All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,713 segments
13,589 mots
95,185 caractères
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,713 segments
13,589 mots
95,185 caractères
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,713 segments
13,589 mots
95,185 caractères
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
2,713 segments ▲ +5
13,589 mots ▲ +26
95,185 caractères ▲ +181
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,708 segments
13,563 mots
95,004 caractères
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,708 segments ▲ +11
13,563 mots ▲ +22
95,004 caractères ▲ +163
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,697 segments ▼ -6
13,541 mots ▼ -28
94,841 caractères ▼ -155
61 segments
163 mots
1,048 caractères
3 segments ▲ +3
5 mots ▲ +5
32 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments ▼ -286
13,732 mots ▼ -738
96,044 caractères ▼ -4,566
2,703 segments ▼ -286
13,569 mots ▼ -738
94,996 caractères ▼ -4,566
61 segments
163 mots
1,048 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +289
2,342 mots ▲ +749
16,952 caractères ▲ +4,629
17 août
3,050 segments ▲ +128
14,470 mots ▲ +275
100,610 caractères ▲ +1,842
2,989 segments ▲ +154
14,307 mots ▲ +325
99,562 caractères ▲ +2,125
61 segments ▼ -26
163 mots ▼ -50
1,048 caractères ▼ -283
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
416 segments ▲ +34
1,593 mots ▲ +64
12,323 caractères ▲ +376
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,835 segments
13,982 mots
97,437 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,835 segments ▲ +1
13,982 mots ▲ +4
97,437 caractères ▲ +17
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,834 segments
13,978 mots
97,420 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,834 segments ▲ +2
13,978 mots ▲ +14
97,420 caractères ▲ +106
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,832 segments
13,964 mots
97,314 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +6
14,177 mots ▲ +16
98,645 caractères ▲ +107
2,832 segments ▲ +6
13,964 mots ▲ +16
97,314 caractères ▲ +107
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,826 segments
13,948 mots
97,207 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,826 segments
13,948 mots
97,207 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,826 segments
13,948 mots
97,207 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,826 segments
13,948 mots
97,207 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,826 segments
13,948 mots
97,207 caractères
87 segments
213 mots
1,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères