All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
348 segments ▼ -1
2,371 mots ▼ -12
16,378 caractères ▼ -78
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
78 caractères ▲ +78
0 segments
0 mots
0 caractères
2,534 segments
12,159 mots
85,590 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
349 segments ▼ -171
2,383 mots ▼ -991
16,456 caractères ▼ -7,227
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,534 segments ▲ +171
12,159 mots ▲ +991
85,590 caractères ▲ +7,227
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
520 segments ▲ +23
3,374 mots ▲ +239
23,683 caractères ▲ +1,912
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,363 segments
11,168 mots
78,363 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
497 segments ▲ +3
3,135 mots ▲ +19
21,771 caractères ▲ +121
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -63
0 caractères ▼ -416
0 segments
0 mots
0 caractères
2,363 segments ▲ +5
11,168 mots ▲ +67
78,363 caractères ▲ +436
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
494 segments ▼ -2
3,116 mots ▼ -61
21,650 caractères ▼ -400
3 segments ▲ +2
63 mots ▲ +61
416 caractères ▲ +400
0 segments
0 mots
0 caractères
2,358 segments
11,101 mots
77,927 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
496 segments ▼ -1
3,177 mots ▼ -2
22,050 caractères ▼ -16
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
2,358 segments
11,101 mots
77,927 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
497 segments ▲ +16
3,179 mots ▲ +250
22,066 caractères ▲ +1,910
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -28
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
2,358 segments ▲ +9
11,101 mots ▲ +38
77,927 caractères ▲ +266
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
481 segments ▼ -3
2,929 mots ▼ -19
20,156 caractères ▼ -150
1 segments
3 mots ▼ -5
28 caractères ▼ -28
1 segments
12 mots
72 caractères
2,349 segments ▲ +3
11,063 mots ▲ +24
77,661 caractères ▲ +178
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
484 segments
2,948 mots
20,306 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
1 segments
12 mots
72 caractères
2,346 segments ▼ -1
11,039 mots ▼ -8
77,483 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
484 segments
2,948 mots
20,306 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,347 segments
11,047 mots
77,539 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
484 segments
2,948 mots
20,306 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,347 segments
11,047 mots
77,539 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
484 segments ▲ +10
2,948 mots ▲ +42
20,306 caractères ▲ +316
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,347 segments
11,047 mots
77,539 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
474 segments
2,906 mots
19,990 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,347 segments
11,047 mots
77,539 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
474 segments
2,906 mots
19,990 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,347 segments
11,047 mots
77,539 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
474 segments ▲ +5
2,906 mots ▲ +15
19,990 caractères ▲ +122
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,347 segments ▼ -6
11,047 mots ▼ -13
77,539 caractères ▼ -93
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
469 segments
2,891 mots
19,868 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,353 segments
11,060 mots
77,632 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
469 segments
2,891 mots
19,868 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,353 segments
11,060 mots
77,632 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
469 segments ▼ -23
2,891 mots ▼ -111
19,868 caractères ▼ -808
0 segments ▼ -11
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -110
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
2,353 segments ▲ +45
11,060 mots ▲ +211
77,632 caractères ▲ +1,446
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
492 segments
3,002 mots
20,676 caractères
11 segments
17 mots
110 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,308 segments
10,849 mots
76,186 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
492 segments
3,002 mots
20,676 caractères
11 segments
17 mots
110 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,308 segments
10,849 mots
76,186 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères