All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 juin
2,710 segments
12,196 mots
83,830 caractères
1,944 segments
10,476 mots
73,040 caractères
176 segments
493 mots
3,086 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,710 segments ▲ +98
12,196 mots ▲ +643
83,830 caractères ▲ +4,343
1,944 segments ▲ +93
10,476 mots ▲ +603
73,040 caractères ▲ +4,038
176 segments ▲ +5
493 mots ▲ +40
3,086 caractères ▲ +305
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,553 mots ▲ +7,021
79,487 caractères ▲ +51,474
1,851 segments ▲ +961
9,873 mots ▲ +7,021
69,002 caractères ▲ +51,474
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
890 segments ▲ +56
2,852 mots ▲ +182
17,528 caractères ▲ +1,244
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
834 segments
2,670 mots ▲ +5
16,284 caractères ▲ +5
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
834 segments
2,665 mots
16,279 caractères
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots ▼ -5
26,764 caractères ▼ -5
834 segments
2,665 mots ▼ -5
16,279 caractères ▼ -5
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
17 mai
1,595 segments ▲ +7
4,350 mots ▲ +39
26,769 caractères ▲ +240
834 segments ▲ +7
2,670 mots ▲ +39
16,284 caractères ▲ +240
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments
923 mots
5,821 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +61
4,311 mots ▲ +185
26,529 caractères ▲ +1,270
827 segments ▲ +60
2,631 mots ▲ +184
16,044 caractères ▲ +1,265
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
400 segments ▲ +1
923 mots ▲ +1
5,821 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +13
973 mots ▲ +41
7,431 caractères ▲ +268
15 avr.
1,527 segments ▲ +29
4,126 mots ▲ +51
25,259 caractères ▲ +336
767 segments ▲ +29
2,447 mots ▲ +51
14,779 caractères ▲ +336
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
22 fév.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
738 segments
2,396 mots
14,443 caractères
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
738 segments ▲ +16
2,396 mots ▲ +47
14,443 caractères ▲ +296
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,883 caractères ▲ +3
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
722 segments
2,349 mots ▲ +1
14,147 caractères ▲ +3
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,880 caractères ▲ +2
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
722 segments
2,348 mots
14,144 caractères
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,878 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
722 segments
2,348 mots
14,144 caractères
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,878 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments ▲ +1
932 mots ▲ +5
7,163 caractères ▲ +35
26 nov.
1,482 segments ▲ +46
4,027 mots ▲ +112
24,619 caractères ▲ +688
722 segments ▲ +46
2,348 mots ▲ +112
14,144 caractères ▲ +694
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,878 caractères ▼ -6
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
22 nov.
1,436 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -2
23,931 caractères ▼ -10
676 segments ▼ -1
2,236 mots ▼ -2
13,450 caractères ▼ -10
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,884 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
11 segments ▲ +1
25 mots ▲ +2
172 caractères ▲ +10
312 segments
927 mots
7,128 caractères
21 nov.
1,437 segments ▼ -1
3,917 mots
23,941 caractères ▼ -19
677 segments ▼ -1
2,238 mots
13,460 caractères ▼ -25
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,884 caractères ▲ +6
399 segments
922 mots
5,816 caractères
10 segments ▲ +1
23 mots ▲ +1
162 caractères ▲ +28
312 segments
927 mots
7,128 caractères
15 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,960 caractères
678 segments
2,238 mots
13,485 caractères
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,878 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
15 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,960 caractères
678 segments
2,238 mots
13,485 caractères
171 segments
453 mots
2,781 caractères
190 segments
304 mots
1,878 caractères
399 segments
922 mots
5,816 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères