All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
1,388 segments ▲ +23
9,836 mots ▲ +239
71,325 caractères ▲ +1,912
118 segments
767 mots
5,907 caractères
19 segments
54 mots
420 caractères
1,358 segments
3,885 mots
24,394 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments
14,303 mots
100,134 caractères
1,365 segments
9,597 mots
69,413 caractères
118 segments
767 mots
5,907 caractères
19 segments
54 mots
420 caractères
1,358 segments
3,885 mots
24,394 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
1,365 segments ▲ +4
9,597 mots ▲ +22
69,413 caractères ▲ +136
118 segments
767 mots
5,907 caractères
19 segments
54 mots
420 caractères
1,358 segments ▲ +1
3,885 mots ▲ +1
24,394 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,361 segments ▼ -57
9,575 mots ▼ -361
69,277 caractères ▼ -2,910
118 segments ▲ +85
767 mots ▲ +674
5,907 caractères ▲ +5,298
19 segments
54 mots
420 caractères
1,357 segments ▼ -5
3,884 mots ▼ -40
24,389 caractères ▼ -312
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,418 segments ▼ -1
9,936 mots ▼ -2
72,187 caractères ▼ -15
33 segments ▲ +1
93 mots ▲ +2
609 caractères ▲ +15
19 segments
54 mots
420 caractères
1,362 segments
3,924 mots
24,701 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
1,419 segments ▲ +10
9,938 mots ▲ +42
72,202 caractères ▲ +316
32 segments
91 mots
594 caractères
19 segments
54 mots
420 caractères
1,362 segments
3,924 mots
24,701 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,409 segments
9,896 mots
71,886 caractères
32 segments
91 mots
594 caractères
19 segments
54 mots
420 caractères
1,362 segments
3,924 mots
24,701 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,409 segments
9,896 mots
71,886 caractères
32 segments
91 mots
594 caractères
19 segments
54 mots
420 caractères
1,362 segments
3,924 mots
24,701 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
1,409 segments ▲ +10
9,896 mots ▲ +26
71,886 caractères ▲ +208
32 segments ▼ -3
91 mots ▼ -6
594 caractères ▼ -48
19 segments
54 mots
420 caractères
1,362 segments ▼ -8
3,924 mots ▼ -18
24,701 caractères ▼ -131
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
1 juin
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,399 segments ▼ -3
9,870 mots ▼ -8
71,678 caractères ▼ -53
35 segments ▲ +5
97 mots ▲ +20
642 caractères ▲ +124
19 segments ▼ -1
54 mots ▼ -10
420 caractères ▼ -56
1,370 segments ▼ -1
3,942 mots ▼ -2
24,832 caractères ▼ -15
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
26 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,402 segments ▼ -1
9,878 mots ▼ -2
71,731 caractères ▼ -14
30 segments ▲ +1
77 mots ▲ +2
518 caractères ▲ +14
20 segments
64 mots
476 caractères
1,371 segments
3,944 mots
24,847 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,403 segments
9,880 mots
71,745 caractères
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
64 mots
476 caractères
1,371 segments
3,944 mots
24,847 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,403 segments
9,880 mots
71,745 caractères
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
64 mots
476 caractères
1,371 segments
3,944 mots
24,847 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
1,403 segments ▲ +12
9,880 mots ▲ +90
71,745 caractères ▲ +595
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
64 mots ▲ +5
476 caractères ▲ +5
1,371 segments
3,944 mots
24,847 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
1,391 segments
9,790 mots
71,150 caractères
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
59 mots
471 caractères
1,371 segments
3,944 mots
24,847 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
1,391 segments
9,790 mots
71,150 caractères
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
59 mots
471 caractères
1,371 segments
3,944 mots
24,847 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
1,391 segments
9,790 mots
71,150 caractères
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
59 mots
471 caractères
1,371 segments ▼ -2
3,944 mots ▼ -2
24,847 caractères ▼ -14
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
1,391 segments
9,790 mots
71,150 caractères
29 segments
75 mots
504 caractères
20 segments
59 mots
471 caractères
1,373 segments
3,946 mots
24,861 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
1,391 segments ▲ +17
9,790 mots ▲ +67
71,150 caractères ▲ +515
29 segments ▲ +28
75 mots ▲ +73
504 caractères ▲ +485
20 segments
59 mots ▲ +9
471 caractères ▲ +47
1,373 segments ▼ -15
3,946 mots ▼ -45
24,861 caractères ▼ -305
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
15 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
1,374 segments
9,723 mots
70,635 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
20 segments
50 mots
424 caractères
1,388 segments
3,991 mots
25,166 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères