All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
971 segments
7,119 mots
51,463 caractères
74 segments
639 mots
4,431 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,794 segments
6,080 mots
40,034 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères
7 mar.
2,852 segments ▲ +6
13,886 mots ▲ +217
96,309 caractères ▲ +1,416
971 segments ▲ +8
7,119 mots ▲ +234
51,463 caractères ▲ +1,551
74 segments ▼ -2
639 mots ▼ -17
4,431 caractères ▼ -135
13 segments
48 mots
381 caractères
1,794 segments
6,080 mots
40,034 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments ▲ +9
1,348 mots ▲ +126
10,658 caractères ▲ +981
20 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
963 segments
6,885 mots
49,912 caractères
76 segments
656 mots
4,566 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,794 segments
6,080 mots
40,034 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères
16 fév.
2,846 segments ▲ +21
13,669 mots ▲ +133
94,893 caractères ▲ +903
963 segments ▲ +21
6,885 mots ▲ +133
49,912 caractères ▲ +903
76 segments
656 mots
4,566 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,794 segments
6,080 mots
40,034 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères
10 fév.
2,825 segments ▲ +31
13,536 mots ▲ +403
93,990 caractères ▲ +2,823
942 segments ▲ +32
6,752 mots ▲ +427
49,009 caractères ▲ +2,957
76 segments
656 mots
4,566 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,794 segments ▼ -1
6,080 mots ▼ -24
40,034 caractères ▼ -134
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments ▲ +1
1,222 mots ▲ +24
9,677 caractères ▲ +134
16 déc.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
910 segments
6,325 mots
46,052 caractères
76 segments
656 mots
4,566 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,795 segments
6,104 mots
40,168 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
25 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
910 segments
6,325 mots
46,052 caractères
76 segments
656 mots
4,566 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,795 segments
6,104 mots
40,168 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
910 segments ▼ -46
6,325 mots ▼ -405
46,052 caractères ▼ -2,904
76 segments ▲ +38
656 mots ▲ +347
4,566 caractères ▲ +2,435
13 segments
48 mots
381 caractères
1,795 segments ▲ +8
6,104 mots ▲ +58
40,168 caractères ▲ +469
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
12 nov.
2,794 segments ▲ +7
13,133 mots ▲ +50
91,167 caractères ▲ +404
956 segments ▼ -83
6,730 mots ▼ -703
48,956 caractères ▼ -5,119
38 segments ▲ +37
309 mots ▲ +303
2,131 caractères ▲ +2,063
13 segments
48 mots
381 caractères
1,787 segments ▲ +53
6,046 mots ▲ +450
39,699 caractères ▲ +3,460
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments ▲ +1
1,198 mots ▲ +8
9,543 caractères ▲ +65
11 nov.
2,787 segments
13,083 mots ▼ -6
90,763 caractères ▼ -175
1,039 segments
7,433 mots ▼ -10
54,075 caractères ▼ -206
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
68 caractères ▲ +68
13 segments
48 mots
381 caractères
1,734 segments ▼ -1
5,596 mots ▼ -2
36,239 caractères ▼ -37
11 segments
25 mots
172 caractères
365 segments ▲ +6
1,190 mots ▲ +25
9,478 caractères ▲ +308
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
1,039 segments
7,443 mots
54,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
1,039 segments
7,443 mots
54,281 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
1,039 segments ▲ +27
7,443 mots ▲ +304
54,278 caractères ▲ +2,355
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,012 segments
7,139 mots
51,923 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,012 segments
7,139 mots
51,923 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,012 segments
7,139 mots
51,923 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,012 segments ▲ +10
7,139 mots ▲ +66
51,923 caractères ▲ +538
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments
48 mots
381 caractères ▼ -1
1,735 segments
5,598 mots
36,276 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,002 segments
7,073 mots
51,385 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments ▲ +1
48 mots ▼ -7
382 caractères ▼ -91
1,735 segments ▼ -1
5,598 mots ▼ -1
36,276 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,002 segments ▼ -95
7,073 mots ▼ -558
51,385 caractères ▼ -3,949
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -40
0 caractères ▼ -305
12 segments ▲ +1
55 mots ▲ +6
473 caractères ▲ +66
1,736 segments ▲ +99
5,599 mots ▲ +598
36,280 caractères ▲ +4,254
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
1,097 segments
7,631 mots
55,334 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
11 segments
49 mots
407 caractères
1,637 segments
5,001 mots
32,026 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères