All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 fév.
1,905 segments ▲ +2
12,520 mots ▲ +5
83,697 caractères ▲ +34
1 segments ▼ -1
2 mots ▼ -8
13 caractères ▼ -61
198 segments ▲ +3
1,389 mots ▲ +13
9,544 caractères ▲ +95
0 segments
0 mots
0 caractères
1,706 segments
11,129 mots
74,140 caractères
1 segments
131 mots
784 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
18 fév.
1,903 segments ▲ +2
12,515 mots ▲ +28
83,663 caractères ▼ -44
2 segments ▲ +2
10 mots ▲ +10
74 caractères ▲ +74
195 segments
1,376 mots ▲ +18
9,449 caractères ▼ -118
0 segments
0 mots
0 caractères
1,706 segments
11,129 mots
74,140 caractères
1 segments
131 mots
784 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
6 fév.
1,901 segments
12,487 mots
83,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments ▲ +1
1,358 mots ▲ +18
9,567 caractères ▲ +120
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -99
1,706 segments
11,129 mots ▼ -10
74,140 caractères ▼ -21
1 segments
131 mots
784 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
4 fév.
1,901 segments
12,487 mots
83,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
194 segments ▼ -1
1,340 mots ▼ -8
9,447 caractères ▼ -99
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
99 caractères ▲ +99
1,706 segments
11,139 mots
74,161 caractères
1 segments
131 mots
784 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
15 jan.
1,901 segments
12,487 mots
83,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments
1,348 mots
9,546 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,706 segments
11,139 mots
74,161 caractères
1 segments
131 mots ▲ +1
784 caractères ▲ +8
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
9 jan.
1,901 segments
12,487 mots
83,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments
1,348 mots ▼ -4
9,546 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,706 segments
11,139 mots ▲ +4
74,161 caractères ▼ -3
1 segments
130 mots
776 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
6 déc.
1,901 segments
12,487 mots
83,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments ▲ +1
1,352 mots ▲ +5
9,543 caractères ▲ +3
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -3
1,706 segments
11,135 mots
74,164 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
5 déc.
1,901 segments
12,487 mots
83,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
194 segments ▲ +1
1,347 mots ▲ +21
9,540 caractères ▲ +129
1 segments
5 mots ▼ -16
3 caractères ▼ -126
1,706 segments ▼ -1
11,135 mots ▼ -5
74,164 caractères ▼ -3
1 segments
130 mots
776 caractères
447 segments
4,333 mots
29,704 caractères
25 nov.
1,901 segments ▼ -2
12,487 mots ▼ -3
83,707 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
193 segments ▲ +2
1,326 mots ▲ +10
9,411 caractères ▲ +87
1 segments ▼ -1
21 mots ▼ -6
129 caractères ▼ -62
1,707 segments ▼ -3
11,140 mots ▼ -7
74,167 caractères ▼ -59
1 segments
130 mots
776 caractères
447 segments ▲ +3
4,333 mots ▲ +7
29,704 caractères ▲ +59
20 nov.
1,903 segments ▲ +14
12,490 mots ▲ +177
83,741 caractères ▲ +1,217
0 segments
0 mots
0 caractères
191 segments ▲ +13
1,316 mots ▲ +166
9,324 caractères ▲ +1,103
2 segments ▲ +1
27 mots ▲ +23
191 caractères ▲ +173
1,710 segments
11,147 mots ▼ -12
74,226 caractères ▼ -59
1 segments
130 mots
776 caractères
444 segments ▲ +1
4,326 mots ▲ +4
29,645 caractères ▲ +22
14 nov.
1,889 segments
12,313 mots
82,524 caractères ▲ +3
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -13
178 segments ▲ +1
1,150 mots ▲ +2
8,221 caractères ▲ +14
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
18 caractères ▲ +18
1,710 segments ▼ -1
11,159 mots ▼ -4
74,285 caractères ▼ -16
1 segments
130 mots
776 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
28 oct.
1,889 segments
12,313 mots ▼ -128
82,521 caractères ▼ -763
1 segments ▼ -9
2 mots ▼ -161
13 caractères ▼ -974
177 segments ▲ +9
1,148 mots ▲ +33
8,207 caractères ▲ +211
0 segments
0 mots
0 caractères
1,711 segments
11,163 mots
74,301 caractères
1 segments ▲ +1
130 mots ▲ +130
776 caractères ▲ +776
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
30 sept.
1,889 segments ▲ +9
12,441 mots ▲ +33
83,284 caractères ▲ +211
10 segments ▲ +9
163 mots ▲ +33
987 caractères ▲ +211
168 segments
1,115 mots
7,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,711 segments
11,163 mots
74,301 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
27 sept.
1,880 segments
12,408 mots
83,073 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
168 segments
1,115 mots
7,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,711 segments
11,163 mots
74,301 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
27 sept.
1,880 segments
12,408 mots
83,073 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
168 segments
1,115 mots
7,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,711 segments
11,163 mots
74,301 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
27 sept.
1,880 segments
12,408 mots ▼ -1
83,073 caractères ▼ -4
1 segments
130 mots
776 caractères
168 segments ▲ +1
1,115 mots ▲ +8
7,996 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
1,711 segments ▼ -1
11,163 mots ▼ -9
74,301 caractères ▼ -70
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
11 sept.
1,880 segments ▲ +5
12,409 mots ▲ +31
83,077 caractères ▲ +119
1 segments
130 mots
776 caractères
167 segments ▲ +11
1,107 mots ▲ +128
7,930 caractères ▲ +1,029
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -7
1,712 segments ▼ -4
11,172 mots ▼ -96
74,371 caractères ▼ -903
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
10 sept.
1,875 segments
12,378 mots
82,958 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
156 segments
979 mots
6,901 caractères
2 segments
1 mots
7 caractères
1,716 segments
11,268 mots
75,274 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
10 sept.
1,875 segments
12,378 mots
82,958 caractères ▲ +2
1 segments ▼ -1
130 mots ▼ -4
776 caractères ▼ -27
156 segments ▲ +1
979 mots ▲ +4
6,901 caractères ▲ +27
2 segments ▲ +2
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
1,716 segments ▼ -2
11,268 mots ▼ -1
75,274 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
7 sept.
1,875 segments
12,378 mots
82,956 caractères
2 segments
134 mots
803 caractères
155 segments
975 mots
6,874 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,718 segments
11,269 mots
75,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères