TheocBase/TheocBase

08 août de 07:46 to 08:08
Jonathan Martins changed 154 translations in Turkish, Turkey on TheocBase. Hide changes
Song number
  1.  
    2. ▻
  2. şarkı numarası
    şarkı numarası
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Song title
  1.  
    2. ▻
  2. ŞARKI ADI
    ŞARKI ADI
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Başlık
    Başlık
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Song number missing
  1.  
    2. ▻
  2. Şarkı numarası eksik
    Şarkı numarası eksik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Song title missing
  1.  
    2. ▻
  2. Şarkı adı eksik
    Şarkı adı eksik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Song is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Şarkı zaten kaydedildi!
    Şarkı zaten kaydedildi!
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Song added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Şarkı veri tabanına eklendi
    Şarkı veri tabanına eklendi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Check songs
  1.  
    2. ▻
  2. Şarkıları kontrol et
    Şarkıları kontrol et
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Import songs
  1.  
    2. ▻
  2. Şarkıları içe aktar
    Şarkıları içe aktar
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Başlık
    Başlık
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Başkan
    Başkan
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Counselor-Class II
  1.  
    2. ▻
  2. Danışman-Sınıf II
    Danışman-Sınıf II
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Counselor-Class III
  1.  
    2. ▻
  2. Danışman-Sınıf III
    Danışman-Sınıf III
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Okuyucu
    Okuyucu
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Not
    Not
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Time
  1.  
    2. ▻
  2. Zaman
    Zaman
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Ch
  1.  
    2. ▻
  2. Hı
    Hı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territories...
  1.  
    2. ▻
  2. bölgeler...
    bölgeler...
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Hide discontinued
  1.  
    2. ▻
  2. Üretimden kaldırılanları gizle
    Üretimden kaldırılanları gizle
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Cities
  1.  
    2. ▻
  2. şehirler
    şehirler
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory types
  1.  
    2. ▻
  2. bölge türleri
    bölge türleri
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. bölgeler
    bölgeler
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Revision
  1.  
    2. ▻
  2. Revizyon
    Revizyon
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Released on
  1.  
    2. ▻
  2. çıkış tarihi
    çıkış tarihi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Discontinued on
  1.  
    2. ▻
  2. tarihinde durduruldu
    tarihinde durduruldu
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir adı eksik
    Şehir adı eksik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir zaten kaydedildi!
    Şehir zaten kaydedildi!
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir veri tabanına eklendi
    Şehir veri tabanına eklendi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory type name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Bölge türü adı eksik
    Bölge türü adı eksik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Bölge türü zaten kaydedildi!
    Bölge türü zaten kaydedildi!
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Veritabanına eklenen bölge türü
    Veritabanına eklenen bölge türü
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir
    Şehir
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Yayımcı
    Yayımcı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tip
    Tip
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Worked through
  1.  
    2. ▻
  2. çalıştı
    çalıştı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Sayı
    Sayı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Not assigned
  1.  
    2. ▻
  2. Atanmadı
    Atanmadı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
territory
  1.  
    2. ▻
  2. bölge
    bölge
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
territories
  1.  
    2. ▻
  2. bölgeler
    bölgeler
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. bölgeler
    bölgeler
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. yerellik
    yerellik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Group by:
  1.  
    2. ▻
  2. Gruplandır:
    Gruplandır:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
No.:
  1.  
    2. ▻
  2. HAYIR.:
    HAYIR.:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Locality:
  1.  
    2. ▻
  2. bölge:
    bölge:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
ID
  1.  
    2. ▻
  2. İD
    İD
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Publisher-ID
  1.  
    2. ▻
  2. Yayıncı kimliği
    Yayıncı kimliği
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrol edildi
    Kontrol edildi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Tekrar kontrol edildi
    Tekrar kontrol edildi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
  1.  
    2. ▻
  2. Aynı numaraya sahip bir umumi konuşma zaten kaydedilmiştir! Bir önceki konuşmayı bitirmek istiyor musunuz? Planlanan görüşmeler Yapılacaklar Listesine taşınacaktır.
    Aynı numaraya sahip bir umumi konuşma zaten kaydedilmiştir! 
    Bir önceki konuşmayı bitirmek istiyor musunuz? 
      
    Planlanan görüşmeler Yapılacaklar Listesine taşınacaktır.
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir
    Şehir
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tip
    Tip
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
  1.  
    2. ▻
  2. Aynı numaraya sahip bir umumi konuşma zaten kaydedilmiştir! Bir önceki konuşmayı bitirmek istiyor musunuz? Planlanan görüşmeler Yapılacaklar Listesine taşınacaktır.
    Aynı numaraya sahip bir umumi konuşma zaten kaydedilmiştir! 
    Bir önceki konuşmayı bitirmek istiyor musunuz? 
      
    Planlanan görüşmeler Yapılacaklar Listesine taşınacaktır.
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Previous talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Önceki konuşma:
    Önceki konuşma: 
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
New talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Yeni konuşma:
    Yeni konuşma: 
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
New Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Yeni Cemaat
    Yeni Cemaat
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. HAFTA BAŞLANGIÇ %1
    HAFTA BAŞLANGIÇ %1
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Together
  1.  
    2. ▻
  2. Birlikte
    Birlikte
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Add new territory
  1.  
    2. ▻
  2. Yeni bölge ekle
    Yeni bölge ekle
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Seçilen bölgeyi kaldır
    Seçilen bölgeyi kaldır
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Add new assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Yeni ödev ekle
    Yeni ödev ekle
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Seçili ödevi kaldır
    Seçili ödevi kaldır
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 ay
    < 6 ay
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 ila 12 ay
    6 ila 12 ay
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. > 12 ay önce
    > 12 ay önce
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Zaman çizelgesi
    Zaman çizelgesi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Genel Konuşmalar
    Genel Konuşmalar
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Filename:
  1.  
    2. ▻
  2. Dosya adı:
    Dosya adı:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Match KML Fields
  1.  
    2. ▻
  2. KML Alanlarını Eşleştir
    KML Alanlarını Eşleştir
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Name:
  1.  
    2. ▻
  2. İsim:
    İsim:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Description:
  1.  
    2. ▻
  2. Tanım:
    Tanım:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory No.
  1.  
    2. ▻
  2. Bölge No.
    Bölge No.
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. yerellik
    yerellik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. açıklama
    açıklama
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Type:
  1.  
    2. ▻
  2. Tip:
    Tip:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City:
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir:
    Şehir:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Harita
    Harita
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Atamalar
    Atamalar
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Import territory boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Bölge sınırlarını içe aktar
    Bölge sınırlarını içe aktar
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
The selected fields should be different.
  1.  
    2. ▻
  2. Seçilen alanlar farklı olmalıdır.
    Seçilen alanlar farklı olmalıdır.
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Open file
  1.  
    2. ▻
  2. Açık dosya
    Açık dosya
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
KML files (*.kml)
  1.  
    2. ▻
  2. KML dosyaları (*.kml)
    KML dosyaları (*.kml)
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
All files (*)
  1.  
    2. ▻
  2. Tüm dosyalar (*)
    Tüm dosyalar (*)
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
search
  1.  
    2. ▻
  2. aramak
    aramak
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Remove boundary
  1.  
    2. ▻
  2. Sınırı kaldır
    Sınırı kaldır
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Zoom full
  1.  
    2. ▻
  2. Tam yakınlaştır
    Tam yakınlaştır
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Personal Info
  1.  
    2. ▻
  2. Kişisel bilgi
    Kişisel bilgi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detaylar
    Detaylar
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Detaylar
    Detaylar
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Group by congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Cemaate göre gruplandırma
    Cemaate göre gruplandırma
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Group by circuit
  1.  
    2. ▻
  2. Devreye göre gruplandır
    Devreye göre gruplandır
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Details
  1.  
    2. ▻
  2. Cemaat Ayrıntıları
    Cemaat Ayrıntıları
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Meeting Times
  1.  
    2. ▻
  2. Toplantı Saatleri
    Toplantı Saatleri
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Personal Info
  1.  
    2. ▻
  2. Kişisel bilgi
    Kişisel bilgi
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1.  
    2. ▻
  2. Uygulamanın bu sürümü (%1), veritabanından (%2) daha eskidir. Hata mesajlarının açılması ve değişikliklerin doğru şekilde kaydedilmeme olasılığı yüksektir. En iyi sonuçlar için lütfen en son sürümü indirip yükleyin.
    Uygulamanın bu sürümü (%1), veritabanından (%2) daha eskidir. Hata mesajlarının açılması ve değişikliklerin doğru şekilde kaydedilmeme olasılığı yüksektir. En iyi sonuçlar için lütfen en son sürümü indirip yükleyin.
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Sister
  1.  
    2. ▻
  2. Kız kardeş
    Kız kardeş
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Brother
  1.  
    2. ▻
  2. Erkek kardeş
    Erkek kardeş
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Dear %1 %2
  1.  
    2. ▻
  2. Sevgili %1 %2
    Sevgili %1 %2
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Please find below details of your upcoming assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Lütfen yaklaşan ödevinizin ayrıntılarını aşağıda bulabilirsiniz:
    Lütfen yaklaşan ödevinizin ayrıntılarını aşağıda bulabilirsiniz:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Regards
  1.  
    2. ▻
  2. Saygılarımızla
    Saygılarımızla
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Address types
  1.  
    2. ▻
  2. adres türleri
    adres türleri
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Type number:
  1.  
    2. ▻
  2. Numara giriniz:
    Numara giriniz:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Name:
  1.  
    2. ▻
  2. İsim:
    İsim:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Color:
  1.  
    2. ▻
  2. Renk:
    Renk:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
#0000ff
  1.  
    2. ▻
  2. #0000ff
    #0000ff
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
  1.  
    2. ▻
  2. Bu konuşmayı sonlandırmak, bu taslakla planlanan görüşmeleri Yapılacaklar Listesine taşıyacaktır.
    Bu konuşmayı sonlandırmak, bu taslakla planlanan görüşmeleri Yapılacaklar Listesine taşıyacaktır. 
     
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Color
  1.  
    2. ▻
  2. Renk
    Renk
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Number of address type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Adres türünün sayısı eksik
    Adres türünün sayısı eksik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Name of address type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Adres türünün adı eksik
    Adres türünün adı eksik
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Address type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Adres türü zaten kaydedildi!
    Adres türü zaten kaydedildi!
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Address type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Veritabanına eklenen adres türü
    Veritabanına eklenen adres türü
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adres
    Adres
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
State:
  1.  
    2. ▻
  2. Durum:
    Durum:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
District:
  1.  
    2. ▻
  2. Semt:
    Semt:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City:
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir:
    Şehir:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Street:
  1.  
    2. ▻
  2. Sokak:
    Sokak:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Postalcode:
  1.  
    2. ▻
  2. Posta Kodu:
    Posta Kodu:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Search
  1.  
    2. ▻
  2. Aramak
    Aramak
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Ülke
    Ülke
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
State
  1.  
    2. ▻
  2. Durum
    Durum
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
County
  1.  
    2. ▻
  2. ilçe
    ilçe
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
District
  1.  
    2. ▻
  2. Semt
    Semt
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir
    Şehir
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Sokak
    Sokak
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Sayı
    Sayı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Posta Kodu
    Posta Kodu
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Latitude
  1.  
    2. ▻
  2. Enlem
    Enlem
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Longitude
  1.  
    2. ▻
  2. Boylam
    Boylam
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
OK
  1.  
    2. ▻
  2. TAMAM
    TAMAM
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. İptal etmek
    İptal etmek
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adres
    Adres
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. İsim
    İsim
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Add address
  1.  
    2. ▻
  2. Adres Ekle
    Adres Ekle
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Please select an address in the list of search results.
  1.  
    2. ▻
  2. Lütfen arama sonuçları listesinden bir adres seçin
    Lütfen arama sonuçları listesinden bir adres seçin
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory-ID
  1.  
    2. ▻
  2. Bölge Kimliği
    Bölge Kimliği
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
ID
  1. ID
    ID
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. İD
    İD
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Ülke
    Ülke
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
State
  1.  
    2. ▻
  2. Durum
    Durum
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
County
  1.  
    2. ▻
  2. ilçe
    ilçe
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
District
  1.  
    2. ▻
  2. District
    District
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Şehir
    Şehir
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Sokak
    Sokak
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Sayı
    Sayı
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Posta Kodu
    Posta Kodu
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Geometry
  1.  
    2. ▻
  2. Geometri
    Geometri
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. İsim
    İsim
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tip
    Tip
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Add new address
  1.  
    2. ▻
  2. yeni adres ekleyin
    yeni adres ekleyin
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected address
  1.  
    2. ▻
  2. Seçili adresi kaldır
    Seçili adresi kaldır
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Territory boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. bölge sınırları
    bölge sınırları
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. adresler
    adresler
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Search by "Description" if territory is not found by "Name"
  1.  
    2. ▻
  2. Bölge "Ad" ile bulunmazsa "Açıklama" ile arayın
    Bölge "Ad" ile bulunmazsa "Açıklama" ile arayın
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Match Fields
  1.  
    2. ▻
  2. Maç Alanları
    Maç Alanları
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
Address:
  1.  
    2. ▻
  2. Adres:
    Adres:
    modifié par Jonathan Martins .
    Copier dans le presse-papier
08 août de 07:46 to 08:08