16 oct. de 03:49 to 16:37
Zbynda changed 217 translations in Czech on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Assign meeting parts
    Assign meeting parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Depending on your <a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.
    Depending on your <a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.
    Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Note:
    Note:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below.
    As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to start editing.
    Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to start editing.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. In the sidebar, open the corresponding drop-down list and use the following lookup features to select someone:
    In the sidebar, open the corresponding drop-down list and use the following lookup features to select someone:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lookup-control
    Lookup-control
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. in order to quickly find a person, type the name in the <strong>search box [1]</strong> at the top, and then press <strong>Enter</strong> to filter the list
    in order to quickly find a person, type the name in the <strong>search box [1]</strong> at the top, and then press <strong>Enter</strong> to filter the list
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. the items in the list are displayed as tiles, which contain additional <strong>details [4]</strong> besides the individual names:
    the items in the list are displayed as tiles, which contain additional <strong>details [4]</strong> besides the individual names:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. up to three most recent assignments can be displayed in separate lines
    up to three most recent assignments can be displayed in separate lines
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. in the top left corner, an alert icon is visible in case of an unavailability or when the person or a family member has an additional assignment on the same day
    in the top left corner, an alert icon is visible in case of an unavailability or when the person or a family member has an additional assignment on the same day
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. the <strong>filter buttons [2]</strong> at the top left determine which category or type of assignments to take into consideration for the details:
    the <strong>filter buttons [2]</strong> at the top left determine which category or type of assignments to take into consideration for the details:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Meeting parts</strong> other than student assignments
    <img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Meeting parts</strong> other than student assignments
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Other assignments</strong> on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study
    <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Other assignments</strong> on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Student parts</strong>
    <img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Student parts</strong>
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Assistant in student parts</strong>
    <img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Assistant in student parts</strong>
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Similar assignments only</strong>
    <img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Similar assignments only</strong>
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. <span>These filter buttons are based on two different views to classify assignments: 1) the categories represented by the first four buttons, and 2) their type, in terms such as reading, demonstration, talk or study conductor. The option <strong>Similar assignments only</strong> can be combined with the selected categories, to only display assignments that are similar to the one, that is currently assigned.</span> <br><span>When assigning an assistant for a student part, the option <strong>With the same student</strong> is available, in order to only display assignments with the one, who is already selected as student.</span>
    <span>These filter buttons are based on two different views to classify assignments: 1) the categories represented by the first four buttons, and 2) their type, in terms such as reading, demonstration, talk or study conductor. The option <strong>Similar assignments only</strong> can be combined with the selected categories, to only display assignments that are similar to the one, that is currently assigned.</span> 
    <br><span>When assigning an assistant for a student part, the option <strong>With the same student</strong> is available, in order to only display assignments with the one, who is already selected as student.</span>
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <br><span>When assigning an assistant for a student part, the option <strong>With the same student</strong> is available, in order to only display assignments with the one, who is already selected as student.</span>
      
    <br><span>When assigning an assistant for a student part, the option <strong>With the same student</strong> is available, in order to only display assignments with the one, who is already selected as student.</span>
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. in the bottom right corner a <strong>menu with further settings [6]</strong> can be accessed, e.g. to adjust:
    in the bottom right corner a <strong>menu with further settings [6]</strong> can be accessed, e.g. to adjust:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. how many assignments to display
    how many assignments to display
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. whether to include or not parts of other kind of meetings
    whether to include or not parts of other kind of meetings
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. the labeling of assignments
    the labeling of assignments
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option <strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button <strong>Student parts</strong> is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button <strong>Similar assignments only</strong> is checked, to display reading assignments only.</span>
    <span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option <strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button <strong>Student parts</strong> is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button <strong>Similar assignments only</strong> is checked, to display reading assignments only.</span> 
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The settings in the lookup control will be saved and used again for other assignments of the same category. Select <strong>Reset default settings</strong> from the menu in the bottom right corner, to restore all settings to their default values.
    The settings in the lookup control will be saved and used again for other assignments of the same category. Select <strong>Reset default settings</strong> from the menu in the bottom right corner, to restore all settings to their default values.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Select a person to close the drop-down list.
    Select a person to close the drop-down list.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Click the <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to close the sidebar and finish editing.
    Click the <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to close the sidebar and finish editing.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Press and hold the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the drop-down menu appears and select <strong>KHS</strong>.
