All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,225 segments
9,623 mots
70,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,658 segments
4,919 mots
31,822 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,225 segments ▼ -18
9,623 mots ▼ -132
70,224 caractères ▼ -892
0 segments ▼ -43
0 mots ▼ -288
0 caractères ▼ -2,269
0 segments
0 mots
0 caractères
1,658 segments ▲ +61
4,919 mots ▲ +420
31,822 caractères ▲ +3,161
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
11 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,243 segments ▼ -1
9,755 mots ▼ -6
71,116 caractères ▼ -36
43 segments ▲ +1
288 mots ▲ +6
2,269 caractères ▲ +36
0 segments
0 mots
0 caractères
1,597 segments
4,499 mots
28,661 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,244 segments
9,761 mots
71,152 caractères
42 segments
282 mots
2,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,597 segments
4,499 mots
28,661 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
1,244 segments ▲ +23
9,761 mots ▲ +239
71,152 caractères ▲ +1,912
42 segments
282 mots
2,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,597 segments
4,499 mots
28,661 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
1,221 segments ▲ +4
9,522 mots ▲ +22
69,240 caractères ▲ +136
42 segments
282 mots
2,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,597 segments ▲ +1
4,499 mots ▲ +1
28,661 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,217 segments ▲ +23
9,500 mots ▲ +273
69,104 caractères ▲ +2,076
42 segments ▼ -50
282 mots ▼ -400
2,233 caractères ▼ -3,147
0 segments
0 mots
0 caractères
1,596 segments ▲ +50
4,498 mots ▲ +400
28,656 caractères ▲ +3,147
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,194 segments
9,227 mots
67,028 caractères
92 segments ▼ -1
682 mots ▼ -8
5,380 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments ▲ +1
4,098 mots ▲ +8
25,509 caractères ▲ +54
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,194 segments ▼ -74
9,227 mots ▼ -592
67,028 caractères ▼ -4,643
93 segments ▲ +82
690 mots ▲ +656
5,434 caractères ▲ +5,170
0 segments
0 mots
0 caractères
1,545 segments ▼ -8
4,090 mots ▼ -64
25,455 caractères ▼ -527
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,268 segments
9,819 mots
71,671 caractères
11 segments ▲ +1
34 mots ▲ +8
264 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
1,553 segments ▼ -1
4,154 mots ▼ -8
25,982 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
1,268 segments ▲ +10
9,819 mots ▲ +42
71,671 caractères ▲ +316
10 segments
26 mots
208 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,554 segments
4,162 mots
26,038 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,258 segments
9,777 mots
71,355 caractères
10 segments
26 mots
208 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,554 segments
4,162 mots
26,038 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,258 segments ▼ -9
9,777 mots ▼ -18
71,355 caractères ▼ -138
10 segments ▲ +9
26 mots ▲ +18
208 caractères ▲ +138
0 segments
0 mots
0 caractères
1,554 segments
4,162 mots
26,038 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
27 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,267 segments ▼ -1
9,795 mots ▼ -8
71,493 caractères ▼ -70
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
70 caractères ▲ +70
0 segments
0 mots
0 caractères
1,554 segments
4,162 mots
26,038 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
1,268 segments ▲ +10
9,803 mots ▲ +26
71,563 caractères ▲ +208
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,554 segments ▼ -11
4,162 mots ▼ -24
26,038 caractères ▼ -179
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,258 segments ▼ -2
9,777 mots ▼ -3
71,355 caractères ▼ -18
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
1,565 segments ▲ +3
4,186 mots ▲ +4
26,217 caractères ▲ +27
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
6 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,260 segments ▼ -1
9,780 mots ▼ -1
71,373 caractères ▼ -9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
1,562 segments
4,182 mots
26,190 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,261 segments
9,781 mots
71,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,562 segments
4,182 mots
26,190 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,261 segments
9,781 mots
71,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,562 segments
4,182 mots
26,190 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,261 segments
9,781 mots
71,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,562 segments
4,182 mots
26,190 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères