All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 jan.
2,886 segments
14,705 mots
103,164 caractères
114 segments
623 mots ▼ -33
4,037 caractères ▼ -194
1 segments ▲ +1
41 mots ▲ +41
234 caractères ▲ +234
0 segments
0 mots
0 caractères
2,771 segments ▼ -1
14,041 mots ▼ -8
98,893 caractères ▼ -40
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +1
2,663 mots ▲ +8
19,146 caractères ▲ +40
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
114 segments ▲ +2
656 mots ▲ +103
4,231 caractères ▲ +698
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,772 segments
14,049 mots
98,933 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
745 segments ▲ +2
2,655 mots ▲ +78
19,106 caractères ▲ +475
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
112 segments ▼ -1
553 mots ▼ -58
3,533 caractères ▼ -411
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -50
0 caractères ▼ -308
0 segments
0 mots
0 caractères
2,772 segments ▲ +2
14,049 mots ▲ +108
98,933 caractères ▲ +719
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
113 segments ▼ -1
611 mots ▼ -50
3,944 caractères ▼ -308
1 segments ▲ +1
50 mots ▲ +50
308 caractères ▲ +308
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,941 mots
98,214 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
114 segments
661 mots
4,252 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments
13,941 mots
98,214 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
114 segments ▼ -52
661 mots ▼ -230
4,252 caractères ▼ -1,770
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -23
0 caractères ▼ -100
0 segments
0 mots
0 caractères
2,770 segments ▲ +57
13,941 mots ▲ +313
98,214 caractères ▲ +2,290
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
166 segments ▼ -1
891 mots ▼ -2
6,022 caractères ▼ -16
4 segments ▲ +1
23 mots ▲ +2
100 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
2,713 segments
13,628 mots
95,924 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
167 segments ▼ -179
893 mots ▼ -949
6,038 caractères ▼ -6,389
3 segments ▲ +3
21 mots ▲ +21
84 caractères ▲ +84
0 segments
0 mots
0 caractères
2,713 segments ▲ +176
13,628 mots ▲ +928
95,924 caractères ▲ +6,305
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
3 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
346 segments
1,842 mots
12,427 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,537 segments
12,700 mots
89,619 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
346 segments ▼ -161
1,842 mots ▼ -1,178
12,427 caractères ▼ -8,298
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -4
0 segments
0 mots
0 caractères
2,537 segments ▲ +163
12,700 mots ▲ +1,180
89,619 caractères ▲ +8,302
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
13 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
507 segments ▲ +1
3,020 mots ▲ +5
20,725 caractères ▲ +39
2 segments
2 mots
4 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,374 segments ▼ -1
11,520 mots ▼ -5
81,317 caractères ▼ -39
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
13 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
506 segments ▼ -57
3,015 mots ▼ -559
20,686 caractères ▼ -4,062
2 segments ▲ +1
2 mots ▲ +1
4 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
2,375 segments ▲ +56
11,525 mots ▲ +558
81,356 caractères ▲ +4,065
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
11 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
563 segments
3,574 mots
24,748 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
2,319 segments ▼ -1
10,967 mots ▼ -1
77,291 caractères ▼ -7
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
563 segments ▼ -253
3,574 mots ▼ -2,060
24,748 caractères ▼ -16,310
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,320 segments ▲ +253
10,968 mots ▲ +2,060
77,298 caractères ▲ +16,310
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
816 segments
5,634 mots
41,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,067 segments
8,908 mots
60,988 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +27
14,542 mots ▲ +258
102,046 caractères ▲ +2,028
816 segments ▲ +25
5,634 mots ▲ +251
41,058 caractères ▲ +1,987
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,067 segments ▲ +2
8,908 mots ▲ +7
60,988 caractères ▲ +41
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
8 août
2,856 segments ▲ +1
14,284 mots ▲ +4
100,018 caractères ▲ +25
791 segments ▲ +1
5,383 mots ▲ +4
39,071 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,065 segments
8,901 mots
60,947 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
4 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
790 segments ▼ -6
5,379 mots ▼ -93
39,046 caractères ▼ -542
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
2,065 segments ▲ +7
8,901 mots ▲ +94
60,947 caractères ▲ +545
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
796 segments
5,472 mots
39,588 caractères
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -138
3 caractères ▼ -875
0 segments
0 mots
0 caractères
2,058 segments ▲ +1
8,807 mots ▲ +138
60,402 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
796 segments
5,472 mots
39,588 caractères
2 segments
139 mots
878 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,057 segments
8,669 mots
60,402 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères