All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
1,656 segments
9,814 mots
70,246 caractères
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
1,656 segments ▲ +10
9,814 mots ▲ +66
70,246 caractères ▲ +538
74 segments
159 mots
1,076 caractères
8 segments
11 mots
121 caractères ▼ -1
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -8
88,043 caractères ▼ -95
1,646 segments
9,748 mots ▼ -8
69,708 caractères ▼ -96
74 segments ▼ -1
159 mots ▼ -1
1,076 caractères ▼ -4
8 segments ▲ +1
11 mots ▲ +1
122 caractères ▲ +5
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,727 mots ▲ +6
88,138 caractères ▲ +66
1,646 segments
9,756 mots ▲ +6
69,804 caractères ▲ +66
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
1,646 segments
9,750 mots
69,738 caractères
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
1,646 segments ▲ +2
9,750 mots ▲ +54
69,738 caractères ▲ +395
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,644 segments
9,696 mots
69,343 caractères
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,644 segments
9,696 mots
69,343 caractères
75 segments
160 mots
1,080 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
18 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
1,644 segments
9,696 mots
69,343 caractères ▲ +7
75 segments ▲ +1
160 mots ▲ +2
1,080 caractères ▲ +8
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +5
12,665 mots ▲ +154
87,662 caractères ▲ +1,044
1,644 segments ▲ +5
9,696 mots ▲ +154
69,336 caractères ▲ +1,044
74 segments
158 mots
1,072 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +7
1,072 mots ▲ +55
8,434 caractères ▲ +475
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
1,639 segments
9,542 mots
68,292 caractères
74 segments
158 mots
1,072 caractères
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
15 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,639 segments ▲ +20
9,542 mots ▲ +186
68,292 caractères ▲ +1,399
74 segments ▲ +1
158 mots ▲ +1
1,072 caractères ▲ +5
7 segments
10 mots
117 caractères
1,022 segments
2,801 mots
17,137 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +43
12,324 mots ▲ +214
85,214 caractères ▲ +1,844
1,619 segments ▲ +43
9,356 mots ▲ +214
66,893 caractères ▲ +1,844
73 segments
157 mots
1,067 caractères
7 segments ▲ +1
10 mots ▲ +1
117 caractères ▲ +5
1,022 segments ▼ -1
2,801 mots ▼ -1
17,137 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,678 segments ▲ +66
12,110 mots ▲ +552
83,370 caractères ▲ +3,878
1,576 segments ▲ +61
9,142 mots ▲ +512
65,049 caractères ▲ +3,573
73 segments ▲ +5
157 mots ▲ +40
1,067 caractères ▲ +305
6 segments ▲ +1
9 mots ▲ +4
112 caractères ▲ +84
1,023 segments ▼ -1
2,802 mots ▼ -4
17,142 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,558 mots ▲ +7,026
79,492 caractères ▲ +51,479
1,515 segments ▲ +961
8,630 mots ▲ +7,026
61,476 caractères ▲ +51,479
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
554 segments ▲ +56
1,604 mots ▲ +182
9,997 caractères ▲ +1,244
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
498 segments
1,422 mots
8,753 caractères
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
498 segments
1,422 mots ▲ +5
8,753 caractères ▲ +5
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
498 segments
1,417 mots
8,748 caractères
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
498 segments
1,417 mots
8,748 caractères
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères