All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 déc.
2,568 segments
19,450 mots ▲ +1
128,870 caractères ▲ +13
2 segments
0 mots
0 caractères
1,670 segments
14,712 mots ▲ +1
97,874 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
896 segments
4,738 mots
30,996 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
29 nov.
2,568 segments
19,449 mots ▼ -1
128,857 caractères ▼ -13
2 segments
0 mots
0 caractères
1,670 segments
14,711 mots ▼ -1
97,861 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
896 segments
4,738 mots
30,996 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
25 nov.
2,568 segments
19,450 mots
128,870 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,670 segments
14,712 mots
97,874 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
896 segments
4,738 mots
30,996 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
24 nov.
2,568 segments ▲ +18
19,450 mots ▲ +128
128,870 caractères ▲ +815
2 segments
0 mots
0 caractères
1,670 segments ▲ +19
14,712 mots ▲ +130
97,874 caractères ▲ +833
0 segments
0 mots
0 caractères
896 segments ▼ -1
4,738 mots ▼ -2
30,996 caractères ▼ -18
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments ▲ +1
6,516 mots ▲ +8
44,520 caractères ▲ +2
23 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,055 caractères ▼ -2
2 segments
0 mots
0 caractères
1,651 segments
14,582 mots
97,041 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
897 segments
4,740 mots
31,014 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
22 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,057 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,651 segments
14,582 mots
97,043 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
897 segments
4,740 mots
31,014 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
16 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,057 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,651 segments
14,582 mots
97,043 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
897 segments
4,740 mots
31,014 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
10 nov.
2,550 segments ▼ -1
19,322 mots ▼ -14
128,057 caractères ▼ -175
2 segments
0 mots
0 caractères
1,651 segments ▲ +3
14,582 mots ▼ -1
97,043 caractères ▼ -80
0 segments
0 mots
0 caractères
897 segments ▼ -4
4,740 mots ▼ -13
31,014 caractères ▼ -95
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments ▲ +1
6,508 mots ▲ +4
44,518 caractères ▲ +25
4 nov.
2,551 segments
19,336 mots ▲ +1
128,232 caractères ▲ +2
2 segments
0 mots
0 caractères
1,648 segments ▲ +1
14,583 mots ▲ +4
97,123 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
901 segments ▼ -1
4,753 mots ▼ -3
31,109 caractères ▼ -21
16 segments
100 mots
978 caractères
581 segments
6,504 mots
44,493 caractères
3 nov.
2,551 segments ▲ +1
19,335 mots ▲ +2
128,230 caractères ▲ +22
2 segments
0 mots
0 caractères
1,647 segments ▲ +1
14,579 mots ▲ +2
97,100 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
902 segments
4,756 mots
31,130 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
581 segments ▼ -1
6,504 mots ▼ -2
44,493 caractères ▼ -13
29 oct.
2,550 segments
19,333 mots ▲ +2
128,208 caractères ▲ +25
2 segments ▼ -1
0 mots
0 caractères
1,646 segments
14,577 mots ▲ +2
97,078 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
902 segments ▲ +1
4,756 mots
31,130 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
28 oct.
2,550 segments
19,331 mots ▲ +6
128,183 caractères ▲ +37
3 segments
0 mots
0 caractères
1,646 segments
14,575 mots ▲ +6
97,053 caractères ▲ +37
0 segments
0 mots
0 caractères
901 segments
4,756 mots
31,130 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
14 oct.
2,550 segments ▲ +13
19,325 mots ▲ +347
128,146 caractères ▲ +2,873
3 segments ▲ +1
0 mots
0 caractères
1,646 segments ▲ +12
14,569 mots ▲ +347
97,016 caractères ▲ +2,873
0 segments
0 mots
0 caractères
901 segments
4,756 mots
31,130 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
13 oct.
2,537 segments ▲ +3
18,978 mots ▲ +10
125,273 caractères ▲ +105
2 segments
0 mots
0 caractères
1,634 segments ▲ +3
14,222 mots ▲ +10
94,143 caractères ▲ +105
0 segments
0 mots
0 caractères
901 segments
4,756 mots
31,130 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
8 oct.
2,534 segments
18,968 mots ▲ +7
125,168 caractères ▲ +113
2 segments
0 mots
0 caractères
1,631 segments ▲ +4
14,212 mots ▲ +63
94,038 caractères ▲ +432
0 segments
0 mots
0 caractères
901 segments ▼ -4
4,756 mots ▼ -56
31,130 caractères ▼ -319
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
30 sept.
2,534 segments
18,961 mots
125,055 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments
14,149 mots
93,606 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
905 segments
4,812 mots
31,449 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
30 sept.
2,534 segments
18,961 mots
125,055 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments
14,149 mots
93,606 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
905 segments
4,812 mots
31,449 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
30 sept.
2,534 segments
18,961 mots ▼ -1
125,055 caractères ▼ -11
2 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments
14,149 mots ▼ -1
93,606 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
905 segments
4,812 mots
31,449 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
29 sept.
2,534 segments
18,962 mots
125,066 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments
14,150 mots
93,617 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
905 segments
4,812 mots
31,449 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères
29 sept.
2,534 segments
18,962 mots
125,066 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments
14,150 mots
93,617 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
905 segments
4,812 mots
31,449 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,506 mots
44,506 caractères