All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
2,639 segments
13,443 mots ▼ -5
94,180 caractères ▼ -5
133 segments
308 mots
1,955 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
2,639 segments
13,448 mots
94,185 caractères
133 segments
308 mots
1,955 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
2,639 segments
13,448 mots ▲ +5
94,185 caractères ▲ +5
133 segments
308 mots
1,955 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
2,639 segments ▲ +7
13,443 mots ▲ +13
94,180 caractères ▲ +86
133 segments
308 mots
1,955 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,753 mots ▼ -7
96,158 caractères ▼ -127
2,632 segments ▼ -2
13,430 mots ▼ -7
94,094 caractères ▼ -127
133 segments
308 mots
1,955 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +10
2,489 mots ▲ +44
18,045 caractères ▲ +414
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,760 mots ▼ -7
96,285 caractères ▼ -30
2,634 segments ▲ +2
13,437 mots ▼ -3
94,221 caractères ▼ -4
133 segments ▼ -1
308 mots ▼ -4
1,955 caractères ▼ -26
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +49
2,632 segments
13,440 mots ▲ +10
94,225 caractères ▲ +49
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,266 caractères ▲ +1
2,632 segments
13,430 mots
94,176 caractères ▲ +1
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,632 segments
13,430 mots
94,175 caractères
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,632 segments
13,430 mots
94,175 caractères
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,632 segments
13,430 mots
94,175 caractères
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
2,632 segments ▲ +5
13,430 mots ▲ +26
94,175 caractères ▲ +181
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,627 segments
13,404 mots
93,994 caractères
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,627 segments ▲ +11
13,404 mots ▲ +22
93,994 caractères ▲ +163
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,616 segments ▼ -13
13,382 mots ▼ -31
93,831 caractères ▼ -193
134 segments ▼ -1
312 mots ▼ -7
1,981 caractères ▼ -39
11 segments ▲ +11
15 mots ▲ +15
109 caractères ▲ +109
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,629 segments
13,413 mots
94,024 caractères ▼ -2
135 segments
319 mots
2,020 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,629 segments ▼ -124
13,413 mots ▼ -399
94,026 caractères ▼ -2,346
135 segments ▼ -34
319 mots ▼ -64
2,020 caractères ▼ -376
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,753 segments
13,812 mots
96,372 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,753 segments ▲ +1
13,812 mots ▲ +4
96,372 caractères ▲ +17
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,752 segments
13,808 mots
96,355 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères