TheocBase/TheocBase

Traduction fr	setting - Yes	dernier post par Juhani Matilainen vendredi 06 décembre 2013 15:19:30 UTC
Traduction fr	Assignment Slips - This translation comes from the "be" book.	dernier post par Vincent Gouvernelle vendredi 06 décembre 2013 14:18:42 UTC
Supprimée	1684d5eff25ca59fabb0509dcc883244b0932632 - It's on start page. See attached image. ❓	dernier post par Juhani Matilainen vendredi 06 décembre 2013 13:36:40 UTC
Traduction fr	Database backup - See attached image	dernier post par Juhani Matilainen mardi 10 septembre 2013 05:34:27 UTC
Traduction fr	Last (selected) - It means last selected "item". This is shown when choosing a student for talk. Example when assig...	dernier post par Juhani Matilainen mardi 10 septembre 2013 05:31:51 UTC
Segment	Select a backup file - Here is really used the wrong term. This should be 'Select a backup file'.	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 06 juin 2013 05:36:38 UTC
Projet	Dutch translation - Nederlandse vertaling - Previous post is in Dutch, because it speaks about the coordination of the translation work in th...	dernier post par Ruben Van Laerhoven mercredi 05 juin 2013 21:22:15 UTC
Segment	Outgoing spekaer - The speaker from your own congregation who has public talk in the other congregation.	dernier post par Juhani Matilainen lundi 04 février 2013 07:39:36 UTC
Segment	Outgoing Speakers - The outgoing speaker assignments. The speakers from your own congregation who have public talk in...	dernier post par Juhani Matilainen lundi 04 février 2013 07:38:07 UTC
Supprimée	4531def01ac1682a71b30083c64a043af663224f - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:17:58 UTC
Supprimée	884d7745cc7351aa1365dec4e82d50da43b17ec6 - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:17:46 UTC
Supprimée	4cf0a05fd7cc7cc7a713736a7979b44c3aa9e4d0 - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:17:32 UTC
Supprimée	f06732e503469f5159b1d17dab14d7c270c4a687 - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:17:18 UTC
Supprimée	77453492762cada39a52444126574896b24a8bd1 - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:17:05 UTC
Supprimée	744f438f24999d1986bb885119845c73279f24d9 - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:16:49 UTC
Supprimée	5f2eb37db0c49240e29411d8ef88b4de640b6ad3 - Check this: http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:16:34 UTC
Supprimée	e432f42095f616894739abf3b322d03aa1eb092c - Check this http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:15:58 UTC
Segment	Services - Clarify: This is OS X feature, not feature of TheocBase. But we need to translate this so that te...	dernier post par Juhani Matilainen mardi 23 octobre 2012 19:24:15 UTC
Segment	TheocBase - Ok, thanks. All phrases are translated to croatian. It would help to see the test version to ...	dernier post par Andreas Gamnig mardi 16 octobre 2012 07:02:01 UTC
Segment	Add public talk's subjects. Copy themes and past... - Thanks! Now I see the whole sentence.	Dernier message lundi 08 octobre 2012 10:16:56 UTC
Segment	Public meeting - Yes.	dernier post par Juhani Matilainen lundi 08 octobre 2012 06:29:44 UTC
Segment	Close - This is used for 'close' options dialog.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:49:11 UTC
Segment	Timeline - This means history view where is e.g. students' assigments. Also speakers of service meeting or c...	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:42:33 UTC
Segment	Last - This is used for showing last assignment date.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:36:41 UTC
Segment	Field - Typing area.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:33:43 UTC