    Press and hold the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the drop-down menu appears and select <strong>KHS</strong>.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Press and hold the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the drop-down menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    Press and hold the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the drop-down menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. to the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently <br> ☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments <br> ☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments <br> ☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned <br> 🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time range
    to the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently <br> ☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments <br> ☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments <br> ☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned <br> 🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time range
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assign meeting parts
    Assign meeting parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date assigned
    Date assigned
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date completed
    Date completed
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Date completed
    Date completed
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Datum ukončení
    Datum ukončení
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Datum ukončení
    Datum ukončení
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Datum ukončení
    Datum ukončení
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LAST_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LAST_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Last date completed
    Last date completed
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SERVICE_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SERVICE_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Service year
    Service year
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assign Meeting Parts
    Assign Meeting Parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Víkendové shromáždění
    Víkendové shromáždění
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Our Christian Life and Ministry Meeting
    Our Christian Life and Ministry Meeting
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meeting for Field Service
    Meeting for Field Service
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA
    POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Apply Yourself To The Field Ministry
    Apply Yourself To The Field Ministry
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ŽIVOT KŘESŤANA
    ŽIVOT KŘESŤANA
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Watchtower Study
    Watchtower Study
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Předsedající
    Předsedající
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rádce
    Rádce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Píseň a modlitba
    Píseň a modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Poklady z Božího Slova
    Poklady z Božího Slova
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Duchovní drahokamy
    Duchovní drahokamy
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Čtení Bible
    Čtení Bible
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Video s návrhem
    Video s návrhem
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zlepšuj se ve čtení a vyučování
    Zlepšuj se ve čtení a vyučování
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. První rozhovor
    První rozhovor
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Opětovná návštěva
    Opětovná návštěva
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Druhá opětovná návštěva
    Druhá opětovná návštěva
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Třetí opětovná návštěva
    Třetí opětovná návštěva
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Biblické studium
    Biblické studium
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Proslov
    Proslov
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Living as Christians Talk
    Living as Christians Talk
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sborové studium Bible
    Sborové studium Bible
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pozvánka na Památnou
    Pozvánka na Památnou
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Další část videa
    Další část videa
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meeting parts
    Meeting parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Other assignments
    Other assignments
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student parts
    Student parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant in student parts
    Assistant in student parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Study conductor
    Study conductor
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discussion
    Discussion
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Demonstration
    Demonstration
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pomocník
    Pomocník
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Čte
    Čte
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Modlitba
    Modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hospitality
    Hospitality
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úvodní modlitba
    Úvodní modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Závěrečná modlitba
    Závěrečná modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Life and Ministry Meeting Chairman
    Life and Ministry Meeting Chairman
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Public Meeting Chairman
    Public Meeting Chairman
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úkol
    Úkol
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sborové studium Bible
    Sborové studium Bible
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úvodní slova
    Úvodní slova
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Závěrečné poznámky
    Závěrečné poznámky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Píseň %1 a modlitba
    Píseň %1 a modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cestující řečník
    Cestující řečník
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vymazat výběr přednášek
    Vymazat výběr přednášek
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Poslat do seznamu úkolů
    Poslat do seznamu úkolů
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Date assigned
    Date assigned
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Datum ukončení
    Datum ukončení
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Last date completed
    Last date completed
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Service year
    Service year
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Add profile
    Add profile
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Switch
    Switch
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Enter new profile name
    Enter new profile name
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.
    TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
    Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Veřejná přednáška
    Veřejná přednáška
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vymazat výběr přednášek
    Vymazat výběr přednášek
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Přesun na jiný týden
    Přesun na jiný týden
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Poslat do seznamu úkolů
    Poslat do seznamu úkolů
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student Assignment
    Student Assignment
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Téma
    Téma
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Píseň a modlitba
    Píseň a modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Studium Strážné věže
    Studium Strážné věže
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clear
    Clear
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clear
    Clear
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The assigned person is no member of the congregation.
    The assigned person is no member of the congregation.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Unassignable. Please check the publisher's settings.
    Unassignable. Please check the publisher's settings.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The assigned person is not available on this day.
    The assigned person is not available on this day.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assignment incomplete. Please assign an assistant.
    Assignment incomplete. Please assign an assistant.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assignment incomplete. Please assign a student.
    Assignment incomplete. Please assign a student.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The assistant should be of the same sex or should be a family member.
    The assistant should be of the same sex or should be a family member.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The assistant should not be someone of the opposite sex.
    The assistant should not be someone of the opposite sex.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The assigned person is no member of the congregation.
    The assigned person is no member of the congregation.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Unassignable. Please check the publisher's settings.
    Unassignable. Please check the publisher's settings.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. The assigned person is not available on this day.
    The assigned person is not available on this day.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. By %1
    By %1
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Count=%1
    Count=%1
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Settings
    Settings
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Display details
    Display details
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Off
    Off
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 Line
    1 Line
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 2 řádky
    2 řádky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 3 řádky
    3 řádky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Automaticky
    Automaticky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Include midweek parts
    Include midweek parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Include weekend parts
    Include weekend parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Labeling
    Labeling
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úkol
    Úkol
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meeting part
    Meeting part
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Téma
    Téma
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reset default settings
    Reset default settings
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clear
    Clear
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clear
    Clear
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nonstudent meeting parts
    Nonstudent meeting parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Other assignments
    Other assignments
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student parts
    Student parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant in student parts
    Assistant in student parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Similar assignments only
    Similar assignments only
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Jméno
    Jméno
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Datum
    Datum
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frequency
    Frequency
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úkol
    Úkol
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meeting part
    Meeting part
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Téma
    Téma
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Příjmení
    Příjmení
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Jméno
    Jméno
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Our Christian Life and Ministry Meeting
    Our Christian Life and Ministry Meeting
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meeting for Field Service
    Meeting for Field Service
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA
    POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Apply Yourself To The Field Ministry
    Apply Yourself To The Field Ministry
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ŽIVOT KŘESŤANA
    ŽIVOT KŘESŤANA
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Veřejná přednáška
    Veřejná přednáška
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Studiun Strážné věže
    Studiun Strážné věže
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Předsedající
    Předsedající
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rádce
    Rádce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Píseň a modlitba
    Píseň a modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Poklady z Božího Slova
    Poklady z Božího Slova
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Duchovní drahokamy
    Duchovní drahokamy
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Čtení Bible
    Čtení Bible
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Video s návrhem
    Video s návrhem
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zlepšuj se ve čtení a vyučování
    Zlepšuj se ve čtení a vyučování
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. První rozhovor
    První rozhovor
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Opětovná návštěva
    Opětovná návštěva
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Druhá opětovná návštěva
    Druhá opětovná návštěva
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Třetí opětovná návštěva
    Třetí opětovná návštěva
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Biblické studium
    Biblické studium
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Proslov
    Proslov
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Living as Christians Talk
    Living as Christians Talk
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sborové studium Bible
    Sborové studium Bible
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pozvánka na Památnou
    Pozvánka na Památnou
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Další část videa
    Další část videa
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Meeting parts
    Meeting parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Other assignments
    Other assignments
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student parts
    Student parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant in student parts
    Assistant in student parts
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Study conductor
    Study conductor
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discussion
    Discussion
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Demonstration
    Demonstration
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Modlitba
    Modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hospitality
    Hospitality
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Úvodní modlitba
    Úvodní modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Závěrečná modlitba
    Závěrečná modlitba
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Life and Ministry Meeting Chairman
    Life and Ministry Meeting Chairman
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Public Meeting Chairman
    Public Meeting Chairman
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. With the same student
    With the same student
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clear
    Clear
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No recent assignment
    No recent assignment
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A1
    A1
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A2
    A2
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. MH
    MH
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Veřejná přednáška
    Veřejná přednáška
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
    Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Note:
    Note:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Caution:
    Caution:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pozor:
    Pozor:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pozor:
    Pozor:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pozor:
    Pozor:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Note:
    Note:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tip:
    Tip:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tip:
    Tip:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Note:
    Note:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poznámka:
    Poznámka:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Caution:
    Caution:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pozor:
    Pozor:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pozor:
    Pozor:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pozor:
    Pozor:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tip:
    Tip:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tip:
    Tip:
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Getting Started
    Getting Started
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Začínáme
    Začínáme
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Začínáme
    Začínáme
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Začínáme
    Začínáme
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Table of Contents
    Table of Contents
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Obsah
    Obsah
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Obsah
    Obsah
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Obsah
    Obsah
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Getting Started
    Getting Started
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Začínáme
    Začínáme
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Začínáme
    Začínáme
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Začínáme
    Začínáme
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Assignments
    Assignments
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Úkol
    Úkol
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  1. Úkol
    Úkol
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
  2. Úkol
    Úkol
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
16 oct. de 03:49 to 16:37