All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 sept.
2,534 segments ▲ +51
18,962 mots ▲ +925
125,066 caractères ▲ +7,023
2 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments ▲ +54
14,150 mots ▲ +932
93,617 caractères ▲ +7,088
0 segments
0 mots
0 caractères
905 segments ▼ -3
4,812 mots ▼ -7
31,449 caractères ▼ -65
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments ▲ +7
6,506 mots ▲ +63
44,506 caractères ▲ +433
28 sept.
2,483 segments
18,037 mots
118,043 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,573 segments
13,218 mots
86,529 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
908 segments
4,819 mots
31,514 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
27 sept.
2,483 segments
18,037 mots ▼ -26
118,043 caractères ▼ -212
2 segments
0 mots
0 caractères
1,573 segments
13,218 mots ▼ -26
86,529 caractères ▼ -212
0 segments
0 mots
0 caractères
908 segments
4,819 mots
31,514 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
25 sept.
2,483 segments
18,063 mots ▼ -12
118,255 caractères ▼ -40
2 segments
0 mots
0 caractères
1,573 segments
13,244 mots ▼ -12
86,741 caractères ▼ -40
0 segments
0 mots
0 caractères
908 segments
4,819 mots
31,514 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
20 sept.
2,483 segments
18,075 mots ▲ +16
118,295 caractères ▲ +73
2 segments
0 mots
0 caractères
1,573 segments
13,256 mots ▲ +16
86,781 caractères ▲ +73
0 segments
0 mots
0 caractères
908 segments
4,819 mots
31,514 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
18 sept.
2,483 segments
18,059 mots ▲ +7
118,222 caractères ▲ +42
2 segments
0 mots
0 caractères
1,573 segments ▲ +1
13,240 mots ▲ +50
86,708 caractères ▲ +304
0 segments
0 mots
0 caractères
908 segments ▼ -1
4,819 mots ▼ -43
31,514 caractères ▼ -262
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
16 sept.
2,483 segments
18,052 mots ▼ -9
118,180 caractères ▼ -57
2 segments
0 mots
0 caractères
1,572 segments ▲ +2
13,190 mots ▲ +2
86,404 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
909 segments ▼ -2
4,862 mots ▼ -11
31,776 caractères ▼ -55
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
14 sept.
2,483 segments
18,061 mots ▼ -2
118,237 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,570 segments
13,188 mots ▼ -2
86,406 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
1 sept.
2,483 segments
18,063 mots ▲ +42
118,237 caractères ▲ +242
2 segments
0 mots
0 caractères
1,570 segments
13,190 mots ▲ +42
86,406 caractères ▲ +242
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
22 juil.
2,483 segments
18,021 mots
117,995 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,570 segments
13,148 mots
86,164 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
24 mai
2,483 segments ▲ +16
18,021 mots ▲ +23
117,995 caractères ▲ +137
2 segments
0 mots
0 caractères
1,570 segments ▲ +16
13,148 mots ▲ +23
86,164 caractères ▲ +137
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
19 mai
2,467 segments ▲ +3
17,998 mots ▲ +8
117,858 caractères ▲ +54
2 segments
0 mots
0 caractères
1,554 segments ▲ +3
13,125 mots ▲ +8
86,027 caractères ▲ +54
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
12 nov.
2,464 segments
17,990 mots ▼ -1
117,804 caractères ▼ -6
2 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
13,117 mots ▼ -1
85,973 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
6 nov.
2,464 segments
17,991 mots ▼ -4
117,810 caractères ▼ -25
2 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
13,118 mots ▼ -4
85,979 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
13 oct.
2,464 segments ▲ +1
17,995 mots ▲ +6
117,835 caractères ▲ +37
2 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments ▲ +1
13,122 mots ▲ +6
86,004 caractères ▲ +37
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
10 oct.
2,463 segments ▲ +4
17,989 mots ▲ +23
117,798 caractères ▲ +122
2 segments
0 mots
0 caractères
1,550 segments ▲ +4
13,116 mots ▲ +23
85,967 caractères ▲ +122
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
9 oct.
2,459 segments
17,966 mots
117,676 caractères ▲ +1
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,093 mots
85,845 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
11 mai
2,459 segments
17,966 mots ▼ -1
117,675 caractères ▼ -3
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,093 mots ▼ -1
85,844 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
17 avr.
2,459 segments
17,967 mots
117,678 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,094 mots
85,847 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
15 avr.
2,459 segments
17,967 mots
117,678 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,094 mots
85,847 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères