15 jan. de 04:42 to 17:28
Gborak changed 71 translations in Croatian on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
-
modifié par
Gborak .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
prošlih tjedana
prošlih tjedana
modifié par
Gborak .
▻
-
Prošlih tjedana
Prošlih tjedana
modifié par
Gborak .
-
Povjeravaj lekcije
Povjeravaj lekcije
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Provjeri lekcije
Provjeri lekcije
modifié par
Gborak .
-
Preuzimanje svojstava. Kopiraj svojstva iz WTLibrary i uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
Preuzimanje svojstava. Kopiraj svojstva iz WTLibrary i uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Preuzimanje okvira. Kopiraj okvire iz WT Library i uvrsti (Ctrl+V/cmd+V)
Preuzimanje okvira. Kopiraj okvire iz WT Library i uvrsti (Ctrl+V/cmd+V)
modifié par
Gborak .
-
Preuzimanje lekcija. Kopriraj proučavanje iz WTLibrary i uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
Preuzimanje lekcija. Kopriraj proučavanje iz WTLibrary i uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Preuzimanje lekcija. Kopiraj lekcije iz WT Library i uvrsti (Ctrl+V/cmd+V)
Preuzimanje lekcija. Kopiraj lekcije iz WT Library i uvrsti (Ctrl+V/cmd+V)
modifié par
Gborak .
-
Provjeravaj svojstva
Provjeravaj svojstva
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Provjeri okvire
Provjeri okvire
modifié par
Gborak .
-
Povjeravaj teme
Povjeravaj teme
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Provjeri teme
Provjeri teme
modifié par
Gborak .
-
Dodavanje govornika i skupština. Kopiraj sve u prijenosnik i uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
Dodavanje govornika i skupština. Kopiraj sve u prijenosnik i uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Dodaj govornike i skupštine. Kopiraj sve podatke u međuspremnik te uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
Dodaj govornike i skupštine. Kopiraj sve podatke u međuspremnik te uvrsti (Ctrl + V / cmd + V)
modifié par
Gborak .
-
Povjeravaj podatke
Povjeravaj podatke
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Provjeri podatke
Provjeri podatke
modifié par
Gborak .
-
Preuzimanje teme
Preuzimanje teme
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Odaberi jezik
Odaberi jezik
modifié par
Gborak .
-
Pohrani u bazi podataka
Pohrani u bazi podataka
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Spremi u bazu podataka
Spremi u bazu podataka
modifié par
Gborak .
-
dodanje redova je uspjelo
dodanje redova je uspjelo
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
redovi dodani
redovi dodani
modifié par
Gborak .
-
Sudjeluje u sastankama na vikendu
Sudjeluje u sastankama na vikendu
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Sudjeluje na sastanku vikendom
Sudjeluje na sastanku vikendom
modifié par
Gborak .
-
Raspored teokratske škole
Raspored teokratske škole
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Raspored Teokratske škole
Raspored Teokratske škole
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Predvoditelj
Predvoditelj
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Razmatranje stražarske kule
Razmatranje stražarske kule
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Razmatranje Stražarske kule
Razmatranje Stražarske kule
modifié par
Gborak .
-
Več dodjeljeno
Več dodjeljeno
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Već dodjeljeno
Već dodjeljeno
modifié par
Gborak .
-
Već dodjeljeno
Već dodjeljeno
modifié par
Gborak .
▻
-
Već dodijeljeno
Već dodijeljeno
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Raspolaganje vremena
Raspolaganje vremena
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Gborak .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Ishod dodjela
Ishod dodjela
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Ishod dodjele
Ishod dodjele
modifié par
Gborak .
-
Već dodijeljeno
Već dodijeljeno
modifié par
Gborak .
▻
-
Već dodjeljeno
Već dodjeljeno
modifié par
Gborak .
-
Učesnik ne stoj na raspolaganje.
Učesnik ne stoj na raspolaganje.
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Učesnik nije na raspolaganje.
Učesnik nije na raspolaganje.
modifié par
Gborak .
-
Raspolaganje vremena
Raspolaganje vremena
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Raspolaganje vr. nema podataka. Pohraniti?
Raspolaganje vr. nema podataka. Pohraniti?
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Vrijeme nije unešeno. Spremiti?
Vrijeme nije unešeno. Spremiti?
modifié par
Gborak .
-
Pohranjivanje u toku
Pohranjivanje u toku
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Spremanje u toku
Spremanje u toku
modifié par
Gborak .
-
Dodjela je obiježavana kao dovršena. Ovaj pokret nije moguće ispraviti. Nastaviti?
Dodjela je obiježavana kao dovršena. Ovaj pokret nije moguće ispraviti. Nastaviti?
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Dodjela je označena dovršenom. Ovaj korak nije moguće vratiti. Nastaviti?
Dodjela je označena dovršenom. Ovaj korak nije moguće vratiti. Nastaviti?
modifié par
Gborak .
-
Tim TheocBase-a
Tim TheocBase-a
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
TheocBase tim
TheocBase tim
modifié par
Gborak .
-
TheocBase mreža
TheocBase mreža
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
TheocBase oblak
TheocBase oblak
modifié par
Gborak .
-
Uskladi datoteke
Uskladi datoteke
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Sinkroniziraj
Sinkroniziraj
modifié par
Gborak .
-
Početna strana prikazana
Početna strana prikazana
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Početna strana
Početna strana
modifié par
Gborak .
-
Početna strana
Početna strana
modifié par
Gborak .
▻
-
Početna stranica
Početna stranica
modifié par
Gborak .
-
Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka pogrešna
Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka pogrešna
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka
Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka
modifié par
Gborak .
-
Prijava nije uspjela
Prijava nije uspjela
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Prijava neuspješna
Prijava neuspješna
modifié par
Gborak .
-
Sakrij sve ostale
Sakrij sve ostale
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Sakrij Ostale
Sakrij Ostale
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Ime korisnika
Ime korisnika
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Korisničko ime
Korisničko ime
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Gborak .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Povezivanja na probu
Povezivanja na probu
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Testiraj vezu
Testiraj vezu
modifié par
Gborak .
-
Teokratska škola za službu propovijedanja
Teokratska škola za službu propovijedanja
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Teokratska škola
Teokratska škola
modifié par
Gborak .
-
Ime korisnika
Ime korisnika
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Korisničko ime
Korisničko ime
modifié par
Gborak .
-
Radna tablica
Radna tablica
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Radni listovi
Radni listovi
modifié par
Gborak .
-
E-Mail poruka nije se moglo prenijeti
E-Mail poruka nije se moglo prenijeti
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
E-mail nije poslan
E-mail nije poslan
modifié par
Gborak .
-
Skupštinsko razmatranje biblije:
Skupštinsko razmatranje biblije:
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Skupštinsko razmatranje Biblije:
Skupštinsko razmatranje Biblije:
modifié par
Gborak .
-
Teokratska škola za službu propovijedanja
Teokratska škola za službu propovijedanja
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Teokratska škola
Teokratska škola
modifié par
Gborak .
-
Sastanak za osposobljavanje za kriščansku službu:
Sastanak za osposobljavanje za kriščansku službu:
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Osposobljavanje za kršćansku službu
Osposobljavanje za kršćansku službu
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Datum nije prvi dan u tjednu (ponedeljak)
Datum nije prvi dan u tjednu (ponedeljak)
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Datum nije prvi dan u tjednu (ponedjeljak)
Datum nije prvi dan u tjednu (ponedjeljak)
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Ime korisnika
Ime korisnika
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Korisničko ime
Korisničko ime
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Ispis u toku
Ispis u toku
modifié par
Gborak .
-
Listovi za dodjelom
Listovi za dodjelom
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Listići dodjele
Listići dodjele
modifié par
Gborak .
-
Sastanci prije službe
Sastanci prije službe
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Sastanci za službu
Sastanci za službu
modifié par
Gborak .
-
Prošlih tjedana
Prošlih tjedana
modifié par
Gborak .
▻
-
Tjed. u prošlosti
Tjed. u prošlosti
modifié par
Gborak .
-
Govor za javnost
Govor za javnost
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Javno predavanje
Javno predavanje
modifié par
Gborak .
-
Kongresni tjedan (nema sastanaka)
Kongresni tjedan (nema sastanaka)
modifié par
Gborak .
▻
-
Kongresni tjedan (nema sastanka)
Kongresni tjedan (nema sastanka)
modifié par
Gborak .
-
Pouke iz čitanje biblije:
Pouke iz čitanje biblije:
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Pouke iz čitanja Biblije:
Pouke iz čitanja Biblije:
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
modifié par
Gborak .
-
Otpremanje Email-a ...
Otpremanje Email-a ...
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Slanje e-maila...
Slanje e-maila...
modifié par
Gborak .
-
Pouke iz tjednog čitanja biblije
Pouke iz tjednog čitanja biblije
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Pouke iz čitanja Biblije
Pouke iz čitanja Biblije
modifié par
Gborak .
-
Pokazuje pojedinosti ...
Pokazuje pojedinosti ...
modifié par
Andreas Gamnig .
▻
-
Prikaži detalje...
Prikaži detalje...
modifié par
Gborak .
15 jan. de 04:42 to 17:28