All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,138 segments
8,360 mots
61,103 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
5 mots ▲ +5
89 caractères ▲ +89
1,608 segments ▼ -2
4,302 mots ▼ -5
26,485 caractères ▼ -89
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,138 segments
8,360 mots
61,103 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,610 segments
4,307 mots
26,574 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,138 segments ▼ -37
8,360 mots ▼ -63
61,103 caractères ▼ -446
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -84
1,610 segments ▲ +38
4,307 mots ▲ +67
26,574 caractères ▲ +530
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
20 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,175 segments
8,423 mots
61,549 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
1 segments
4 mots
84 caractères
1,572 segments ▲ +1
4,240 mots ▲ +1
26,044 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
20 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
1,175 segments ▲ +1
8,423 mots ▲ +2
61,549 caractères ▲ +15
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
1,571 segments ▼ -2
4,239 mots ▼ -5
26,039 caractères ▼ -89
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +10
12,665 mots ▲ +171
87,662 caractères ▲ +1,109
1,174 segments ▲ +10
8,421 mots ▲ +203
61,534 caractères ▲ +1,370
0 segments ▼ -11
0 mots ▼ -60
0 caractères ▼ -439
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -89
1,573 segments ▲ +13
4,244 mots ▲ +33
26,128 caractères ▲ +267
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +2
1,072 mots ▲ +38
8,434 caractères ▲ +410
25 juin
2,737 segments ▼ -5
12,494 mots ▼ -17
86,553 caractères ▼ -65
1,164 segments ▼ -5
8,218 mots ▼ -17
60,164 caractères ▼ -65
11 segments ▼ -1
60 mots ▼ -5
439 caractères ▼ -29
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
1,560 segments
4,211 mots ▲ +4
25,861 caractères ▲ +24
11 segments
25 mots
172 caractères
343 segments ▲ +5
1,034 mots ▲ +17
8,024 caractères ▲ +65
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
1,169 segments ▼ -2
8,235 mots ▼ -35
60,229 caractères ▼ -287
12 segments ▼ -1
65 mots ▼ -1
468 caractères ▼ -5
1 segments
4 mots
84 caractères
1,560 segments ▲ +3
4,207 mots ▲ +36
25,837 caractères ▲ +292
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
17 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,171 segments ▲ +21
8,270 mots ▲ +187
60,516 caractères ▲ +1,404
13 segments ▲ +1
66 mots ▲ +1
473 caractères ▲ +5
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
84 caractères ▼ -5
1,557 segments
4,171 mots
25,545 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +43
12,324 mots ▲ +214
85,214 caractères ▲ +1,844
1,150 segments ▲ +43
8,083 mots ▲ +214
59,112 caractères ▲ +1,844
12 segments
65 mots
468 caractères
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
1,557 segments ▼ -1
4,171 mots ▼ -1
25,545 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,678 segments ▲ +60
12,110 mots ▲ +411
83,370 caractères ▲ +2,860
1,107 segments ▲ +60
7,869 mots ▲ +411
57,268 caractères ▲ +2,860
12 segments
65 mots
468 caractères
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
1,558 segments ▼ -1
4,172 mots ▼ -4
25,550 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +4
1,014 mots ▲ +37
7,872 caractères ▲ +420
10 juin
2,618 segments ▲ +6
11,699 mots ▲ +141
80,510 caractères ▲ +1,018
1,047 segments ▲ +1
7,458 mots ▲ +101
54,408 caractères ▲ +713
12 segments ▲ +5
65 mots ▲ +40
468 caractères ▲ +305
0 segments
0 mots
0 caractères
1,559 segments
4,176 mots
25,634 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
332 segments ▲ +2
977 mots ▲ +3
7,452 caractères ▲ +16
9 juin
2,612 segments
11,558 mots ▲ +19
79,492 caractères ▲ +133
1,046 segments
7,357 mots ▲ +19
53,695 caractères ▲ +133
7 segments
25 mots
163 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,559 segments
4,176 mots
25,634 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
6 juin
2,612 segments ▲ +1,017
11,539 mots ▲ +7,189
79,359 caractères ▲ +52,590
1,046 segments ▲ +1,011
7,338 mots ▲ +7,169
53,562 caractères ▲ +52,456
7 segments ▲ +6
25 mots ▲ +20
163 caractères ▲ +134
0 segments
0 mots
0 caractères
1,559 segments
4,176 mots
25,634 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
5 juin
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
35 segments ▼ -5
169 mots ▼ -15
1,106 caractères ▼ -99
1 segments ▼ -2
5 mots ▼ -7
29 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
1,559 segments ▲ +7
4,176 mots ▲ +22
25,634 caractères ▲ +128
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
27 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
40 segments ▼ -3
184 mots ▼ -12
1,205 caractères ▼ -87
3 segments ▲ +2
12 mots ▲ +8
87 caractères ▲ +58
0 segments
0 mots
0 caractères
1,552 segments ▲ +1
4,154 mots ▲ +4
25,506 caractères ▲ +58
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
26 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
43 segments ▼ -1
196 mots ▼ -4
1,292 caractères ▼ -29
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
29 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
4,150 mots
25,448 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
44 segments
200 mots
1,321 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
4,150 mots
25,448 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
44 segments
200 mots ▲ +5
1,321 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
4,150 mots
25,448 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
44 segments
195 mots
1,316 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
4,150 mots
25,448 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères