères ▼ -359
18 segments ▼ -24
161 mots ▼ -139
829 caractères ▼ -722
125 segments ▼ -138
1,942 mots ▼ -772
10,830 caractères ▼ -4,174
789 segments ▲ +172
4,162 mots ▲ +977
21,780 caractères ▲ +5,258
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
11 nov.
1,223 segments
9,098 mots
49,061 caractères
301 segments
2,899 mots
15,984 caractères
42 segments ▲ +1
300 mots ▲ +2
1,551 caractères ▲ +14
263 segments ▼ -1
2,714 mots ▼ -2
15,004 caractères ▼ -14
617 segments
3,185 mots
16,522 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
301 segments ▲ +1
2,899 mots ▲ +1
15,984 caractères ▲ +9
41 segments
298 mots
1,537 caractères
264 segments
2,716 mots
15,018 caractères
617 segments
3,185 mots
16,522 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
300 segments ▲ +1
2,898 mots ▲ +12
15,975 caractères ▲ +66
41 segments
298 mots
1,537 caractères
264 segments
2,716 mots
15,018 caractères
617 segments
3,185 mots
16,522 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
299 segments
2,886 mots
15,909 caractères
41 segments
298 mots
1,537 caractères
264 segments ▼ -1
2,716 mots ▼ -4
15,018 caractères ▼ -32
617 segments ▼ -1
3,185 mots ▼ -1
16,522 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
299 segments ▲ +1
2,886 mots ▲ +2
15,909 caractères ▲ +10
41 segments
298 mots
1,537 caractères
265 segments
2,720 mots
15,050 caractères
618 segments
3,186 mots
16,534 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
298 segments ▲ +1
2,884 mots ▲ +2
15,899 caractères ▲ +14
41 segments
298 mots
1,537 caractères
265 segments ▲ +1
2,720 mots ▲ +4
15,050 caractères ▲ +24
618 segments ▼ -1
3,186 mots ▼ -3
16,534 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
297 segments
2,882 mots
15,885 caractères
41 segments
298 mots
1,537 caractères
264 segments
2,716 mots
15,026 caractères
619 segments
3,189 mots
16,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +4
9,085 mots ▲ +26
48,996 caractères ▲ +136
297 segments ▲ +4
2,882 mots ▲ +26
15,885 caractères ▲ +136
41 segments
298 mots
1,537 caractères
264 segments
2,716 mots
15,026 caractères
619 segments
3,189 mots
16,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments ▲ +8
9,059 mots ▲ +55
48,860 caractères ▲ +328
293 segments ▲ +12
2,856 mots ▲ +53
15,749 caractères ▲ +293
41 segments
298 mots
1,537 caractères
264 segments ▲ +1
2,716 mots ▲ +40
15,026 caractères ▲ +285
619 segments ▼ -5
3,189 mots ▼ -38
16,548 caractères ▼ -250
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,209 segments ▲ +19
9,004 mots ▲ +387
48,532 caractères ▲ +2,086
281 segments ▲ +19
2,803 mots ▲ +288
15,456 caractères ▲ +1,538
41 segments ▼ -6
298 mots ▼ -151
1,537 caractères ▼ -858
263 segments ▲ +18
2,676 mots ▲ +463
14,741 caractères ▲ +2,545
624 segments ▼ -12
3,227 mots ▼ -213
16,798 caractères ▼ -1,139
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,617 mots ▲ +71
46,446 caractères ▲ +388
262 segments
2,515 mots
13,918 caractères
47 segments ▼ -1
449 mots ▼ -84
2,395 caractères ▼ -465
245 segments ▲ +5
2,213 mots ▲ +228
12,196 caractères ▲ +1,235
636 segments ▼ -4
3,440 mots ▼ -73
17,937 caractères ▼ -382
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
262 segments
2,515 mots
13,918 caractères
48 segments
533 mots
2,860 caractères
240 segments
1,985 mots
10,961 caractères
640 segments
3,513 mots
18,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
262 segments
2,515 mots
13,918 caractères
48 segments
533 mots
2,860 caractères
240 segments
1,985 mots
10,961 caractères
640 segments
3,513 mots
18,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
262 segments
2,515 mots
13,918 caractères
48 segments
533 mots
2,860 caractères
240 segments ▲ +1
1,985 mots ▲ +37
10,961 caractères ▲ +183
640 segments ▼ -1
3,513 mots ▼ -12
18,319 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments
8,521 mots
45,943 caractères
262 segments
2,515 mots
13,918 caractères
48 segments
533 mots
2,860 caractères
239 segments
1,948 mots
10,778 caractères
641 segments
3,525 mots
18,387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères