All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
72 segments ▲ +56
275 mots ▲ +182
1,815 caractères ▲ +1,244
41 segments ▼ -7
90 mots ▼ -22
612 caractères ▼ -170
41 segments
71 mots
459 caractères
1,497 segments ▲ +7
4,096 mots ▲ +22
25,127 caractères ▲ +170
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
21 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
16 segments
93 mots
571 caractères
48 segments ▼ -1
112 mots ▼ -4
782 caractères ▼ -21
41 segments
71 mots
459 caractères
1,490 segments ▲ +1
4,074 mots ▲ +4
24,957 caractères ▲ +21
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +15
26,769 caractères ▲ +34
16 segments ▼ -2
93 mots ▲ +13
571 caractères ▲ +26
49 segments ▼ -671
116 mots ▼ -1,993
803 caractères ▼ -12,040
41 segments
71 mots
459 caractères
1,489 segments ▲ +673
4,070 mots ▲ +1,995
24,936 caractères ▲ +12,048
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,335 mots ▼ -15
26,735 caractères ▼ -34
18 segments ▼ -1
80 mots ▼ -16
545 caractères ▼ -41
720 segments ▲ +1
2,109 mots ▲ +1
12,843 caractères ▲ +7
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
17 mai
1,595 segments ▲ +2
4,350 mots ▲ +29
26,769 caractères ▲ +169
19 segments ▼ -10
96 mots ▲ +15
586 caractères ▲ +75
719 segments ▲ +12
2,108 mots ▲ +14
12,836 caractères ▲ +94
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
14 mai
1,593 segments ▲ +5
4,321 mots ▲ +10
26,600 caractères ▲ +71
29 segments ▲ +4
81 mots ▲ +8
511 caractères ▲ +56
707 segments ▲ +1
2,094 mots ▲ +2
12,742 caractères ▲ +15
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +23
4,311 mots ▲ +69
26,529 caractères ▲ +429
25 segments ▼ -67
73 mots ▼ -204
455 caractères ▼ -1,411
706 segments ▲ +90
2,092 mots ▲ +273
12,727 caractères ▲ +1,840
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +2
973 mots ▲ +4
7,431 caractères ▲ +26
22 avr.
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
92 segments ▼ -135
277 mots ▼ -310
1,866 caractères ▼ -1,902
616 segments ▲ +135
1,819 mots ▲ +310
10,887 caractères ▲ +1,902
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
20 avr.
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
227 segments ▼ -54
587 mots ▼ -230
3,768 caractères ▼ -1,298
481 segments ▲ +54
1,509 mots ▲ +230
8,985 caractères ▲ +1,298
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
19 avr.
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
281 segments ▼ -21
817 mots ▼ -35
5,066 caractères ▼ -222
427 segments ▲ +21
1,279 mots ▲ +35
7,687 caractères ▲ +222
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments
2,075 mots
12,888 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
18 avr.
1,565 segments ▲ +38
4,242 mots ▲ +116
26,100 caractères ▲ +841
302 segments ▲ +36
852 mots ▲ +113
5,288 caractères ▲ +825
406 segments ▲ +1
1,244 mots ▲ +2
7,465 caractères ▲ +11
41 segments
71 mots
459 caractères
816 segments ▲ +1
2,075 mots ▲ +1
12,888 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments ▲ +11
969 mots ▲ +37
7,405 caractères ▲ +242
15 avr.
1,527 segments ▲ +29
4,126 mots ▲ +51
25,259 caractères ▲ +336
266 segments ▲ +29
739 mots ▲ +51
4,463 caractères ▲ +336
405 segments
1,242 mots
7,454 caractères
41 segments
71 mots
459 caractères
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
22 fév.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
237 segments ▼ -9
688 mots ▼ -13
4,127 caractères ▼ -68
405 segments ▲ +9
1,242 mots ▲ +13
7,454 caractères ▲ +68
41 segments
71 mots
459 caractères
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
3 jan.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
246 segments ▼ -1
701 mots ▼ -1
4,195 caractères ▼ -6
396 segments ▲ +1
1,229 mots ▲ +1
7,386 caractères ▲ +6
41 segments
71 mots
459 caractères
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
247 segments ▲ +16
702 mots ▲ +47
4,201 caractères ▲ +296
395 segments
1,228 mots
7,380 caractères
41 segments
71 mots
459 caractères ▲ +3
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
231 segments
655 mots
3,905 caractères
395 segments
1,228 mots
7,380 caractères
41 segments
71 mots ▲ +1
456 caractères ▲ +5
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
231 segments
655 mots
3,905 caractères ▼ -1
395 segments
1,228 mots
7,380 caractères
41 segments
70 mots
451 caractères ▲ +1
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments ▲ +1
932 mots ▲ +5
7,163 caractères ▲ +35
26 nov.
1,482 segments ▲ +46
4,027 mots ▲ +112
24,619 caractères ▲ +688
231 segments ▲ +46
655 mots ▲ +113
3,906 caractères ▲ +698
395 segments
1,228 mots
7,380 caractères
41 segments
70 mots ▼ -1
450 caractères ▼ -10
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
22 nov.
1,436 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -2
23,931 caractères ▼ -10
185 segments ▼ -1
542 mots ▼ -2
3,208 caractères ▼ -10
395 segments
1,228 mots
7,380 caractères
41 segments
71 mots
460 caractères
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
11 segments ▲ +1
25 mots ▲ +2
172 caractères ▲ +10
312 segments
927 mots
7,128 caractères
21 nov.
1,437 segments
3,917 mots
23,941 caractères
186 segments
544 mots
3,218 caractères
395 segments
1,228 mots
7,380 caractères
41 segments
71 mots
460 caractères
815 segments
2,074 mots
12,883 caractères
10 segments
23 mots
162 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères