All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,469 segments ▲ +21
9,116 mots ▲ +187
65,706 caractères ▲ +1,404
5 segments
40 mots
305 caractères
9 segments
16 mots
155 caractères
1,259 segments
3,339 mots
20,452 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +43
12,324 mots ▲ +214
85,214 caractères ▲ +1,844
1,448 segments ▲ +43
8,929 mots ▲ +214
64,302 caractères ▲ +1,844
5 segments
40 mots
305 caractères
9 segments ▲ +1
16 mots ▲ +1
155 caractères ▲ +5
1,259 segments ▼ -1
3,339 mots ▼ -1
20,452 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,678 segments ▲ +66
12,110 mots ▲ +557
83,370 caractères ▲ +3,883
1,405 segments ▲ +61
8,715 mots ▲ +517
62,458 caractères ▲ +3,578
5 segments ▲ +5
40 mots ▲ +40
305 caractères ▲ +305
8 segments ▲ +1
15 mots ▲ +4
150 caractères ▲ +84
1,260 segments ▼ -1
3,340 mots ▼ -4
20,457 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,553 mots ▲ +7,021
79,487 caractères ▲ +51,474
1,344 segments ▲ +961
8,198 mots ▲ +7,021
58,880 caractères ▲ +51,474
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments
3,344 mots
20,541 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
383 segments ▲ +56
1,177 mots ▲ +182
7,406 caractères ▲ +1,244
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments
3,344 mots
20,541 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
327 segments
995 mots ▲ +5
6,162 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments
3,344 mots
20,541 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
327 segments
990 mots
6,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments
3,344 mots
20,541 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots ▼ -5
26,764 caractères ▼ -5
327 segments
990 mots ▼ -5
6,157 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments
3,344 mots
20,541 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
17 mai
1,595 segments ▲ +7
4,350 mots ▲ +39
26,769 caractères ▲ +240
327 segments ▲ +7
995 mots ▲ +39
6,162 caractères ▲ +240
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments
3,344 mots
20,541 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +61
4,311 mots ▲ +185
26,529 caractères ▲ +1,270
320 segments ▲ +72
956 mots ▲ +222
5,922 caractères ▲ +1,512
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,261 segments ▼ -11
3,344 mots ▼ -37
20,541 caractères ▼ -242
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +13
973 mots ▲ +41
7,431 caractères ▲ +268
15 avr.
1,527 segments ▲ +29
4,126 mots ▲ +51
25,259 caractères ▲ +336
248 segments ▲ +29
734 mots ▲ +51
4,410 caractères ▲ +336
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,272 segments
3,381 mots
20,783 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
22 fév.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
219 segments
683 mots
4,074 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
1,272 segments
3,381 mots
20,783 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
219 segments ▲ +17
683 mots ▲ +47
4,074 caractères ▲ +296
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères ▲ +3
1,272 segments ▼ -1
3,381 mots
20,783 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
202 segments
636 mots
3,778 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots ▲ +1
63 caractères ▲ +5
1,273 segments
3,381 mots
20,783 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
202 segments
636 mots
3,778 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
10 mots
58 caractères ▲ +1
1,273 segments
3,381 mots
20,783 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments ▲ +1
932 mots ▲ +5
7,163 caractères ▲ +35
26 nov.
1,482 segments ▲ +46
4,027 mots ▲ +112
24,619 caractères ▲ +688
202 segments ▲ +46
636 mots ▲ +113
3,779 caractères ▲ +698
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
10 mots ▼ -1
57 caractères ▼ -10
1,273 segments
3,381 mots
20,783 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
22 nov.
1,436 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -2
23,931 caractères ▼ -10
156 segments
523 mots
3,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
11 mots
67 caractères
1,273 segments ▼ -1
3,381 mots ▼ -2
20,783 caractères ▼ -10
11 segments ▲ +1
25 mots ▲ +2
172 caractères ▲ +10
312 segments
927 mots
7,128 caractères
21 nov.
1,437 segments ▼ -1
3,917 mots
23,941 caractères ▼ -19
156 segments
523 mots
3,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +6
11 mots ▲ +7
67 caractères ▲ +49
1,274 segments ▼ -7
3,383 mots ▼ -7
20,793 caractères ▼ -68
10 segments ▲ +1
23 mots ▲ +1
162 caractères ▲ +28
312 segments
927 mots
7,128 caractères
15 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,960 caractères ▲ +3
156 segments
523 mots
3,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
4 mots ▲ +3
18 caractères ▲ +11
1,281 segments
3,390 mots ▼ -3
20,861 caractères ▼ -8
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
13 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,957 caractères
156 segments
523 mots
3,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
7 caractères
1,281 segments
3,393 mots
20,869 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères