All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 nov.
2,794 segments
13,133 mots
91,167 caractères
1,424 segments
9,044 mots
65,796 caractères
70 segments
499 mots
3,363 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments
1,198 mots
9,543 caractères
11 nov.
2,794 segments ▲ +7
13,133 mots ▲ +44
91,167 caractères ▲ +229
1,424 segments ▲ +10
9,044 mots ▲ +52
65,796 caractères ▲ +352
70 segments ▼ -3
499 mots ▼ -8
3,363 caractères ▼ -123
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
366 segments ▲ +7
1,198 mots ▲ +33
9,543 caractères ▲ +373
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
1,414 segments
8,992 mots
65,444 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères
1,414 segments
8,992 mots
65,444 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments
1,165 mots
9,170 caractères
24 oct.
2,787 segments
13,089 mots
90,938 caractères ▲ +3
1,414 segments
8,992 mots
65,444 caractères ▲ +3
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
359 segments ▲ +3
1,165 mots ▲ +22
9,170 caractères ▲ +219
21 oct.
2,787 segments ▲ +27
13,089 mots ▲ +304
90,935 caractères ▲ +2,355
1,414 segments ▲ +27
8,992 mots ▲ +304
65,441 caractères ▲ +2,355
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
20 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,387 segments
8,688 mots
63,086 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,387 segments
8,688 mots
63,086 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,387 segments
8,688 mots
63,086 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,387 segments ▲ +10
8,688 mots ▲ +66
63,086 caractères ▲ +538
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots
610 caractères ▼ -1
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,377 segments
8,622 mots
62,548 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments
84 mots ▼ -8
611 caractères ▼ -95
1,255 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,377 segments
8,622 mots
62,548 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
45 segments ▲ +1
92 mots ▲ +6
706 caractères ▲ +66
1,255 segments ▼ -1
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
1,377 segments ▲ +2
8,622 mots ▲ +44
62,548 caractères ▲ +303
73 segments
507 mots
3,486 caractères
44 segments ▲ +1
86 mots ▲ +10
640 caractères ▲ +92
1,256 segments ▼ -1
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,375 segments
8,578 mots
62,245 caractères
73 segments
507 mots
3,486 caractères
43 segments
76 mots
548 caractères
1,257 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
1,375 segments ▲ +1
8,578 mots ▲ +2
62,245 caractères ▲ +15
73 segments
507 mots
3,486 caractères
43 segments
76 mots
548 caractères
1,257 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +5
12,665 mots ▲ +154
87,662 caractères ▲ +1,044
1,374 segments ▲ +5
8,576 mots ▲ +154
62,230 caractères ▲ +1,044
73 segments
507 mots
3,486 caractères
43 segments
76 mots
548 caractères
1,257 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +7
1,072 mots ▲ +55
8,434 caractères ▲ +475
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
1,369 segments ▼ -66
8,422 mots ▼ -463
61,186 caractères ▼ -3,156
73 segments ▲ +66
507 mots ▲ +463
3,486 caractères ▲ +3,156
43 segments
76 mots
548 caractères
1,257 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
16 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,435 segments ▲ +20
8,885 mots ▲ +184
64,342 caractères ▲ +1,383
7 segments ▲ +1
44 mots ▲ +3
330 caractères ▲ +21
43 segments
76 mots
548 caractères
1,257 segments
3,506 mots
21,398 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +43
12,324 mots ▲ +214
85,214 caractères ▲ +1,844
1,415 segments ▲ +43
8,701 mots ▲ +214
62,959 caractères ▲ +1,844
6 segments
41 mots
309 caractères
43 segments ▲ +1
76 mots ▲ +1
548 caractères ▲ +5
1,257 segments ▼ -1
3,506 mots ▼ -1
21,398 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,678 segments
12,110 mots
83,370 caractères
1,372 segments
8,487 mots
61,115 caractères
6 segments
41 mots
309 caractères
42 segments
75 mots
543 caractères
1,258 segments
3,507 mots
21,403 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments
1,014 mots
7,872 caractères