All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
3 sept.
2,419 segments ▼ -126
17,453 mots ▼ -427
114,610 caractères ▼ -2,921
2 segments
0 mots
0 caractères
1,497 segments ▼ -126
12,448 mots ▼ -427
81,922 caractères ▼ -2,921
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
17 août
2,545 segments ▲ +126
17,880 mots ▲ +427
117,531 caractères ▲ +2,921
2 segments
0 mots
0 caractères
1,623 segments ▲ +126
12,875 mots ▲ +427
84,843 caractères ▲ +2,921
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
25 juil.
2,419 segments ▲ +1
17,453 mots ▲ +18
114,610 caractères ▲ +151
2 segments
0 mots
0 caractères
1,497 segments ▲ +1
12,448 mots ▲ +18
81,922 caractères ▲ +151
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
24 mai
2,418 segments
17,435 mots ▼ -33
114,459 caractères ▼ -174
2 segments
0 mots
0 caractères
1,496 segments ▲ +1
12,430 mots ▲ +14
81,771 caractères ▲ +132
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments ▼ -1
5,005 mots ▼ -47
32,688 caractères ▼ -306
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments ▲ +4
6,376 mots ▲ +96
43,665 caractères ▲ +568
23 mai
2,418 segments ▲ +2
17,468 mots ▲ +24
114,633 caractères ▲ +128
2 segments
0 mots
0 caractères
1,495 segments ▲ +3
12,416 mots ▲ +25
81,639 caractères ▲ +135
0 segments
0 mots
0 caractères
921 segments ▼ -1
5,052 mots ▼ -1
32,994 caractères ▼ -7
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
9 mai
2,416 segments ▲ +1
17,444 mots ▲ +17
114,505 caractères ▲ +89
2 segments
0 mots
0 caractères
1,492 segments ▲ +1
12,391 mots ▲ +17
81,504 caractères ▲ +89
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
12 avr.
2,415 segments
17,427 mots ▲ +22
114,416 caractères ▲ +143
2 segments
0 mots
0 caractères
1,491 segments
12,374 mots ▲ +22
81,415 caractères ▲ +143
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
5 avr.
2,415 segments ▲ +4
17,405 mots ▲ +17
114,273 caractères ▲ +124
2 segments
0 mots
0 caractères
1,491 segments ▲ +4
12,352 mots ▲ +17
81,272 caractères ▲ +124
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
29 mar.
2,411 segments
17,388 mots ▼ -4
114,149 caractères ▼ -33
2 segments
0 mots
0 caractères
1,487 segments
12,335 mots ▼ -4
81,148 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
26 mar.
2,411 segments ▲ +1
17,392 mots ▲ +1
114,182 caractères ▲ +7
2 segments
0 mots
0 caractères
1,487 segments ▲ +1
12,339 mots ▲ +1
81,181 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
19 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,486 segments
12,338 mots
81,174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,486 segments
12,338 mots
81,174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots ▼ -17
114,175 caractères ▼ -87
2 segments
0 mots
0 caractères
1,486 segments ▲ +1
12,338 mots ▼ -14
81,174 caractères ▼ -76
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments ▼ -1
5,053 mots ▼ -3
33,001 caractères ▼ -11
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
3 mar.
2,410 segments ▲ +3
17,408 mots ▲ +115
114,262 caractères ▲ +826
2 segments
0 mots
0 caractères
1,485 segments ▲ +3
12,352 mots ▲ +115
81,250 caractères ▲ +826
0 segments
0 mots
0 caractères
923 segments
5,056 mots
33,012 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
2 mar.
2,407 segments ▲ +2
17,293 mots ▲ +6
113,436 caractères ▲ +48
2 segments
0 mots
0 caractères
1,482 segments ▲ +2
12,237 mots ▲ +6
80,424 caractères ▲ +48
0 segments
0 mots
0 caractères
923 segments
5,056 mots
33,012 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
1 mar.
2,405 segments ▲ +13
17,287 mots ▲ +51
113,388 caractères ▲ +350
2 segments
0 mots
0 caractères
1,480 segments ▲ +13
12,231 mots ▲ +51
80,376 caractères ▲ +350
0 segments
0 mots
0 caractères
923 segments
5,056 mots
33,012 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
28 fév.
2,392 segments ▼ -42
17,236 mots ▼ -439
113,038 caractères ▼ -3,151
2 segments
0 mots
0 caractères
1,467 segments ▼ -18
12,180 mots ▼ -206
80,026 caractères ▼ -1,505
0 segments
0 mots
0 caractères
923 segments ▼ -24
5,056 mots ▼ -233
33,012 caractères ▼ -1,646
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments ▲ +47
6,280 mots ▲ +518
43,097 caractères ▲ +3,592
19 fév.
2,434 segments ▲ +7
17,675 mots ▲ +34
116,189 caractères ▲ +246
2 segments
0 mots
0 caractères
1,485 segments ▲ +9
12,386 mots ▲ +53
81,531 caractères ▲ +413
0 segments
0 mots
0 caractères
947 segments ▼ -2
5,289 mots ▼ -19
34,658 caractères ▼ -167
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
6 fév.
2,427 segments ▲ +2
17,641 mots ▲ +14
115,943 caractères ▲ +102
2 segments
0 mots
0 caractères
1,476 segments ▲ +2
12,333 mots ▲ +14
81,118 caractères ▲ +102
0 segments
0 mots
0 caractères
949 segments
5,308 mots
34,825 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
25 jan.
2,425 segments
17,627 mots
115,841 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,474 segments
12,319 mots
81,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
949 segments
5,308 mots
34,825 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères