All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,755 segments
13,671 mots
95,668 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,755 segments ▲ +11
13,671 mots ▲ +22
95,668 caractères ▲ +163
16 segments
59 mots
411 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,744 segments ▼ -4
13,649 mots ▼ -24
95,505 caractères ▼ -128
16 segments
59 mots
411 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,748 segments
13,673 mots
95,633 caractères ▼ -2
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,748 segments ▼ -158
13,673 mots ▼ -463
95,635 caractères ▼ -2,722
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,906 segments
14,136 mots
98,357 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,906 segments ▲ +1
14,136 mots ▲ +4
98,357 caractères ▲ +17
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,905 segments
14,132 mots
98,340 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,905 segments ▲ +2
14,132 mots ▲ +14
98,340 caractères ▲ +106
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,903 segments
14,118 mots
98,234 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,903 segments
14,118 mots
98,234 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +7
14,177 mots ▲ +18
98,645 caractères ▲ +117
2,903 segments ▲ +7
14,118 mots ▲ +18
98,234 caractères ▲ +117
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
20 mai
2,912 segments
14,159 mots
98,528 caractères
2,896 segments
14,100 mots
98,117 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
20 mai
2,912 segments ▼ -1
14,159 mots ▼ -2
98,528 caractères ▼ -10
2,896 segments ▼ -1
14,100 mots ▼ -2
98,117 caractères ▼ -10
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
11 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,897 segments
14,102 mots
98,127 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments ▲ +42
14,161 mots ▲ +200
98,538 caractères ▲ +1,568
2,897 segments ▲ +42
14,102 mots ▲ +200
98,127 caractères ▲ +1,568
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
2,855 segments ▲ +4
13,902 mots ▲ +12
96,559 caractères ▲ +65
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments
13,949 mots
96,905 caractères
2,851 segments
13,890 mots
96,494 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
2,851 segments ▲ +14
13,890 mots ▲ +33
96,494 caractères ▲ +217
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments
13,916 mots
96,688 caractères
2,837 segments
13,857 mots
96,277 caractères
16 segments
59 mots
411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères