All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
29 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
28 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
27 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
26 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
25 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
24 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
23 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
22 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
21 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
20 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
19 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
18 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments
5,741 mots
41,836 caractères
1,783 segments
8,788 mots
60,759 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
17 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
794 segments ▼ -5
5,741 mots ▼ -40
41,836 caractères ▼ -314
1,783 segments ▲ +5
8,788 mots ▲ +40
60,759 caractères ▲ +314
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
16 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
799 segments
5,781 mots
42,150 caractères
1,778 segments
8,748 mots
60,445 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
15 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
799 segments
5,781 mots
42,150 caractères
1,778 segments
8,748 mots
60,445 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
14 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
799 segments ▼ -152
5,781 mots ▼ -1,779
42,150 caractères ▼ -12,452
1,778 segments ▲ +152
8,748 mots ▲ +1,779
60,445 caractères ▲ +12,452
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
13 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
951 segments ▼ -69
7,560 mots ▼ -606
54,602 caractères ▼ -4,439
1,626 segments ▲ +69
6,969 mots ▲ +606
47,993 caractères ▲ +4,439
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
12 oct.
3,069 segments
15,848 mots ▲ +14
111,016 caractères ▲ +106
1,020 segments ▼ -42
8,166 mots ▼ -426
59,041 caractères ▼ -3,163
1,557 segments ▲ +42
6,363 mots ▲ +440
43,554 caractères ▲ +3,269
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments ▲ +2
2,845 mots ▲ +60
20,414 caractères ▲ +377
11 oct.
3,069 segments
15,834 mots
110,910 caractères
1,062 segments
8,592 mots
62,204 caractères
1,515 segments
5,923 mots
40,285 caractères
424 segments
1,194 mots
7,646 caractères
68 segments
125 mots
775 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
771 segments
2,785 mots
20,037 caractères