All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,149 segments
12,264 mots
86,855 caractères
136 segments
397 mots
2,538 caractères
139 segments
242 mots
1,514 caractères
348 segments
828 mots
5,177 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,149 segments ▲ +11
12,264 mots ▲ +22
86,855 caractères ▲ +163
136 segments
397 mots
2,538 caractères
139 segments
242 mots
1,514 caractères
348 segments
828 mots
5,177 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,138 segments ▼ -21
12,242 mots ▼ -54
86,692 caractères ▼ -345
136 segments
397 mots
2,538 caractères
139 segments ▲ +18
242 mots ▲ +31
1,514 caractères ▲ +222
348 segments
828 mots
5,177 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,159 segments
12,296 mots
87,037 caractères ▼ -2
136 segments
397 mots
2,538 caractères
121 segments
211 mots
1,292 caractères
348 segments
828 mots
5,177 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,159 segments ▲ +3
12,296 mots ▼ -179
87,039 caractères ▼ -939
136 segments ▼ -40
397 mots ▼ -96
2,538 caractères ▼ -548
121 segments ▼ -69
211 mots ▼ -93
1,292 caractères ▼ -591
348 segments ▼ -52
828 mots ▼ -95
5,177 caractères ▼ -644
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,156 segments ▲ +1
12,475 mots ▲ +4
87,978 caractères ▲ +17
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,155 segments ▲ +2
12,471 mots ▲ +14
87,961 caractères ▲ +106
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +6
14,177 mots ▲ +16
98,645 caractères ▲ +107
2,153 segments ▲ +6
12,457 mots ▲ +16
87,855 caractères ▲ +107
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,147 segments
12,441 mots
87,748 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments ▲ +42
14,161 mots ▲ +200
98,538 caractères ▲ +1,568
2,147 segments ▲ +42
12,441 mots ▲ +200
87,748 caractères ▲ +1,568
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
2,105 segments ▲ +4
12,241 mots ▲ +12
86,180 caractères ▲ +65
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments
13,949 mots
96,905 caractères
2,101 segments
12,229 mots
86,115 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
2,101 segments ▲ +14
12,229 mots ▲ +33
86,115 caractères ▲ +217
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments ▲ +1
13,916 mots ▲ +30
96,688 caractères ▲ +379
2,087 segments ▲ +1
12,196 mots ▲ +30
85,898 caractères ▲ +379
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments ▲ +2
1,505 mots ▲ +157
11,832 caractères ▲ +1,174
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
2,086 segments
12,166 mots
85,519 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
2,086 segments
12,166 mots
85,519 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
2,086 segments
12,166 mots
85,519 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments ▲ +6
13,886 mots ▲ +217
96,309 caractères ▲ +1,416
2,086 segments ▲ +6
12,166 mots ▲ +217
85,519 caractères ▲ +1,416
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments ▲ +9
1,348 mots ▲ +126
10,658 caractères ▲ +981
20 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
2,080 segments
11,949 mots
84,103 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères
16 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
2,080 segments
11,949 mots
84,103 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères