All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 mar.
2,851 segments ▲ +5
13,875 mots ▲ +206
96,479 caractères ▲ +1,586
582 segments ▼ -22
4,010 mots ▼ -78
27,989 caractères ▼ -573
1 segments ▼ -1
5 mots ▼ -3
41 caractères ▼ -16
2 segments
5 mots
89 caractères
2,268 segments ▲ +30
9,915 mots ▲ +347
68,606 caractères ▲ +2,421
11 segments
25 mots
172 caractères
373 segments ▲ +6
1,329 mots ▲ +107
10,499 caractères ▲ +822
20 fév.
2,846 segments
13,669 mots
94,893 caractères
604 segments ▼ -1
4,088 mots ▼ -3
28,562 caractères ▼ -16
2 segments ▲ +1
8 mots ▲ +3
57 caractères ▲ +16
2 segments
5 mots
89 caractères
2,238 segments
9,568 mots
66,185 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères
16 fév.
2,846 segments ▲ +21
13,669 mots ▲ +133
94,893 caractères ▲ +903
605 segments ▲ +21
4,091 mots ▲ +133
28,578 caractères ▲ +903
1 segments
5 mots
41 caractères
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
2,238 segments ▼ -1
9,568 mots ▼ -1
66,185 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments
1,222 mots
9,677 caractères
10 fév.
2,825 segments ▲ +31
13,536 mots ▲ +403
93,990 caractères ▲ +2,823
584 segments ▲ +31
3,958 mots ▲ +403
27,675 caractères ▲ +2,823
1 segments
5 mots
41 caractères
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
2,239 segments ▼ -1
9,569 mots ▼ -4
66,190 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
367 segments ▲ +1
1,222 mots ▲ +24
9,677 caractères ▲ +134
19 déc.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
553 segments ▼ -1
3,555 mots ▼ -5
24,852 caractères ▼ -41
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
41 caractères ▲ +41
0 segments
0 mots
0 caractères
2,240 segments
9,573 mots
66,274 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
16 déc.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
554 segments ▼ -4
3,560 mots ▼ -72
24,893 caractères ▼ -549
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
2,240 segments ▲ +5
9,573 mots ▲ +82
66,274 caractères ▲ +632
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
13 déc.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
558 segments ▼ -1
3,632 mots ▼ -10
25,442 caractères ▼ -83
1 segments ▲ +1
10 mots ▲ +10
83 caractères ▲ +83
0 segments
0 mots
0 caractères
2,235 segments
9,491 mots
65,642 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
25 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
559 segments
3,642 mots
25,525 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,235 segments
9,491 mots
65,642 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
559 segments
3,642 mots
25,525 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,235 segments
9,491 mots
65,642 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
559 segments ▼ -12
3,642 mots ▼ -138
25,525 caractères ▼ -947
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -64
0 segments
0 mots
0 caractères
2,235 segments ▲ +13
9,491 mots ▲ +146
65,642 caractères ▲ +1,011
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
12 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
571 segments ▼ -1
3,780 mots ▼ -8
26,472 caractères ▼ -64
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
64 caractères ▲ +64
0 segments
0 mots
0 caractères
2,222 segments
9,345 mots
64,631 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
11 nov.
2,794 segments ▲ +7
13,133 mots ▲ +50
91,167 caractères ▲ +404
572 segments
3,788 mots ▲ +23
26,536 caractères ▲ +182
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
2,222 segments ▲ +8
9,345 mots ▲ +33
64,631 caractères ▲ +290
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments ▲ +1
1,198 mots ▲ +8
9,543 caractères ▲ +65
10 nov.
2,787 segments
13,083 mots ▼ -6
90,763 caractères ▼ -175
572 segments ▲ +2
3,765 mots ▲ +5
26,354 caractères ▼ -62
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
68 caractères ▲ +68
0 segments
0 mots
0 caractères
2,214 segments ▼ -3
9,312 mots ▼ -17
64,341 caractères ▼ -181
11 segments
25 mots
172 caractères
365 segments ▲ +6
1,190 mots ▲ +25
9,478 caractères ▲ +308
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
570 segments
3,760 mots
26,416 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,217 segments
9,329 mots
64,522 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
570 segments
3,760 mots
26,416 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,217 segments
9,329 mots
64,522 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
570 segments
3,760 mots
26,416 caractères ▲ +3
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -101
0 segments
0 mots
0 caractères
2,217 segments ▲ +1
9,329 mots ▲ +12
64,522 caractères ▲ +101
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
23 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,935 caractères
570 segments ▼ -2
3,760 mots ▼ -13
26,413 caractères ▼ -112
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
101 caractères ▲ +101
0 segments
0 mots
0 caractères
2,216 segments ▲ +1
9,317 mots ▲ +1
64,421 caractères ▲ +11
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
572 segments ▲ +27
3,773 mots ▲ +304
26,525 caractères ▲ +2,355
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,215 segments
9,316 mots
64,410 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
545 segments ▼ -19
3,469 mots ▼ -127
24,170 caractères ▼ -991
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -16
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -155
2,215 segments ▲ +25
9,316 mots ▲ +144
64,410 caractères ▲ +1,162
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
15 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
564 segments
3,596 mots
25,161 caractères
1 segments
3 mots
16 caractères
5 segments
14 mots
155 caractères
2,190 segments
9,172 mots
63,248 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères