All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,214 segments
8,964 mots
61,494 caractères
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
1,214 segments ▲ +23
8,964 mots ▲ +239
61,494 caractères ▲ +1,912
683 segments
1,129 mots
7,083 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments
4,437 mots
33,397 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
1,191 segments ▼ -21
8,725 mots ▼ -61
59,582 caractères ▼ -429
683 segments ▼ -66
1,129 mots ▼ -648
7,083 caractères ▼ -5,116
1 segments
12 mots
72 caractères
985 segments ▲ +92
4,437 mots ▲ +732
33,397 caractères ▲ +5,686
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
1 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
1,212 segments ▼ -1
8,786 mots ▼ -1
60,011 caractères ▼ -9
749 segments ▲ +1
1,777 mots ▲ +1
12,199 caractères ▲ +9
1 segments
12 mots
72 caractères
893 segments
3,705 mots
27,711 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,213 segments ▲ +23
8,787 mots ▲ +273
60,020 caractères ▲ +2,076
748 segments ▲ +83
1,776 mots ▲ +664
12,190 caractères ▲ +5,226
1 segments
12 mots
72 caractères
893 segments ▼ -83
3,705 mots ▼ -664
27,711 caractères ▼ -5,226
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments ▲ +2
14,007 mots ▲ +2
97,917 caractères ▲ +8
1,190 segments ▼ -45
8,514 mots ▼ -135
57,944 caractères ▼ -918
665 segments ▼ -87
1,112 mots ▼ -127
6,964 caractères ▼ -882
1 segments
12 mots
72 caractères
976 segments ▲ +134
4,369 mots ▲ +264
32,937 caractères ▲ +1,808
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments
14,005 mots
97,909 caractères
1,235 segments
8,649 mots
58,862 caractères
752 segments
1,239 mots
7,846 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
842 segments
4,105 mots
31,129 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments ▲ +8
14,005 mots ▲ +40
97,909 caractères ▲ +308
1,235 segments ▼ -15
8,649 mots ▼ -61
58,862 caractères ▼ -470
752 segments
1,239 mots
7,846 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
842 segments ▲ +23
4,105 mots ▲ +101
31,129 caractères ▲ +778
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
30 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,250 segments ▼ -1
8,710 mots ▼ -2
59,332 caractères ▼ -15
752 segments ▲ +1
1,239 mots ▲ +2
7,846 caractères ▲ +15
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments
4,004 mots
30,351 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,251 segments
8,712 mots
59,347 caractères
751 segments
1,237 mots
7,831 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments
4,004 mots
30,351 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,251 segments
8,712 mots
59,347 caractères
751 segments
1,237 mots
7,831 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments
4,004 mots
30,351 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
1,251 segments ▲ +8
8,712 mots ▲ +23
59,347 caractères ▲ +190
751 segments ▼ -5
1,237 mots ▼ -8
7,831 caractères ▼ -66
1 segments
12 mots
72 caractères
819 segments ▼ -4
4,004 mots ▼ -13
30,351 caractères ▼ -95
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,243 segments
8,689 mots
59,157 caractères
756 segments
1,245 mots
7,897 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,243 segments
8,689 mots
59,157 caractères
756 segments
1,245 mots
7,897 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
1,243 segments ▲ +12
8,689 mots ▲ +90
59,157 caractères ▲ +595
756 segments ▼ -1
1,245 mots ▼ -7
7,897 caractères ▼ -67
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
1,231 segments
8,599 mots
58,562 caractères
757 segments
1,252 mots
7,964 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▲ +15
13,868 mots ▲ +56
96,972 caractères ▲ +325
1,231 segments ▲ +11
8,599 mots ▲ +28
58,562 caractères ▲ +191
757 segments ▼ -2
1,252 mots ▼ -2
7,964 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,796 segments
13,812 mots
96,647 caractères
1,220 segments
8,571 mots
58,371 caractères
759 segments
1,254 mots
7,978 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,017 mots
30,446 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères