All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,711 segments
11,084 mots
79,315 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,782 mots
17,418 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +24
14,542 mots ▲ +240
102,046 caractères ▲ +1,917
1,711 segments ▲ +23
11,084 mots ▲ +239
79,315 caractères ▲ +1,912
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments ▲ +1
2,782 mots ▲ +1
17,418 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
8 août
2,859 segments
14,302 mots
100,129 caractères
1,688 segments
10,845 mots
77,403 caractères
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments
2,781 mots
17,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
8 août
2,859 segments ▲ +4
14,302 mots ▲ +22
100,129 caractères ▲ +136
1,688 segments ▲ +4
10,845 mots ▲ +22
77,403 caractères ▲ +136
84 segments
672 mots
5,282 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments
2,781 mots
17,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
1,684 segments ▼ -60
10,823 mots ▼ -391
77,267 caractères ▼ -3,150
84 segments ▲ +83
672 mots ▲ +664
5,282 caractères ▲ +5,226
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments
2,781 mots
17,413 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,744 segments
11,214 mots
80,417 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
3 segments
4 mots
31 caractères
1,084 segments ▼ -1
2,781 mots ▼ -8
17,413 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,744 segments
11,214 mots
80,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,789 mots
17,469 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
1,744 segments
11,214 mots
80,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,789 mots
17,469 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
1,744 segments ▲ +10
11,214 mots ▲ +42
80,417 caractères ▲ +316
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,789 mots
17,469 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
1,734 segments
11,172 mots
80,101 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments
2,789 mots
17,469 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments ▲ +4
13,965 mots ▲ +6
97,601 caractères ▲ +53
1,734 segments ▲ +8
11,172 mots ▲ +17
80,101 caractères ▲ +130
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,085 segments ▼ -4
2,789 mots ▼ -11
17,469 caractères ▼ -77
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,818 segments
13,959 mots
97,548 caractères
1,726 segments
11,155 mots
79,971 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,089 segments
2,800 mots
17,546 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments
2,515 mots
18,228 caractères
21 juin
2,818 segments ▼ -5
13,959 mots ▼ -4
97,548 caractères ▼ -24
1,726 segments ▼ -5
11,155 mots ▼ -4
79,971 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,089 segments
2,800 mots
17,546 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,731 segments
11,159 mots
79,995 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,089 segments
2,800 mots
17,546 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,731 segments ▼ -47
11,159 mots ▼ -87
79,995 caractères ▼ -518
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -12
3 segments
4 mots
31 caractères
1,089 segments ▲ +48
2,800 mots ▲ +89
17,546 caractères ▲ +530
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
25 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,778 segments ▼ -1
11,246 mots ▼ -2
80,513 caractères ▼ -12
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
12 caractères ▲ +12
3 segments
4 mots
31 caractères
1,041 segments
2,711 mots
17,016 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,779 segments
11,248 mots
80,525 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,041 segments
2,711 mots
17,016 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
1,779 segments
11,248 mots
80,525 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
4 mots
31 caractères
1,041 segments
2,711 mots
17,016 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères