All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 déc.
2,776 segments ▼ -3
13,752 mots ▼ -12
96,189 caractères ▼ -122
1,685 segments ▼ -2
10,459 mots ▼ -8
75,774 caractères ▼ -96
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
965 segments ▼ -1
2,744 mots ▼ -4
16,653 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
724 segments ▲ +8
2,484 mots ▲ +43
17,967 caractères ▲ +362
15 nov.
2,779 segments ▲ +1
13,764 mots ▲ +2
96,311 caractères ▲ +14
1,687 segments ▲ +1
10,467 mots ▲ +2
75,870 caractères ▲ +14
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
966 segments
2,748 mots
16,679 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments
2,441 mots
17,605 caractères
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,762 mots ▼ -5
96,297 caractères ▼ -18
1,686 segments ▲ +2
10,465 mots ▼ -1
75,856 caractères ▲ +8
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
966 segments ▼ -1
2,748 mots ▼ -4
16,679 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
716 segments ▲ +2
2,441 mots ▲ +11
17,605 caractères ▲ +65
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots
96,315 caractères
1,684 segments
10,466 mots
75,848 caractères
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments
2,430 mots
17,540 caractères
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +50
1,684 segments
10,466 mots ▲ +10
75,848 caractères ▲ +50
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,684 segments
10,456 mots
75,798 caractères
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,684 segments
10,456 mots
75,798 caractères
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,684 segments
10,456 mots
75,798 caractères
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments ▲ +2
13,757 mots ▲ +5
96,265 caractères ▲ +32
1,684 segments ▲ +2
10,456 mots ▲ +5
75,798 caractères ▲ +32
67 segments
441 mots
2,956 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,775 segments ▲ +3
13,752 mots ▲ +21
96,233 caractères ▲ +149
1,682 segments ▲ +5
10,451 mots ▲ +68
75,766 caractères ▲ +496
67 segments ▼ -2
441 mots ▼ -47
2,956 caractères ▼ -347
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
1,677 segments
10,383 mots
75,270 caractères
69 segments
488 mots
3,303 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
1,677 segments ▲ +11
10,383 mots ▲ +22
75,270 caractères ▲ +163
69 segments
488 mots
3,303 caractères
59 segments
108 mots
806 caractères
967 segments
2,752 mots
16,705 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
1,666 segments ▼ -23
10,361 mots ▼ -53
75,107 caractères ▼ -360
69 segments
488 mots
3,303 caractères
59 segments ▲ +21
108 mots ▲ +37
806 caractères ▲ +276
967 segments ▼ -1
2,752 mots ▼ -7
16,705 caractères ▼ -39
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments ▼ -132
13,732 mots ▼ -418
96,044 caractères ▼ -2,490
1,689 segments ▲ +128
10,414 mots ▲ +278
75,467 caractères ▲ +1,868
69 segments
488 mots
3,303 caractères
38 segments ▼ -7
71 mots ▼ -13
530 caractères ▼ -80
968 segments ▼ -253
2,759 mots ▼ -683
16,744 caractères ▼ -4,278
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +289
2,342 mots ▲ +749
16,952 caractères ▲ +4,629
17 août
2,896 segments ▼ -25
14,150 mots ▼ -41
98,534 caractères ▼ -217
1,561 segments ▲ +9
10,136 mots ▲ +23
73,599 caractères ▲ +159
69 segments
488 mots
3,303 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,221 segments ▼ -34
3,442 mots ▼ -64
21,022 caractères ▼ -376
11 segments
25 mots
172 caractères
416 segments ▲ +34
1,593 mots ▲ +64
12,323 caractères ▲ +376
13 juil.
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
1,552 segments
10,113 mots
73,440 caractères
69 segments
488 mots
3,303 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +4
14,191 mots ▲ +16
98,751 caractères ▲ +119
1,552 segments ▲ +4
10,113 mots ▲ +16
73,440 caractères ▲ +119
69 segments
488 mots
3,303 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,917 segments ▲ +4
14,175 mots ▲ +14
98,632 caractères ▲ +94
1,548 segments ▲ +4
10,097 mots ▲ +14
73,321 caractères ▲ +94
69 segments
488 mots
3,303 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments ▲ +6
14,161 mots ▲ +17
98,538 caractères ▲ +104
1,544 segments ▲ +6
10,083 mots ▲ +17
73,227 caractères ▲ +104
69 segments
488 mots
3,303 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,907 segments
14,144 mots
98,434 caractères
1,538 segments
10,066 mots
73,123 caractères
69 segments
488 mots
3,303 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères