All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 mai
1,595 segments ▲ +7
4,350 mots ▲ +39
26,769 caractères ▲ +240
498 segments ▲ +7
1,422 mots ▲ +39
8,753 caractères ▲ +240
68 segments
117 mots
762 caractères
5 segments
5 mots
28 caractères
1,024 segments
2,806 mots
17,226 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +23
4,311 mots ▲ +69
26,529 caractères ▲ +429
491 segments ▼ -9
1,383 mots ▲ +24
8,513 caractères ▲ +133
68 segments ▲ +63
117 mots ▲ +102
762 caractères ▲ +672
5 segments ▼ -35
5 mots ▼ -61
28 caractères ▼ -400
1,024 segments ▲ +4
2,806 mots ▲ +4
17,226 caractères ▲ +24
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +2
973 mots ▲ +4
7,431 caractères ▲ +26
26 avr.
1,565 segments ▲ +38
4,242 mots ▲ +116
26,100 caractères ▲ +841
500 segments ▲ +36
1,359 mots ▲ +113
8,380 caractères ▲ +819
5 segments ▲ +1
15 mots ▲ +2
90 caractères ▲ +17
40 segments
66 mots
428 caractères
1,020 segments ▲ +1
2,802 mots ▲ +1
17,202 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments ▲ +11
969 mots ▲ +37
7,405 caractères ▲ +242
15 avr.
1,527 segments ▲ +29
4,126 mots ▲ +51
25,259 caractères ▲ +336
464 segments ▲ +29
1,246 mots ▲ +51
7,561 caractères ▲ +336
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
66 mots
428 caractères
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
22 fév.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
435 segments
1,195 mots
7,225 caractères
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
66 mots
428 caractères
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
435 segments ▲ +16
1,195 mots ▲ +47
7,225 caractères ▲ +296
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
66 mots
428 caractères ▲ +3
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
419 segments
1,148 mots
6,929 caractères
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
66 mots ▲ +1
425 caractères ▲ +5
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
419 segments
1,148 mots
6,929 caractères ▼ -1
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
65 mots
420 caractères ▲ +1
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments ▲ +1
932 mots ▲ +5
7,163 caractères ▲ +35
26 nov.
1,482 segments ▲ +46
4,027 mots ▲ +112
24,619 caractères ▲ +688
419 segments ▲ +46
1,148 mots ▲ +113
6,930 caractères ▲ +698
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
65 mots ▼ -1
419 caractères ▼ -10
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
22 nov.
1,436 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -2
23,931 caractères ▼ -10
373 segments ▼ -1
1,035 mots ▼ -2
6,232 caractères ▼ -10
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
66 mots
429 caractères
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
11 segments ▲ +1
25 mots ▲ +2
172 caractères ▲ +10
312 segments
927 mots
7,128 caractères
21 nov.
1,437 segments ▼ -1
3,917 mots
23,941 caractères ▼ -19
374 segments ▼ -1
1,037 mots ▼ -1
6,242 caractères ▼ -28
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
66 mots ▲ +1
429 caractères ▲ +9
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
10 segments ▲ +1
23 mots ▲ +1
162 caractères ▲ +28
312 segments
927 mots
7,128 caractères
15 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,960 caractères ▲ +3
375 segments
1,038 mots
6,270 caractères
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments
65 mots
420 caractères ▲ +3
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
13 nov.
1,438 segments
3,917 mots ▲ +4
23,957 caractères ▲ +40
375 segments ▼ -40
1,038 mots ▼ -61
6,270 caractères ▼ -377
4 segments
13 mots
73 caractères
40 segments ▲ +40
65 mots ▲ +65
417 caractères ▲ +417
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
7 nov.
1,438 segments ▲ +127
3,913 mots ▲ +292
23,917 caractères ▲ +1,816
415 segments ▲ +127
1,099 mots ▲ +292
6,647 caractères ▲ +1,816
4 segments
13 mots
73 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments ▲ +3
927 mots ▲ +3
7,128 caractères ▲ +6
6 sept.
1,311 segments ▲ +18
3,621 mots ▲ +52
22,101 caractères ▲ +303
288 segments ▲ +18
807 mots ▲ +52
4,831 caractères ▲ +303
4 segments
13 mots
73 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,019 segments
2,801 mots
17,197 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
8 juin
1,293 segments ▲ +8
3,569 mots ▲ +54
21,798 caractères ▲ +327
270 segments ▲ +7
755 mots ▲ +53
4,528 caractères ▲ +316
4 segments
13 mots
73 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,019 segments ▲ +1
2,801 mots ▲ +1
17,197 caractères ▲ +11
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots ▼ -1
7,122 caractères ▼ -11
2 avr.
1,285 segments ▲ +21
3,515 mots ▲ +17
21,471 caractères ▲ +102
263 segments ▲ +20
702 mots ▲ +17
4,212 caractères ▲ +102
4 segments
13 mots
73 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,018 segments ▲ +1
2,800 mots
17,186 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments ▼ -1
925 mots ▼ -2
7,133 caractères ▼ -9
4 mar.
1,264 segments ▲ +23
3,498 mots ▲ +26
21,369 caractères ▲ +150
243 segments ▲ +23
685 mots ▲ +26
4,110 caractères ▲ +150
4 segments
13 mots
73 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,017 segments
2,800 mots
17,186 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
31 jan.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
220 segments ▼ -1
659 mots ▼ -9
3,960 caractères ▼ -51
4 segments ▲ +1
13 mots ▲ +9
73 caractères ▲ +51
0 segments
0 mots
0 caractères
1,017 segments
2,800 mots
17,186 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères
6 jan.
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
221 segments
668 mots
4,011 caractères
3 segments
4 mots
22 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,017 segments
2,800 mots
17,186 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères