All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
27 segments
312 mots
2,410 caractères
1 segments
1 mots
11 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,759 segments
12,776 mots
88,517 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
27 segments
312 mots
2,410 caractères
1 segments
1 mots
11 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,759 segments
12,776 mots
88,517 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
27 segments
312 mots ▲ +8
2,410 caractères ▲ +55
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
11 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
2,759 segments ▼ -1
12,776 mots ▼ -9
88,517 caractères ▼ -63
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
27 segments ▲ +27
304 mots ▲ +304
2,355 caractères ▲ +2,355
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
0 segments ▼ -19
0 mots ▼ -122
0 caractères ▼ -943
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -64
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -155
2,760 segments ▲ +25
12,785 mots ▲ +144
88,580 caractères ▲ +1,162
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
17 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères ▼ -1
19 segments ▼ -1
122 mots ▼ -8
943 caractères ▼ -64
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
64 caractères ▲ +64
5 segments
14 mots
155 caractères ▼ -1
2,735 segments
12,641 mots
87,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,581 caractères
20 segments
130 mots
1,007 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
156 caractères
2,735 segments
12,641 mots
87,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,581 caractères ▲ +538
20 segments ▲ +20
130 mots ▲ +130
1,007 caractères ▲ +1,007
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
156 caractères
2,735 segments ▼ -10
12,641 mots ▼ -64
87,418 caractères ▼ -469
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots
88,043 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
156 caractères
2,745 segments
12,705 mots
87,887 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +5
14 mots ▲ +14
156 caractères ▲ +156
2,745 segments ▼ -5
12,705 mots ▼ -22
87,887 caractères ▼ -251
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -44
0 caractères ▼ -303
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -181
2,750 segments ▲ +5
12,727 mots ▲ +65
88,138 caractères ▲ +550
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
2 segments
44 mots
303 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
15 mots
181 caractères
2,745 segments
12,662 mots
87,588 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
2 segments ▲ +2
44 mots ▲ +44
303 caractères ▲ +303
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +3
15 mots ▲ +15
181 caractères ▲ +181
2,745 segments ▼ -3
12,662 mots ▼ -5
87,588 caractères ▼ -89
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
0 segments ▼ -45
0 mots ▼ -178
0 caractères ▼ -1,232
0 segments ▼ -43
0 mots ▼ -144
0 caractères ▼ -959
0 segments
0 mots
0 caractères
2,748 segments ▲ +88
12,667 mots ▲ +322
87,677 caractères ▲ +2,191
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
6 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
45 segments ▼ -270
178 mots ▼ -911
1,232 caractères ▼ -5,717
43 segments ▲ +30
144 mots ▲ +98
959 caractères ▲ +676
0 segments
0 mots
0 caractères
2,660 segments ▲ +240
12,345 mots ▲ +813
85,486 caractères ▲ +5,041
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
5 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
315 segments ▼ -514
1,089 mots ▼ -3,793
6,949 caractères ▼ -29,129
13 segments ▲ +12
46 mots ▲ +43
283 caractères ▲ +240
0 segments
0 mots
0 caractères
2,420 segments ▲ +502
11,532 mots ▲ +3,750
80,445 caractères ▲ +28,889
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
30 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
829 segments ▼ -54
4,882 mots ▼ -674
36,078 caractères ▼ -5,117
1 segments ▼ -14
3 mots ▼ -199
43 caractères ▼ -1,165
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
1,918 segments ▲ +69
7,782 mots ▲ +874
51,556 caractères ▲ +6,287
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
29 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
883 segments
5,556 mots
41,195 caractères
15 segments
202 mots
1,208 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
1,849 segments
6,908 mots
45,269 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères