All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
2,747 segments
13,668 mots
95,554 caractères
34 segments
99 mots
668 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
2,747 segments
13,668 mots ▲ +5
95,554 caractères ▲ +5
34 segments
99 mots
668 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
2,747 segments ▲ +7
13,663 mots ▲ +13
95,549 caractères ▲ +86
34 segments
99 mots
668 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,753 mots ▼ -7
96,158 caractères ▼ -127
2,740 segments ▼ -2
13,650 mots ▼ -7
95,463 caractères ▼ -127
34 segments
99 mots
668 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +10
2,489 mots ▲ +44
18,045 caractères ▲ +414
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,760 mots ▼ -7
96,285 caractères ▼ -30
2,742 segments ▲ +2
13,657 mots ▼ -3
95,590 caractères ▼ -4
34 segments ▼ -1
99 mots ▼ -4
668 caractères ▼ -26
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +49
2,740 segments
13,660 mots ▲ +10
95,594 caractères ▲ +49
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,266 caractères ▲ +1
2,740 segments
13,650 mots
95,545 caractères ▲ +1
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,740 segments
13,650 mots
95,544 caractères
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,740 segments
13,650 mots
95,544 caractères
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,740 segments
13,650 mots
95,544 caractères
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
2,740 segments ▲ +5
13,650 mots ▲ +26
95,544 caractères ▲ +181
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,735 segments
13,624 mots
95,363 caractères
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,735 segments ▲ +11
13,624 mots ▲ +22
95,363 caractères ▲ +163
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments
4 mots
27 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,724 segments ▼ -5
13,602 mots ▼ -27
95,200 caractères ▼ -150
35 segments
103 mots
694 caractères
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
27 caractères ▲ +27
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,729 segments
13,629 mots
95,350 caractères ▼ -2
35 segments
103 mots
694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,729 segments ▼ -145
13,629 mots ▼ -437
95,352 caractères ▼ -2,564
35 segments ▼ -13
103 mots ▼ -26
694 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,874 segments
14,066 mots
97,916 caractères
48 segments
129 mots
852 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,874 segments ▲ +1
14,066 mots ▲ +4
97,916 caractères ▲ +17
48 segments
129 mots
852 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,873 segments ▲ +2
14,062 mots ▲ +14
97,899 caractères ▲ +106
48 segments
129 mots
852 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,871 segments
14,048 mots
97,793 caractères
48 segments
129 mots
852 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères