All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,632 segments
13,430 mots
94,175 caractères
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
2,632 segments ▲ +5
13,430 mots ▲ +26
94,175 caractères ▲ +181
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,627 segments
13,404 mots
93,994 caractères
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,627 segments ▲ +11
13,404 mots ▲ +22
93,994 caractères ▲ +163
134 segments
312 mots
1,981 caractères
11 segments
15 mots
109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,616 segments ▼ -13
13,382 mots ▼ -31
93,831 caractères ▼ -193
134 segments ▼ -1
312 mots ▼ -7
1,981 caractères ▼ -39
11 segments ▲ +11
15 mots ▲ +15
109 caractères ▲ +109
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,629 segments
13,413 mots
94,024 caractères ▼ -2
135 segments
319 mots
2,020 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,629 segments ▼ -124
13,413 mots ▼ -399
94,026 caractères ▼ -2,346
135 segments ▼ -34
319 mots ▼ -64
2,020 caractères ▼ -376
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,753 segments
13,812 mots
96,372 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,753 segments ▲ +1
13,812 mots ▲ +4
96,372 caractères ▲ +17
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,752 segments
13,808 mots
96,355 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,752 segments ▲ +2
13,808 mots ▲ +14
96,355 caractères ▲ +106
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,750 segments
13,794 mots
96,249 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,750 segments
13,794 mots
96,249 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +7
14,177 mots ▲ +18
98,645 caractères ▲ +117
2,750 segments ▲ +7
13,794 mots ▲ +18
96,249 caractères ▲ +117
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
20 mai
2,912 segments
14,159 mots
98,528 caractères
2,743 segments
13,776 mots
96,132 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
20 mai
2,912 segments ▼ -1
14,159 mots ▼ -2
98,528 caractères ▼ -10
2,743 segments ▼ -1
13,776 mots ▼ -2
96,132 caractères ▼ -10
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
11 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,744 segments
13,778 mots
96,142 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments ▲ +42
14,161 mots ▲ +200
98,538 caractères ▲ +1,568
2,744 segments ▲ +42
13,778 mots ▲ +200
96,142 caractères ▲ +1,568
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
2,702 segments
13,578 mots
94,574 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
15 mar.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
2,702 segments
13,578 mots
94,574 caractères
169 segments
383 mots
2,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères